A ’Chuairt (2015)

REEL FACE: FACE Fìor:
Eòsaph Gordon-Levitt mar Philippe Petit Eòsaph Gòrdan-Levitt
Rugadh:17 Gearran, 1981
Àite breith:
Los Angeles, California, USA
Philippe Petit Philippe Petit
Rugadh:13 Lùnastal, 1949
Àite breith:Nemours, Seine-et-Marne, An Fhraing
Charlotte Le Bon mar Annie Allix Charlotte le bon
Rugadh:4 Sultain, 1986
Àite breith:
Montreal, Quebec, Canada
Annag Allix Annag Allix
Àite breith:An Fhraing
Ben Kingsley mar Papa Rudy Beinn Kingsley
Rugadh:31 Dùbhlachd 1943
Àite breith:
Scarborough, Siorrachd Iorc, Sasainn, RA
Rudy Omankowsky, Jr. Rudy Omankowsky, Jr. (aka Papa Rudy)
Rugadh:1937
Àite breith:Poblachd nan Seacach
Clément Sibony mar Jean-Louis Blondeau Clement Sibony
Rugadh:30 Samhain, 1976
Àite breith:
Paris, An Fhraing
Jean-Louis Blondeau Jean-Louis Blondeau
Àite breith:An Fhraing
César Domboy mar Jean-François Heckel Cesar Domboy
Rugadh:10 Màrt, 1990
Àite breith:
An Fhraing
Jean-Francois Heckel Jean-François Heckel (aka Jeff)
Àite breith:An Fhraing
Steve Valentine mar Taigh-glainne Barry Steve Valentine
Rugadh:26 Dàmhair, 1966
Àite breith:
Bishopbriggs, Alba, RA
Taigh-glainne Barry Taigh-glainne Barry
Àite breith:CLEACHDADH
Seumas Badge Dale mar Jean-Pierre Dousseau Seumas Badge Dale
Rugadh:1 Cèitean, 1978
Àite breith:
Cathair New York, New York, USA
Jean-Pierre Dousseau Jean-Pierre Dousseau (aka JP)
Àite breith:An Fhraing
Is e Ben a th ’ann am Ben Schwartz Ben Schwartz
Rugadh:15 Sultain, 1981
Àite breith:
Am Bronx, Cathair New York, New York, USA
Alan aka Albert Albert
Àite breith:CLEACHDADH
Benedict Samuel mar Dhaibhidh Benedict Samuel
Rugadh:1988
Àite breith:
Astràilia
Dàibhidh aka Donald Dàibhidh (aka Donald)
Àite breith:CLEACHDADH
Dhòmhsa tha e cho sìmplidh, gum bu chòir beatha a bhith beò air oir na beatha. Feumaidh tu ar-a-mach a chleachdadh; diùltadh gabhail ri riaghailtean, diùltadh do shoirbheachadh fhèin, diùltadh thu fhèin a dhèanamh a-rithist, faicinn a h-uile latha, a h-uile bliadhna, a h-uile beachd mar fhìor dhùbhlan, agus an uairsin tha thu a ’dol a chaitheamh do bheatha air leathad teann. -Philippe Petit, Man on Wire

A ’ceasnachadh na sgeòil:

An d ’fhuair Philippe Petit am beachd dha-rìribh a bhith a’ coiseachd air sreang àrd eadar na Twin Towers agus e a ’leughadh iris ann an oifis fiaclair?

Tha. Chaidh an fhìor Philippe Petit a bhrosnachadh gus feuchainn ris a ’chleas, a thug e am far-ainm‘ an coup, ’às deidh dha faicinn neach-ealain a’ toirt seachad an Twin Towers (ro-thogail) ann am pàipear-naidheachd ann an oifis fiaclair. An Cuairt tha fìor sgeulachd an fhilm ag innse gun do reub e an duilleag fo chòmhdach sreothartaich agus gun do chuir e am falach e fon t-seacaid aige agus e a ’coiseachd a-mach às an oifis, fhathast a’ sabaid an dèideadh a bhiodh aige airson seachdain eile. Ann am fìor bheatha, thachair seo ann an 1968 nuair a bha Petit 17, timcheall air sia bliadhna mus do rinn e an stunt. Tha am film gu mòr a ’co-chòrdadh ris an ùine ullachaidh aige. - Fear air aithriseachd uèir

Philippe Petit agus Eòsaph Gordon-LevittAn fhìor Philippe Petit (clì) air mullach an Twin Towers air madainn 7 Lùnastal 1974. Tha an cleasaiche Iòsaph Gordon-Levitt (deas) a ’nochdadh Petit a-steach An Cuairt film.





An robh Philippe Petit dha-rìribh ag obair mar dhraoidh sràide?

Tha. Mar ann an An Cuairt film, bha an neach-ealain àrd-uèir cuideachd ag obair mar dhraoidh, a ’coileanadh air sràidean Paris. Thòisich e ag ionnsachadh draoidheachd nuair a bha e sia agus thuit e ann an gaol le coiseachd teann nuair a bha e na dheugaire, a ’gabhail a’ chiad cheumannan air sreang nuair a bha e sia-deug.



An do thuit Philippe Petit dha-rìribh a-steach do loch eu-domhainn anns a ’chiad choileanadh àrd-uèir aige?

Chan eil. Chan eil iomradh air an tachartas seo anns an Man on Wire aithriseachd no ann an fèin-eachdraidh Petit, Gus na sgòthan a ruighinn . Tha Petit fhèin air a ràdh nach do thuit e a-riamh aig cuirm. Ach, thuit e aon uair nuair a bha e air chuairt leis an Ringling Brothers 'Greatest Show on Earth, ach bha e aig àm an deasachaidh. Thuit e bho 45 troigh, bhris e grunn riban agus dh ’fhuiling e leòn eile a-staigh. ‘Bha e na chleachdadh,’ arsa Petit, ‘agus tha cleachdadh na raon gu math eadar-dhealaichte. Is e coiseachd uèir ann an coileanadh aon rud - cha do thuit mi a-riamh, gu dearbh. Nam biodh e agam, cha bhithinn an seo a ’bruidhinn mu dheidhinn. ' -TheGuardian.com



Dè na stunts àrd-uèir eile a choilean Philippe Petit mus do dh ’fheuch e air a chuairt Twin Towers?

An Cuairt tha fìor sgeulachd a ’dearbhadh gun robh Petit mu thràth air oidhirp a dhèanamh agus air crìoch a chuir air cuairt àrd-uèir mì-laghail aig Cathair-eaglais Notre Dame ann am Paris ann an 1971 (ri fhaicinn san fhilm) agus cuairt mhì-laghail eile aig Drochaid Cala Sydney ann an 1973. -Daily Mail Online



An robh a leannan dha-rìribh a ’toirt taic don aisling aige a bhith‘ an neach-coiseachd àrd-uèir glòrmhor ann an eachdraidh? '

Tha, ach chuir i an cèill barrachd leisg ann am fìor bheatha na tha i a ’dèanamh san fhilm. Chuidich Annie Allix, air a riochdachadh le Charlotte Le Bon san fhilm, le bhith a ’toirt taic moralta agus solarachd do Philippe, a’ tòiseachadh leis na stunts àrd-uèir aige aig Cathair-eaglais Notre Dame ann am Paris agus Drochaid a ’Chala ann an Sydney. Ach, nuair a thàinig e gu bhith a ’dol tarsainn eadar Twin Towers Ionad Malairt na Cruinne, tha Annie ag ràdh gu robh an t-eagal oirre. ‘Bha e mì-fhortanach a bhith ag iarraidh a dhol a choiseachd suas an sin, 450 meatair a dh’ àirde, ’arsa Annag. Bha seo uile a ’fàs demonic. Tha mi dìreach airson a ràdh: ‘Stad!’ ‘Cha tàinig Annie a-null a New York gus an do dh’ fheuch Petit ris a ’phlana aige a chuir an gnìomh (dh’ fhàillig a ’chiad oidhirp). -Man air uèir

Philippe Petit agus Caileag Annie Allix Piggyback Ride air Uèir ÀrdBidh Philippe Petit (clì) ag obair air an t-sreang àrd aige agus e a ’giùlan a leannan Annie Allix air a dhruim. Bidh Iòsaph Gordon-Levitt (deas) agus Charlotte Le Bon ag ath-chruthachadh an turas piggyback àrd-uèir airson an fhilm.





An do rinn Philippe Petit dìreach aon turas gu New York gus a chuairt ullachadh agus a chuir gu bàs?

Chan eil, An Cuairt tha fìor sgeulachd ag innse gun do rinn Petit trì tursan gu New York gus sgrùdadh a dhèanamh air na Twin Towers agus a phlana a chuir an gnìomh. Fhuair e fhèin agus Jim Moore, dealbhadair à New York, eadhon heileacoptair air màl gus dealbhan a thogail bhon adhar den dà thogalach. -Tha ruighinn air na neòil



An do rinn Petit fìor mhodail de na Twin Towers?

Tha. Mar a bha san fhilm, chruthaich an fhìor Philippe Petit modail sgèile de na Twin Towers gus a chuideachadh le bhith ag ullachadh airson a ’chuairt agus a’ dealbhadh an rigging riatanach.



An robh dragh air Philippe Petit mu ghaoth a ’toirt buaidh air a’ chuairt Twin Towers aige?

Tha. Ged nach eil e a ’cuimseachadh gu mòr air an fhilm, bha pàirt de dh’ ullachadh Petit a ’toirt a-steach a bhith a’ gabhail a-steach gluasad nan tùir air sgàth na gaoithe, taobh a chaidh a thoirt a-steach don dealbhadh aca. Bha aige cuideachd ri dragh a ghabhail mu bhuaidh dhìreach na gaoithe air e fhèin agus an uèir. Ann an An Cuairt film, chì sinn leannan Philippe, Annie (Charlotte Le Bon) a ’crathadh sreang le crochadh ìosal air a bheil e gus ullachadh airson buaidh na gaoithe. Bha madainn a choiseachd, 7 Lùnastal, 1974, ceòthach le gaoth bheag.



An robh aodach mòr orra?

Bha, A ’cleachdadh ID a bhuineadh do Ameireaganach a bha ag obair san togalach, rinn Petit IDan brèige dha fhèin agus dha luchd-taic. Mar a bha san fhilm, bha iad nan cunnradairean air am fastadh gus feansa dealain a chuir air a ’mhullach. Roimhe sin, bha iad cuideachd air a bhith nan luchd-turais, luchd-obrach togail agus luchd-obrach nan coilearan geala. Mar a bha san fhilm, leig Petit eadhon a-mach a bhith na neach-naidheachd leis an iris ailtireachd Frangach Metropolis .

Philippe Petit le ad togail airTha an fhìor Philippe Petit (clì) a ’caitheamh ad togail air mullach aon de na Twin Towers ann an 1974. Tha Iòsaph Gordon-Levitt mar shamhla air an fhilm.





An robh fear dha-rìribh aig Petit a bha ag obair anns na tùir?

Tha. Bha Barry Greenhouse, a tha air a riochdachadh le Steven Valentine san fhilm, na Leas-stiùiriche Sgrùdaidh aig Roinn Àrachais Stàite New York air an 82mh làr de Thùr a Deas Ionad Malairt na Cruinne. Bha an taigh-glainne gu dearbh ag aithneachadh Petit bho chunnaic e e a ’cleith sràide ann am Paris agus dh’ aontaich e a chuideachadh. ‘Bidh e a’ tarraing thu a-steach don t-saoghal aige, ’arsa Greenhouse,‘ agus tha mi creidsinn gur e mise am fear kinda nach robh a ’feuchainn ri rudan a dhèanamh a bha beagan, ah, fhios agad, nach robh gu tur laghail. ' -Man air uèir



An do rinn Philippe Petit ceum dha-rìribh air tairn 3 seachdainean ron chuairt?

Tha. Bha Philippe Petit a ’ceum air tairn a’ stobadh a-mach à planc ri linn aon de na h-obraichean taisgealaidh aige taobh a-staigh an Twin Towers. Chaidh e tro bhonn a bhròg agus dh ’fhàg e e na laighe san leabaidh airson trì latha. Mar a bha e san fhilm, an toiseach bha e den bheachd gun cuireadh na bagannan aige bacadh air, ach thuig e gu sgiobalta gu robh iad nam beannachd ann an clisgeadh. Chuidich geàrdan e agus cha do dh ’iarr duine ID air. -Man air uèir



Dìreach dè cho àrd sa bha na Dà Thùr aig Ionad Malairt na Cruinne?

Bha na Twin Towers, a dh ’fhosgail ann an 1973, 110 sgeulachd agus sheas iad mu 416 meatair (1,365 troigh). B ’iad na togalaichean as àirde san t-saoghal aig an àm. Chaidh ròp uèir stàilinn galvanichte 450-punnd Philippe Petit a shreap thairis air a ’bheàrn 138-troigh eadar mullaich an dà thùr aig àirde mu 411 meatairean (1,350 troigh). An coimeas ri sin, tha Tùr Eiffel 324 meatairean (1,063 troigh).



Dè cho àrd ’s a bha na cleasaichean nuair a bha iad a’ filmeadh An Cuairt ?

Ged a dh ’fhaodadh cuid de fhilmichean a tha a’ brosnachadh vertigo a bhith a ’coimhead cunnartach, cha robh na cleasaichean ach mu 12 troigh far an talamh. 'Thog sinn seata brèagha den dà phrìomh sgeulachd,' arsa Iòsaph Gordon-Levitt, 'agus an uairsin chuairtich sinn sin le uaine [scrion].' Chaidh an còrr de na Twin Towers a chur ris gu didseatach. - CNN

Bha Gordon-Levitt air tadhal air an amharclann tùsail as t-samhradh 2001, dìreach mìosan ro ionnsaighean ceannairc 11 Sultain. ‘Bha e turasachd ach bha mi airson a dhèanamh. Tha cuimhne mhath agam air, ’tha e ag ràdh. 'Bha e a ’faireachdainn nas coltaiche ri bhith anns an speur na bhith air togalach àrd.' Gus làn thuigse fhaighinn air an astar a choisich Petit, thill Gordon-Levitt nuair a chaidh am film a dhèanamh agus choisich e an astar eadar an dà amar de charragh-cuimhne Ionad Malairt na Cruinne. -An Neach-aithris Hollywood

Philippe Petit a ’cothromachadh air aon choisTha Philippe Petit (clì) a ’cothromachadh air aon chois air mullach Ionad Malairt na Cruinne. Tha sgàileanan uaine a ’leigeil leis an actair Joseph Gordon-Levitt (deas) nochdadh tòrr nas àirde na bha e nuair a bha e a’ filmeadh An Cuairt film.





An robh plana Petit dha-rìribh soirbheachail air a ’chiad oidhirp aige?

Cha do shoirbhich leis a ’chiad oidhirp aig Petit air‘ an coup ’a chuir gu bàs. B ’ann an uairsin a dh’ iarr e air a leannan Anna agus dh ’iarr e oirre a thighinn a-null a New York airson taic. Tha an fhìor Annie Allix ag ràdh gur e obair uamhasach a bh ’ann a bhith a’ feuchainn ri faighinn a-mach dè bha a ’dol ann an ceann Petit agus e ga bhrosnachadh aig an aon àm. -Man air uèir



An robh Philippe a ’fulang le dragh ro‘ an coup ’?

Tha, mar ann an An Cuairt film, tha an sgeulachd fhìor ag innse gun do dhùisg Petit ann am meadhan na h-oidhche ron chupa agus gun do thòisich e a ’dùnadh a’ chliath, a ’smaoineachadh gun robh e nailing a’ dùnadh a chiste. -Man air uèir



An tug stròc de fhortan cothrom dhaibh a dhol fad na slighe chun làr àrd?

Cha robh. Fhuair stròc de fhortan iad chun 104mh làr, chan ann fad na slighe gu 110 mar a bha san fhilm. An toiseach, bha iad an dùil a ’mhòr-chuid den uidheamachd a thoirt gu oifis Barry Greenhouse air an 82mh làr, ach cha chuala gnìomhaiche an àrdaichear stiùireadh a cheannard gu soilleir agus leig e leotha a dhol gu 104. -Man air uèir



An robh dha-rìribh aig Philippe agus Jeff suidhe air I-beam gus falach bho gheàrd tèarainteachd?

Tha. Chaidh an crochadh airson timcheall air trì uairean a-thìde air I-beam thairis air cas a bha coltach gun bhonn anns an robh tuiteam de 400 meatair (1,312 troigh). Mar a bha san fhilm, thòisich fear de na h-innealan-fuirich aca, Dòmhnall, a ’dol a-mach agus cha robh e airson a dhol am falach fon tarp. Cha robh e airson gun deidheadh ​​a ghlacadh agus dh ’aontaich Petit gum bu chòir dha falbh agus a dhol sìos an staidhre ​​gu sgiobalta. Mar a bha Petit agus Jean-François (aka Jeff) a ’falach fon tarp, chleachd Petit criomag pàipeir gus peephole a dhèanamh anns an tarp, a leudaich e le peann (cha bhith e a’ cleachdadh ach peann san fhilm).



An d ’fhuair iad an uèir thairis air na tùir le bogha is saighead?

Tha. Thàinig caraid òige Petit, Jean-Louis Blondeau, am beachd a bhith a ’cleachdadh bogha is saighead. Thòisich iad le bhith a ’cur tarsainn air loidhne iasgaich ceangailte ri saighead. Bha an loidhne iasgaich ceangailte ri ròpan nas motha, a ’tighinn gu crìch mu dheireadh leis a’ chàball stàilinn 450 punnd, 200 troigh a bhiodh Petit a ’cleachdadh airson a choiseachd. Mar a bha san fhilm, bha iad air grunn bheachdan a thoirt a-mach mu mar a gheibh thu an uèir tarsainn, a ’toirt a-steach a bhith a’ cleachdadh plèana fo smachd rèidio. -Man air uèir

Philippe Petit air a ghlùinean air sreang àrdFhad ‘s a bha e a’ coiseachd Twin Towers, tha Philippe Petit (clì) air a ghlùinean air an t-sreang àrd agus a ’cur fàilte air an uèir, na tùir, agus baile-mòr New York. Bidh Iòsaph Gordon-Levitt a ’cleasachd an fhilm san fhilm.



An tug Philippe dha-rìribh dheth a chuid aodaich airson a bhith a ’faireachdainn airson an loidhne iasgaich a bha ceangailte ris an t-saighead?

Tha. Shreap Philippe Petit rùisgte sìos a dh ’ionnsaigh an oir agus mu dheireadh dh’ fhairich e an loidhne iasgaich air a sliasaid. Mar ann an An Cuairt film, bha an t-saighead a ’cothromachadh gu math cugallach air oir oisean an togalaich. -Man air uèir



An do theab iad an càball a leigeil seachad?

Tha. An fhìor sgeulachd air a chùlaibh An Cuairt ag innse gun do thuit an ròp agus an càball grunn cheudan troigh. Tha Philippe den bheachd gu robh e coltach gun do bheathaich e cus càball aig aon àm, agus thug sin air tuiteam gu sgiobalta bhon chuideam leis nach robh e comasach dhaibh a chumail. Mar ann an An Cuairt , rinn an fhìor Philippe Petit teannachadh air an U-clamp dìreach ann an ùine. Thug e timcheall air leth uair a thìde dha na balaich air an taobh eile an càball a tharraing suas. -Man air uèir



An do dh ’fhuirich Annag tron ​​oidhche leatha fhèin?

Bha an fhìor Annie Allix air a dhol dhachaigh. Lorg i tacsaidh airson a toirt gu Ionad Malairt na Cruinne tràth sa mhadainn fhad ‘s a bha na sràidean fhathast falamh. Chruinnich i fhèin agus buill eile den sgioba aig timcheall air 6 sa mhadainn le an sùilean ag amas gu h-àrd air na Twin Towers. -Tha ruighinn air na neòil



An do thachair iad dha-rìribh ri duine dìomhair ann an deise rè madainn na coiseachd?

Bha, agus thug am fìor Philippe Petit iomradh air an duine ris an do thachair iad air a ’mhullach mar an‘ neach-tadhail dìomhair. ’ An Cuairt tha fìor sgeulachd a ’dearbhadh gun do thog Petit pìob ghoirid meatailt, mì-chinnteach dè bha e a’ dol a dhèanamh leis. Mar a bha san fhilm, chan fhaca iad an duine tuilleadh. -Tha ruighinn air na neòil



An do leig Philippe Petit an lèine dha aodach?

Tha. ‘Gu h-obann chunnaic sinn rudeigin, cumadh, dìreach airson diog, a’ tuiteam sìos ... ’a’ toirt cuimhne air an fhìor Annie Allix. 'Bha glaodh mòr ann ... cha robh ann ach pìos aodaich.' -Man air uèir



An robh dha-rìribh aig Philippe cabhag a dhèanamh air an uèir oir chunnaic e cuibhle an àrdaichear a ’tionndadh?

Tha. ‘Tha fios agam gun deach an dàn dhomh a sgrìobhadh a-nis,’ tha Philippe ag ràdh mu bhith a ’faicinn cuibhle an àrdaichear a’ tòiseachadh a ’gluasad. 'Chan eil ùine a ’gàireachdainn orm tuilleadh.' -Man air uèir



Dè cho fada ’s a chaith Philippe Petit air an uèir?

Chaith an duine air an uèir, Philippe Petit, timcheall air 45 mionaid a ’cothromachadh 110 sgeulachd dha fhèin san adhar, a’ dèanamh chleasan agus a ’cuir às do dh’ oifigearan poileis a bha a ’feitheamh aig gach ceann den chàball gus a chur an grèim. Rinn e ochd pasan gu h-iomlan. -Daily Mail Online



An robh Philippe Petit dha-rìribh a ’laighe sìos air an uèir, agus a’ dèanamh cleasan eile cuideachd?

Tha. Dìreach mar a chithear anns an fhilm, anns na 45 mionaidean a chuir e seachad air an uèir, choisich Philippe Petite, dannsadh, leag e sìos agus chuir e fàilte air, agus luidh e sìos air an uèir.

Philippe Petit Lay air Uèir ÀrdTha an fhìor Philippe Petit (gu h-àrd) na laighe air an t-sreang àrd eadar na Twin Towers. Bidh an cleasaiche Joseph Gordon-Levitt (bonn) a ’glacadh a’ mhòmaid iongantach a-steach An Cuairt film.



An do shèid cas Philippe Petit dha-rìribh agus e a ’coiseachd air an uèir?

Chan eil. Anns an dà chuid Man on Wire aithriseachd agus fèin-eachdraidh Petit, chan eil fianais sam bith ann gu robh cas dheas Petit a ’brùchdadh fhad‘ s a bha e a ’coiseachd air an t-sreang àrd eadar na Twin Towers. Tha am film a ’ciallachadh gu robh an leòn puncture aige bho bhith a’ ceumadh air an t-ingne grunn sheachdainean roimhe air fosgladh, ach chan eil seo fìor.



An tug eun mòr a chreidsinn dha Petit a dhol far an uèir?

Chan eil dìreach. Bidh e a ’sgrìobhadh mun eun bhàn na eachdraidh fhèin, troimhe-chèile carson a chaidh e à sealladh cho luath, a’ faighneachd an robh na sgòthan feargach no an robh e a ’dol a thighinn air ais le treud airson a ruith air falbh. Mar a bha san fhilm, bha na poileis a ’bagairt Petit a thoirt air falbh bhon uèir le bhith a’ cleachdadh heileacoptair gus a spìonadh. Ach, b ’e am prìomh adhbhar a fhuair e far an uèir gu robh e a’ faireachdainn an taiseachd san adhar agus a ’ghaoth a’ fàs. Thuig e nach robh na suidheachaidhean a ’fàs cho sàbhailte. -Man air uèir



An robh na 3 ceumannan mu dheireadh aige mus do chuir e dheth an uèir a cheart cho crathadh ris an fhilm?

Chan eil. Chan eil iomradh sam bith air na ceumannan deireannach aig Petit a bhith mì-chinnteach san Man on Wire aithriseachd no na eachdraidh fhèin. Anns an fhear mu dheireadh, tha e ag ràdh gun cuir e soraidh slàn le speur New York le bhith a ’ruith air an uèir, ag adhbhrachadh gun crathadh e le tlachd.



An deach Philippe Petit a chur an grèim gu fìor?

Tha. Às deidh dha crìoch a chur air a choileanadh àrd-uèir eadar na Twin Towers, chaidh Philippe Petit a chur an grèim agus a chur dhan phrìosan a ’feitheamh ri measadh saidhgeòlach. An Cuairt tha fìor sgeulachd film a ’dearbhadh gun do leig Cathair New York mu dheireadh na casaidean eucoir agus giùlan mì-rianail an aghaidh Petit mar mhalairt air aontachadh gun coisich e cuairt àrd-uèir grunn throighean os cionn Turtle Pond (Belvedere Lake roimhe) ann am Central Park airson clann. -Daily Mail Online

Philippe Petit air a chur an grèim Tha Philippe Petit (gu h-àrd) air a chur an grèim às deidh a chuairt àrd-uèir eadar na Twin Towers. Tha a riochdaire air an sgrion, Eòsaph Gordon-Levitt (bonn), a ’nochdadh sàsachd Petit san fhilm.



An deach Annie dha leannan Petit air ais dhan Fhraing às deidh dha na Twin Towers coiseachd?

Tha. ‘Dh’ fhàs sinn do-sgaraichte, ’arsa an fhìor Annie Allix bho bhith a’ faighinn eòlas air Petit. ‘Gu dearbh, bha mo bheatha air a chaitheamh gu tur leis. Agus cha do smaoinich e a-riamh faighneachd dhomh an robh an dàn dhomh fhìn a leantainn. Bha e gu math soilleir gun robh agam ri a chuid a leantainn. ' Chan eil am film a ’sealltainn a’ bhuaidh dhìreach a bha aig a ’chliù obann air Petit. Mus do thill e a-rithist còmhla ris an sgioba aige, Annie nam measg, bha e ri feise le meas mòr air thuaiream san t-sluagh a bha airson fàilte a chuir air gu New York.

Ann am fìor bheatha, cha robh Petit cho deònach Annie a thoirt a New York còmhla ris agus a tha e san fhilm, ag ràdh anns an Man on Wire aithriseachd, ‘Tha Annie air a bhith ag iasgach airson cuireadh gu New York, a’ cleachdadh tairgse, dubh-dubh, bagairtean, mì-mhisneachd agus deòir. ' Cha tàinig an fhìor Annie gu New York gu nas fhaide air adhart, às deidh a ’chiad oidhirp aig Petit fàiligeadh agus bha e ga iarraidh an sin airson taic.



Philippe Petit nas sine
Philippe Petit san dealbh sa Ghearran 2009.An d ’fhuair Philippe Petit pas fad-beatha dha deic amharc nan Twin Towers?

Tha. A bharrachd air a bhith a ’faighinn pas fad-beatha gu lann-amhairc Ionad Malairt na Cruinne, rinn e cuideachd dealbh de ghiùlan stàilinn faisg air far an do thòisich e air a chuairt àrd-uèir. Tha an dà àm air an sònrachadh san fhilm.



An do dh ’ionnsaich an cleasaiche Joseph Gordon-Levitt coiseachd air sreang àrd airson an fhilm?

Tha. Rinn Iòsaph Gordon-Levitt trèanadh gu dìreach le companach beatha fìor a charactar, Philippe Petit. Chaidh iad an sàs ann am bùth-obrach 8-latha grinn. ‘Ro dheireadh nan ochd latha, bha e comasach dhomh coiseachd air an t-sreang leam fhìn, agus chùm mi orm ag obair fhad‘ s a bha sinn a ’losgadh,’ arsa Gordon-Levitt. 'Tha e gu math spòrsail, ma tha e goirt.' -An Neach-aithris Hollywood