| REEL FACE: | FACE Fìor: |
 Linne ChaileanRugadh:10 Sultain, 1960 Àite breith: Grayshott, Hampshire, Sasainn, RA |  Eric LomaxRugadh:30 Cèitean, 1919 Àite breith:Dùn Èideann, Alba, RA Bàs:8 Dàmhair, 2012, Berwick-upon-Tweed, Sasainn, RA (myasthenia gravis) |
 Jeremy IrvineRugadh:1990 Àite breith: Gamlingay, Siorrachd Cambridge, Sasainn, RA |  Eric Lomax (Òg)Rugadh:30 Cèitean, 1919 Àite breith:Dùn Èideann, Alba, RA Bàs:8 Dàmhair, 2012, Berwick-upon-Tweed, Sasainn, RA (myasthenia gravis) |
 Hiroyuki SanadaRugadh:12 Dàmhair, 1960 Àite breith: Tokyo, Iapan |  Takashi NagaseRugadh:1918 Àite breith:Kurashiki, Okayama Prefecture, Iapan Bàs:21 Ògmhios, 2011 |
 Tanroh IshidaÀite breith: Bunkyo, Tokyo, Iapan |  Takashi Nagase (Young)Rugadh:1918 Àite breith:Kurashiki, Okayama Prefecture, Iapan Bàs:21 Ògmhios, 2011 |
 Nicole KidmanRugadh:20 Ògmhios, 1967 Àite breith: Honolulu, Hawaii, USA |  Patricia 'Patti' WallaceRugadh:1936 Àite breith:Sasainn, RA |
 Stellan SkarsgårdRugadh:13 Ògmhios, 1951 Àite breith: Gothenburg, Siorrachd Västra Götaland, an t-Suain |  Jim BradleyRugadh:17 Ògmhios, 1911 Àite breith:Stalybridge, Cheshire, Sasainn, RA Bàs:19 Cèitean, 2003, Winchester, Sasainn, RA (adhbharan nàdurrach) |
 Sam Reid |  Jim Bradley (Young)Rugadh:17 Ògmhios, 1911 Àite breith:Stalybridge, Cheshire, Sasainn, RA Bàs:19 Cèitean, 2003, Winchester, Sasainn, RA (adhbharan nàdurrach) |
A ’ceasnachadh na sgeòil:
Dè an aois a bha Eric Lomax nuair a chaidh e dhan arm?
An rannsachadh againn air Fear an Rèile tha fìor sgeulachd a ’nochdadh gun deach Eric a-steach don Royal Corps of Signals nuair a bha e fichead agus gun do dh’ fhalbh e airson taobh an ear-dheas Àisia ann an 1941. Tha an Royal Corps of Signals nam meur taic sabaid den arm Bhreatannach a tha an urra ri conaltradh blàr a stèidheachadh. A bharrachd air a bhith a ’toirt seachad a’ bhun-structair cian-chonaltraidh san raon, bidh an Corps of Signals cuideachd a ’dol an sàs ann an sabaid dealanach, a’ sgrìobadh conaltradh nàmhaid, radar, msaa.
Leugh an Leabhar . Tha am film (clì) stèidhichte air cuimhneachan Eric Lomax ann an 1995 (deas).Dè an obair a bh ’aig Eric mar POW Iapanach?
B ’fheudar do Eric agus a cho-POWs rathad-iarainn a thogail à Thailand gu Burma gus slighe talmhainn a thoirt seachad airson an arm Iapanach a bha ann a sholarachadh. Bhàsaich na mìltean de shaighdearan sa phròiseas, gu h-àraidh mar thoradh air dìth beathachaidh, cus obair agus galair. -History a bharrachd
An deach na POWs a shàbhaladh bho an dleastanasan air an rèile nuair a thàinig feachdan nan càirdean às deidh gèilleadh Iapan?
Chan eil dìreach. Mar a tha an Dr Philip Towle à Oilthigh Chambridge a ’nochdadh anns an Eachdraidh a bharrachd artaigil ‘Historian at the Movies: The Railway Man ath-sgrùdaichte,’ tha am film a ’teannachadh a’ chogaidh gus toirt air an luchd-èisteachd smaoineachadh gu robh na prìosanaich fhathast a ’fulang air an rèile aig àm an teasairginn. Ann an da-rìribh, chaidh an rèile a chrìochnachadh, chun na h-ìre gu robh e gu bhith, agus aig an àm sin b ’e na prìomh chunnartan dha na POWs galar, acras, bomadh nan Caidreach, agus an tuigse cunbhalach gum biodh na h-Iapanach dualtach a h-uile gin a mharbhadh. iad aig deireadh a ’chogaidh.
An e a ’chiad bhean a bh’ aig Patti Eric?
Gu tur às-làthair bho Fear an Rèile is e film a ’chiad bhean Eric Lomax Agnes (‘ Nan ’), a phòs e air 20 Samhain, 1945, dìreach trì seachdainean às deidh dha a bhith air a shaoradh. Bha e air a bhith a ’suirghe oirre ann an Dùn Èideann dùthchasach mus do dh’ fhalbh e airson a ’chogaidh ann an 1941. Chaidh Eric agus Nan an sàs an oidhche mus do dh’ fhalbh e. Às deidh dha na h-Iapanach a ghlacadh an dèidh tuiteam Singapore ann an 1942, dh ’fhuirich Nan airson trì bliadhna gu leth gun fhios an robh e beò no marbh. Às deidh a ’chogaidh, bha iad còmhla airson 37 bliadhna agus bha triùir chloinne aca: Linda May Lomax (rugadh 14 Dùbhlachd 1946, chaochail 13 Dùbhlachd 1993), Eric Lomax Jr (rugadh 18 Ògmhios, 1948, chaochail i aig àm breith), agus Charmaine Carole Lomax (rugadh 17 Ògmhios, 1957). Anns an leabhar 1995 aige, tha Eric a ’toirt iomradh air Nan dìreach mar‘ S. ’ Dh'fhàg e i ann an 1981. -An Neach-dìon
An do choinnich Eric agus Patti air trèana?
Tha. Nuair a bha e a ’marcachd air trèana a Ghlaschu ann an 1980, choinnich an fhìor Eric Lomax ris a’ bhanaltram à Canada, Patricia ‘Patti’ Wallace, a bha 43 bliadhna a dh ’aois, a bha seachd bliadhna deug na òige agus air ais ann am Breatainn a’ tadhal air a màthair, a piuthar agus cuid de charaidean dlùth. Leasaich gaol airson a chèile agus ann an 1982, dh ’fhàg Patti Canada airson an Rìoghachd Aonaichte, àite a breith. Goirid às deidh sin, chuir Eric crìoch air a phòsadh gu h-oifigeil le Nan agus phòs e Patti ann an 1983. ‘Bha e duilich,’ arsa an nighean Charmaine, ‘ach bha sinn airson cuimseachadh air ar màthair. Bha Dad air beatha a dhèanamh gu math duilich dhi: bha Mam airidh air nas fheàrr. ' -An Neach-dìon
Bidh Colin Firth agus Nicole Kidman a ’nochdadh Eric agus Patti Lomax a-steach Fear an Rèile film (clì). Bidh an fhìor Eric agus Patti Lomax a ’roinn mionaid de thoileachas còmhla (deas).
An robh Patti pòsta ro Eric?
Tha. Anns an leabhar aige, tha Eric ag ràdh gu robh Patti, air a riochdachadh le Nicole Kidman san fhilm, air a bhith ann am pòsadh a bha cho lughdaichte ris an fheadhainn aige fhèin. Bha i air fàs suas ann an Sasainn far an deach i na banaltram, ach ghluais i a Chanada às deidh dhi a ’chiad duine aice a bha na phàirt de fheachd adhair Chanada a phòsadh. Bha Eric agus Patti 'le chèile beò gun fhreumh agus gun a bhith beò gu tur.' Bha triùir mhac aice fhèin aig Patti, Graeme, Nicholas agus Mark, agus bha nighean aice cuideachd. -An leabhar Man Railway
Dè a rinn Eric nuair a thàinig e dhachaigh bhon chogadh?
Ann an rannsachadh Fear an Rèile fìor sgeulachd, dh ’ionnsaich sinn chan e a-mhàin gum feumadh Eric Lomax dèiligeadh ris na sgaraidhean corporra is tòcail aige bhon chogadh, gum feumadh e cuideachd a dhol an aghaidh na fìrinn ged a bha e na phrìosanach cogaidh, bha a mhàthair air bàsachadh agus athair air pòsadh a-rithist, a ’fàgail Eric gun àite airson tadhal dhachaigh. Nuair a thill e, chrìochnaich e a ’fuireach còmhla ri a leannan Nan agus a pàrantan, suidheachadh beò a tha dualtach a bhith a’ lughdachadh nan nuptials a tha ri thighinn.
An fhìor Eric Lomax còmhla ri a nighean Charmaine aig deireadh na 1960n. Chaidh Charmaine (a-staigh aig premiere film 2013), a piuthar agus a màthair fhàgail a-mach às an fhilm. ‘Dh’ innis mo mhàthair dhomh gun robh i a ’suathadh uachdar a-steach do na lotan air druim Dad air a’ chiad oidhche aca agus dh ’fhaighnich i dha dè a thachair,’ a ’cuimhneachadh Charmaine, nighean Eric. Thuirt e nach robh e airson bruidhinn mu dheidhinn agus nach bu chòir dhi faighneachd dha a-rithist. ' A rèir Charmaine (san dealbh), cha do rinn i a-riamh.
Chaidh Eric a dh ’obair airson Oifis a’ Cho-fhlaitheis agus chaidh a phostadh gu Afraga an Iar gus cuideachadh le rèile 600 mìle a thogail a ’dol thairis air na tha an-diugh ann an Ghana. Chaidh a ’chiad bhean aige Nan agus an nighean aca Linda còmhla ris. Fhad ‘s a bha e ann, rugadh a mhac Eric Jr ann an Takoradi, ach cha do mhair an leanabh ach ceithir uairean a-thìde. Thill an teaghlach à Afraga ann an 1955, agus chaidh Eric air adhart ag obair mar òraidiche aig Oilthigh Shrath Chluaidh. Bha ruitheam tòcail air leasachadh anns a ’phòsadh aige. Dh ’fhàs Eric fad às agus bha e duilich dha coinneachadh ri iarrtasan beatha làitheil, a’ toirt a-steach na bilean a phàigheadh. Gus cùisean a dhèanamh nas miosa, bha hemorrhage eanchainn aig an nighean aige Linda nuair a bha i 12. Fhuair Linda seachad ach bha duilgheadasan leantainneach aice, a rinn a beatha mu dheireadh ann an 1992 aig aois 46. -An Neach-dìon
An do dh ’adhbhraich sgaraidhean tòcail Eric bhon chogadh a’ chiad phòsadh aige?
Chan eil gu tur. Anns an leabhar aige, tha Eric a ’toirt cunntas air connspaidean beaga agus vendettas a bha a’ dol air adhart eadar teaghlach a ’chiad bhean aige, a thòisich sa bhad às deidh a’ bhanais aca ann an 1945. ‘Bha an neo-fhulangas seo mu rudan cho uamhasach duilich dhomh a ghabhail. Bha mi air a bhith a ’faireachdainn cho fìrinneach‘ s a bha iad a dh ’ionnsaigh na geàrdan Iapanach ann an Changi na bha na daoine meadhan-aoiseil Albannach sin a bha coltach gu àbhaisteach a’ taisbeanadh dha na càirdean fala aca fhèin. Faodaidh pòsadh a bhith coltach ri incarceration gun iuchair, mar a bha mi a ’tòiseachadh a’ faighinn a-mach. ' Anns an leabhar aige, bidh e gu tric a ’dol an aghaidh aithrisean mar sin le bhith ag ràdh gur e an neo-chomas aige a bhith a’ cur an cèill na cuimhneachain aige bhon chogadh a bu choireach, mura h-eil e nas motha.
Am faca Eric a chlann às deidh dha dealachadh ris a ’chiad bhean aige tràth anns na 1980n?
Gheàrr nigheanan Eric, Linda agus Charmaine, conaltradh ris às deidh dha am màthair fhàgail. Chan fhaca Charmaine a h-athair a-rithist gus na bhàsaich a piuthar Linda ann an 1993 aig aois 46. Gu h-obann lorg i i fhèin na seasamh eadar a màthair agus a h-athair aig uaigh Linda. Às deidh an tiodhlacaidh, dh ’fhaighnich Eric dhi an coinnicheadh i ris uaireannan airson cupa tì. Thòisich i ga fhaicinn a h-uile bliadhna gu leth no mar sin, agus nas trice às deidh dha màthair bàsachadh ann an 2003. Ach, tha Charmaine ag ràdh nach robh an ùine aca còmhla furasta bho nach robh e fhathast a ’bruidhinn mu na faireachdainnean aige, ach tha i toilichte gu robh iad aig co-dhiù fios. -An Neach-dìon
Eu-coltach ri caractar Colin Firth anns an fhilm (clì), tha an sgeulachd fhìor air a chùlaibh Fear an Rèile film a ’nochdadh gun robh an fhìor Eric Lomax (deas) air a bhith pòsta airson 37 bliadhna agus gu robh triùir chloinne aca mus do choinnich iad ri Patti (caractar Nicole Kidman).
An robh nighean Eric Lomax diombach gun deach i fhèin, a piuthar agus a màthair fhàgail a-mach às an fhilm?
Cha robh. Cha robh nighean Eric Lomax Charmaine diombach gun deach i fhèin, a piuthar Linda, agus a màthair Nan fhàgail a-mach Fear an Rèile film. Chan eil i a ’cur a’ choire air sgrìobhadair-sgrion an fhilm, Frank Cottrell Boyce. Tha i ag ràdh gu bheil e a ’dol air ais gu a h-athair, a bha air am fàgail a-mach às an leabhar aige. ‘Ach bha sinn an-còmhnaidh ann,’ tha Charmaine ag ràdh. 'Thachair na thachair dha dhuinn cuideachd.' -An Neach-dìon
An do dh ’fhuiling na POWs, Eric Lomax nam measg, na h-uabhasan do-chreidsinneach a chithear annta Fear an Rèile film?
Tha. Ged a tha e uaireannan doirbh a choimhead, tha làimhseachadh arm Iapan air na POWs a bha ag obair air rèile Burma-Siam air a thaisbeanadh gu ceart san fhilm. Bha bliadhnaichean de dh ’fhoghlam air fir òga Iapanach a chuir an cèill leis a’ bheachd air adhradh Ìmpire, agus bha an trèanadh aca a bhith nan saighdearan anns an dùthaich dhùthchasach aca stèidhichte air brùidealachd. Chaidh na saighdearan a theagasg cuideachd airson a bhith a ’sabaid le feirg gun stad mar phàirt de dh’ ionnsaigh Iapanach an aghaidh feachdan Mao Tse-tung. Bha pàirt aig na factaran sin uile ann a bhith a ’cruthachadh shaighdearan a b’ urrainn na gnìomhan cràidh as cruaidhe a dhèanamh gun dàrna smaoineachadh. -History a bharrachd
Mar a tha Eric fhèin ag ràdh san leabhar aige, chaidh seachad air filmichean mar an fheadhainn aig David Lean An Drochaid air Abhainn Kwai (1957) thug e sealladh meallta air beatha POW. 'Cò a chunnaic a-riamh POW cho math?' Tha Eric a ’sgrìobhadh. Bha mòran de dh'Ameireaganaich den bheachd gu robh film Lean fìor agus is dòcha gun do chaidil iad na b ’fheàrr oir bha iad air am fàgail le dealbh meallta de bheatha POW, fear a thug mothachadh air na h-uabhasan do-chreidsinneach a bha na POWs air fulang ann an làmhan nan Iapanach. Mun àm a chrìochnaich an cogadh, cha robh Eric fhèin a ’tomhas ach 105 not, timcheall air 60 not nas lugha na a chuideam cuibheasach, ron chogadh. Gu h-iomlan, de chòrr air 60,000 saighdearan Caidreach a ghlac na h-Iapanach, bhàsaich mu 12,399 prìosanach ( VancouverSun.com ).
An caractar le deagh bhiadh aig William Holden ann an 1957 An Drochaid air Abhainn Kwai (clì) gu tur eadar-dhealaichte bho bhith na POW de na h-Iapanach. Tha seo a ’toirt a-steach eòlas POW Bhreatainn Jack‘ Becky ’Sharpe, san dealbh air an taobh cheart ann an Ospadal Changi goirid às deidh a’ chogadh (agus is e sin as coireach gu bheil e a ’caoidh).
An deach Eric agus sianar chompanach a chràdh airson rèidio dìomhair a thogail gus adhartas a ’chogaidh a leantainn?
Tha. Chaidh an rèidio a lorg leis na h-Iapanach san Lùnastal 1943. Mar pheanas, thàinig air Eric agus na sia companaich aige seasamh a-mach anns an teas sireadh airson uairean gun uisge no biadh. An uairsin rinn na saighdearan Iapanach grèim orra agus rinn iad a ’chùis orra gun mhothachadh le làmhan pickaxe. Cha do mhair dhà de na POWs.
Dha Eric, cha tàinig am peanas airson an rèidio gu crìch an sin. Chaidh fhàgail na laighe air an talamh airson dà latha. Bha na h-asnaichean aige air an sgoltadh agus na gàirdeanan agus na cnapan aige air am briseadh. Chuir na h-Iapanach an uairsin barrachd ceasnachaidh agus ciùrradh air. Bhiodh iad ga chumail ann an cèidse meud ciste airson uairean a-thìde aig aon àm. Chaidh Eric fhaighinn ciontach de ‘ghnìomhachd an aghaidh Iapanach’ agus chaidh binn còig bliadhna de dh ’obair chruaidh a thoirt dha. Chaidh a ghiùlan gu prìosan le galair, far an do chuir e seachad an còrr den chogadh. -Daily Mail Online
An robh Patti, bean Eric, dha-rìribh ga bhrosnachadh gus cuideachadh saidhgeòlach a shireadh airson na trom-laighe aige?
Tha. Bhrosnaich an dàrna bean Eric Lomax Patricia 'Patti' Wallace, air a riochdachadh le Nicole Kidman san fhilm, e gus cuideachadh a shireadh airson a chuid trom-laighe, rages agus faireachdainnean aonranachd ( An leabhar Railway Man ). Thuirt i ris gu robh i a ’dol ga fhàgail mura biodh e a’ sireadh cuideachadh. ‘Bha faireachdainnean m’ athair glaiste na bhroinn fhèin, ’arsa Charmaine, an nighean aige bhon chiad phòsadh. 'Bha e an sin gu corporra, ach gu tòcail bha e 100% às-làthair' ( Am Fear-gleidhidh ).
An fhìor Eric Lomax (sa mheadhan) le a cho-aoisean air-sgrìn, Jeremy Irvine (clì) agus Colin Firth (deas).An do sgrìobh Eric Lomax an dàn dha-rìribh a tha caractar Colin Firth ag aithris san fhilm?
Tha. Tha an dàn bho thùs Eric Lomax. Bhiodh e ga aithris anns na h-uairean as dorcha aige ann an oidhirp gus inntinn agus faireachdainnean a sgaradh bho amannan duilich. Tha e air a thaisbeanadh gu h-ìosal. -Glam Adelaide
Aig toiseach na h-ùine bhuail an gleoc fear
An uairsin leig an drùchd sìos agus bhuail an gleoc a dhà
Dh ’fhàs craobh bhon drùchd agus bhuail an gleoc trì
Rinn a ’chraobh doras agus bhuail an gleoc ceithir
Thàinig an duine beò agus bhuail an gleoc còig
Na cunnt, na sgudal na bliadhnaichean air a ’ghleoc
Feuch tha mi nam sheasamh aig an doras agus a ’gnogadh.
Ciamar a b ’urrainn do Eric Lomax bruidhinn mu dheireadh mu na h-eòlasan uamhasach aige mar POW?
Gun a bhith air a shealltainn san fhilm, fhuair an fhìor Eric Lomax buannachd saidhgeòlach le cuideachadh bhon Stèidheachd Meidigeach airson Cùram Luchd-fulaing Torture (ris an canar an-diugh Saorsa bho Torture ), carthannas Breatannach a bheir seachad cùram teirpeach dha na daoine a thàinig beò bho chràdh. Bha seo a ’comharrachadh a’ chiad uair a bha e comasach dha Eric bruidhinn mu na h-eòlasan aige fada agus chuidich e le bhith ag ullachadh airson na coinneimh aige le aon de na tormentors Iapanach a bh ’ann roimhe. -History a bharrachd
An do dh ’aithnich Eric dha-rìribh aghaidh Takashi Nagase ann am pàipear-naidheachd a’ bearradh?
Tha. Fear an Rèile tha fìor sgeulachd a ’dearbhadh gun do dh’ aithnich an fhìor Eric Lomax ann an 1989 an eadar-theangair Iapanach Takashi Nagase ann an a Iapan Times bearradh pàipear-naidheachd a chaidh a thoirt dha le fear eile POW. Chuimhnich e mar a bhiodh Nagase a ’comhartaich ann am Beurla bhriste, ga chasaid gun robh e na neach-brathaidh, fhad’ s a bha na saighdearan Iapanach eile ga chràdh. -Daily Mail Online
A bheil an caractar Fionnlagh air a riochdachadh le Stellan Skarsgård stèidhichte air duine fìor?
Chan eil gu tur. Tha an caractar 'Uncle Finlay' mar phàirt de ghrunn POW a bha Eric Lomax nan caraidean. Chan eil duine air ainmeachadh mar ‘Finlay’ Fear an Rèile leabhar. Ach, a thaobh an leabhair, tha e coltach gu bheil Fionnlagh coltach ri Jim Bradley, co-POW a bha air a bhith san leabaidh ri taobh Eric ann an Changi, Singapore ann an 1944. Rinn Eric ceangal ri Bradley ann an 1989, agus b ’e Lindy bean Jim Bradley. a thug leth-bhreac den artaigil dha Eric bho eagran 15 Lùnastal 1989 den Iapan Times , anns an robh dealbh de Takashi Nagase, an tormentor a bh ’aig Eric roimhe. Eu-coltach ris an fhilm, cha do chuir Bradley às dha fhèin.
Anns an artaigil a chaidh còmhla ris an dealbh, bha e a ’bruidhinn air blàr leantainneach Nagase le tinneas cridhe, ag ràdh gun robh cnapan-starra aige bho phoilis armachd Iapan ann an Kanchanaburi a’ ciùrradh POW fo chasaid gun robh mapa den rèile aige. Bha fios aig Eric sa bhad gur e am POW a bha Takashi Nagase a ’toirt iomradh. -An leabhar Man Railway
An robh Eric Lomax dha-rìribh a ’lorg an t-seann ghlacadair aige leis an rùn a mharbhadh?
Chan e, ach tha bean Eric, Patti, ag ràdh gus an do chuir e sùilean air an t-seann tormentor Iapanach aige, Takashi Nagase, gu robh e air a bhith a ’bagairt cron a dhèanamh air. Ach, Fear an Rèile tha fìor sgeulachd a ’nochdadh, eu-coltach ris an fhilm, gu robh an fhìor rùn Eric Lomax barrachd mu bhith a’ lorg dùnadh seach a bhith a ’sireadh dìoghaltas. Tha am film a ’nochdadh Eric (Colin Firth) a’ coinneachadh ris an t-seann ghlacadair gun fhios aige gus dìoghaltas a shireadh, dìreach gus inntinn atharrachadh rè na thachair. Is e ficsean a tha seo gu ìre mhòr a chaidh a thoirt a-steach don fhilm gus suspense a thogail airson buaidh dhrùidhteach. -History a bharrachd
Bidh Eric Lomax (Colin Firth) a ’toirt sùil air ais air an àm a dh’ fhalbh le bhith a ’coiseachd tarsainn na drochaid thairis air Abhainn Kwai anns an fhilm (gu h-àrd). Tha Eric Lomax agus an neach-toraidh a bh ’ann roimhe, Takashi Nagase, nan seasamh air an drochaid le leabhar Eric anns na 1990n (bonn).
Ann an da-rìribh, b ’e bean Eric Patti a rinn a’ chiad conaltradh ris an Takashi Nagase, a bha 71 bliadhna a dh'aois. 'Ciamar as urrainn dhut a bhith a ’faireachdainn‘ maitheanas ’, Mgr Nagase, mura h-eil an seann phrìosanach cogaidh Far an Ear seo air maitheanas a thoirt dhut fhathast?' Sgrìobh Patti. Mar fhreagairt don litir aice, sgrìobh Nagase air ais thuice, ‘Chuir biodag do litreach a-steach mi nam chridhe chun a’ bhonn. ' -Daily Mail Online
An robh beachd aig seann tormentor Eric, eadar-theangair Takashi Nagase, nach robh Eric a ’tighinn?
Bha fios aig Takashi Nagase gu robh Eric a ’tighinn ga fhaicinn, oir cha robh turas Eric a-riamh stèidhichte air a bhith a’ sireadh dìoghaltas. Mar a chaidh a chomharrachadh roimhe seo, bha litrichean air Nagase ullachadh airson na coinneimh. -History a bharrachd
Càite an do choinnich Eric Lomax ris an t-seann tormentor Iapanach Takashi Nagase?
Thachair an ath-choinneachadh tòcail eadar Eric Lomax agus Takashi Nagase (san dealbh gu h-ìosal) ann an Thailand air 26 Màrt 1993 aig taigh-tasgaidh an Dàrna Cogaidh ann an Kanchanaburi faisg air an drochaid thairis air Abhainn Kwai. Chaidh bean Eric, Patti, air an turas còmhla ris agus bha e ann airson a ’chiad choinneimh, agus cuideachd sgioba film aithriseach a bha a’ clàradh na thachair (faic am bhidio gu h-ìosal). Sgrìobh Eric às deidh sin gun tug an ath-choinneachadh dha ‘rùn a bha mi air a bhith a’ lorg o chionn bhliadhnaichean. ' Chunnaic Eric agus Patti Takashi Nagase agus a bhean Yoshiko grunn thursan às deidh a ’chiad choinneimh agus chùm iad fios thugainn cuideachd tro ghairmean fòn is litrichean.
Tha an fhìor Eric Lomax (deas) a ’toirt aghaidh air an t-seann tormentor aige, Takashi Nagase (clì), ann an Thailand air 26 Màrt 1993. Eu-coltach ris san fhilm, bha fios aig Nagase gu robh Lomax a’ tighinn agus bha a ’choinneamh sìobhalta.
An robh aithreachas air Takashi Nagase airson mar a dhèilig e ris na POWs?
Tha. Anns na bliadhnachan às deidh a ’chogaidh, rinn oifigear agus eadar-theangair Imperial Japanese Takashi Nagase còrr air trì fichead misean dìolaidh do Abhainn Kwai ann an Thailand (mar a rinn leabhar Lomax ann an 1996). Thàinig Nagase gu bhith na Bhùdaich dìoghrasach agus mar phàirt den rèite aige mhaoinich e teampall sìthe Bùdaich faisg air an drochaid air Abhainn Kwai. Mar a tha Eric Lomax ag ràdh anns an leabhar aige, cha do rinn Takashi Nagase ‘dìoladh rudeigin corra uair; bha e dha-rìribh cha mhòr mar dhòigh-beatha ... '
An tug Eric Lomax mathanas don t-seann tormentor Takashi Nagase?
Tha. Anns a ’chuimhneachan aige, tha Eric a’ sgrìobhadh, ‘Tha Meeting Nagase air a thionndadh bho nàmhaid fuath, leis am biodh càirdeas do-chreidsinneach, gu bhith na bhràthair fuil. Mura b ’urrainn dhomh a-riamh ainm a chuir air aghaidh fear de na fir a rinn cron orm, agus nach d’ fhuair mi a-mach a-riamh gun robh beatha air a mhilleadh air cùl an aodainn sin, bhiodh na trom-laighe an-còmhnaidh air tighinn bho àm a dh ’fhalbh gun bhrìgh. ''
Ciamar a chuimhnich Eric Lomax air a h-uile càil a thachair dha mus do sgrìobh e an leabhar ann am meadhan nan 1990an?
Dìreach às deidh dha tilleadh bhon Dàrna Cogadh, sgrìobh Eric làmh-sgrìobhainn 40,000 facal a ’toirt cunntas air na thachair dha. Às deidh dha ath-rèiteachadh le Takashi Nagase, thill e a-steach don chunntas mhionaideach aige agus leasaich e e na eachdraidh fèin-eachdraidh, Fear an Rèile .
Ciamar a bhàsaich Eric Lomax?
Chaochail Eric air 8 Dàmhair 2012 bho staid a bha a ’crìonadh ann am fèithean ris an canar myasthenia gravis, a bha e air a bhith a’ fulang airson na deichead mu dheireadh de a bheatha. -Daily Mail Online
An deach filmichean sam bith eile a dhèanamh mu Eric Lomax?
Tha. An aithriseachd aig Mike Finlason ann an 1995 Namhaid, Mo Charaid? feartan fiolm de ath-choinneachadh Eric Lomax ann an 1993 leis an t-seann neach-toraidh aige, Takashi Nagase . Cuideachd, goirid às deidh leabhar Lomax fhoillseachadh ann an 1995, chaidh an Everyman Anns an t-sreath Tbh bha prògram le John Hurt, leis an tiotal 'Prisoners in Time,' anns a bheil Hurt a ’nochdadh Eric Lomax, a bha na phrìosanach cogaidh a tha a’ tighinn aghaidh ri aghaidh leis an t-seann chràdh Iapanach aige.