The Best of Enemies (2019)

REEL FACE: FACE Fìor:
Taraji P. Henson mar Ann Atwater Taraji P. Henson
Rugadh:11 Sultain, 1970
Àite breith:
Washington, Sgìre Columbia, USA
Ann Atwater Ann Atwater
Rugadh:1 Iuchar, 1935
Àite breith:Hallsboro, Carolina a Tuath, USA
Bàs:20 Ògmhios, 2016, Durham, Carolina a Tuath, USA
Sam Rockwell mar C.P. Ellis Sam Rockwell
Rugadh:5 Samhain, 1968
Àite breith:
Cathair Daly, California, USA
Chaidh C.P. Ellis (Claiborne Paul Ellis) Chaidh C.P. Ellis
Rugadh:8 Faoilleach 1927
Àite breith:Durham, Carolina a Tuath, USA
Bàs:3 Samhain, 2005, Durham, Carolina a Tuath, USA (Galar Alzheimer)
Anne Heche mar Màiri Ellis Anne Heche
Rugadh:25 Cèitean, 1969
Àite breith:
Aurora, Ohio, USA
Màiri E. Ellis Màiri Ellis
Rugadh:17 Samhain, 1929
Bàs:22 Dàmhair, 1999
Babou Ceesay mar Bill Riddick Babou Ceesay
Rugadh:1979
Àite breith:
Lunnainn, Sasainn, RA
Uilleam L. Riddick Bill Riddick

Anns an dealbh ann an 2011

A ’ceasnachadh na sgeòil:

An do dh ’fhàg an duine aig Ann Atwater i airson a’ chlann aca a thogail leotha fhèin?

Tha. An nàmhaid as fheàrr tha fìor sgeulachd ag innse gun do phòs Ann Atwater aig aois 14 agus gun do ghluais i gu Durham, NC ann an 1953. Bha athair Ann air athair a pàisde a bhrosnachadh gus a pòsadh. Ach, cha b ’fhada gus an do dh’ fhàg an duine aice i, agus bha i an aghaidh an dithis chloinne a thogail leatha fhèin.

Ann Atwater agus a ’bhana-chleasaiche Taraji P. Henson anns The Best of EnemiesAn fhìor Ann Atwater (clì) timcheall air 1967 agus a ’bhana-chleasaiche Taraji P. Henson (deas) san fhilm.





Ciamar a thàinig Ann Atwater gu bhith na neach-iomairt còirichean catharra?

Bha Atwater air a bhith na neach-iomairt airson ùine mhòr mus do rinn i a pàirt ann a bhith a ’cuideachadh le bhith a’ faighinn fuasgladh air na duilgheadasan co-cheangailte ri dì-sgaradh sgoiltean, agus sin air a bheil fòcas san fhilm. Chaidh i an sàs ann an gnìomhachd an toiseach an dèidh do luchd-tagraidh taigheadais ionadail a cuideachadh gus a dachaigh a chumail nuair a thuit i air màl. Bhrosnaich an t-eòlas i gu bhith an sàs ann an tagradh taigheadais i fhèin.

Chaidh i an sàs ann an Operation Breakthrough ann am meadhan nan 1960an nuair a chuir i ìmpidh air an neach-iomairt Dr. Howard Fuller, a theagaisg dhi beachdan taobh a-muigh eagrachadh coimhearsnachd. Bha a ’bhuidheann dealasach a thaobh a bhith a’ sabaid neo-ionannachd eaconamach agus cinnidh agus bochdainn. Bha obair Atwater a ’cuimseachadh air fuasgladh fhaighinn air na h-eadar-dhealachaidhean a thaobh mar a bhiodh buidhnean taic coimhearsnachd a’ làimhseachadh dhaoine geala agus dubha.

Bha Atwater a ’frithealadh air grunn chomataidhean agus choimiseanan a bha a’ dèiligeadh ri neo-ionannachd, gu sònraichte an fheadhainn a bha stèidhichte air taigheadas is bochdainn. Air sgàth cho cliùiteach sa bha i mar neach-iomairt còirichean catharra chaidh a taghadh mar iar-cheann-suidhe a ’Phàrtaidh Deamocratach ionadail. B ’i cuideachd a’ chiad diacon boireann san eaglais aice. -PopSugar



An do rinn C.P. Tha stèisean gas aig Ellis dha-rìribh?

Tha. Ann an rannsachadh An nàmhaid as fheàrr ‘cruinneas eachdraidheil, dh’ ionnsaich sinn gu robh C.P. Bha Ellis na mhac aig neach-obrach muilne agus chaidh a thogail ann am bochdainn. Mar inbheach, bha e ag obair mar neach-frithealaidh stèisean seirbheis mus do shàbhail e airgead gu leòr airson stèisean seirbheis beag a cheannach ann am baile factaraidh. Bha e a ’strì ri cinn-chinnidh a choinneachadh agus solar a dhèanamh airson a theaghlaich.

Sam Rockwell agus C.P. Stèisean Gas EllisColtach ris a ’charactar Sam Rockwell san fhilm, tha am fìor C.P. Bha stèisean gas beag aig Ellis.



An robh Ann Atwater dha-rìribh a ’leum aig stiùiriche KKK C.P. Ellis às deidh dha gràin-cinnidh a spùtadh aig coinneamh comhairle baile?

Tha. Mar ann an An nàmhaid as fheàrr film, tha an sgeulachd fhìor a ’dearbhadh gun do choinnich Ann Atwater an toiseach ri C.P. Ellis aig coinneamh comhairle baile far an deach Ellis air diatribe gràin-cinnidh. Ghabh Atwater lunged air ach chuir a caraidean bacadh oirre.



An robh Ann Atwater an dùil C.P. a shàthadh. Ellis le sgian?

‘An oidhche shònraichte seo C.P. bha e suas raging agus ranting, sin nuair a bha mi airson a cheann a ghearradh dheth. ... Tharraing mi a-mach, bha sgian bheag bheag agam, sgian pòcaid. ' Bhruidhinn caraid rithe gun a bhith a ’feuchainn ri C.P. a shàthadh, ag ràdh rithe,‘ Sin a tha iad ag iarraidh ort a dhèanamh. ' -An aithriseachd càirdeas eu-coltach





Cuin a thàinig Ann Atwater an sàs ann an dì-sgaradh sgoiltean?

Sgrùdadh fìrinn de An nàmhaid as fheàrr a ’dearbhadh gun deach Atwater an sàs ann an dì-sgaradh sgoiltean ann an 1971 nuair a chaidh iarraidh oirre a bhith na chathraiche air iomairt shònraichte gus dèiligeadh ris a’ chùis, agus sin nuair a ghlacas sinn suas rithe san fhilm. B ’e an co-chathraiche eile C.P. Ellis (dealbh le Sam Rockwell).


An neach-iomairt Ann Atwater 1971 air a ’fòn agus Taraji P. HensonTha an fhìor Ann Atwater (clì) a ’bruidhinn air a’ fòn ann an 1971 fhad ’s a bha i ag obair air cùis dì-sgaradh na sgoile. Tha Taraji P. Henson (deas) a ’nochdadh Atwater a-steach An nàmhaid as fheàrr film.



Ciamar a rinn C.P. Ellis a bhith na gràin-cinnidh?

Coltach ri Ann Atwater, chaidh Claiborne Paul Ellis a thogail ann am beatha bochdainn. Dh'fhàs e suas ann am baile tombaca is aodach Durham, Carolina a Tuath. Chaidh gràin-cinnidh a stèidheachadh ann an Ellis bho aois òg. Chuir athair agus a ’choimhearsnachd ionadail a’ choire air daoine dubha airson na duilgheadasan aca, agus rinn e reusanachadh gur e daoine dubha a bu choireach carson nach b ’urrainn dhaibh a dhol air adhart ge bith dè cho cruaidh’ s a bha iad ag obair.

‘B’ e a ’chiad uair a chleachd mi an N-word sin a-riamh ann an seann raon ball-coise shìos air taobh an ear Durham, dìreach ri taobh slighe an rèile,’ a ’cuimhneachadh C.P. Ellis. ‘Air feasgar Didòmhnaich, bhiodh na clann bheaga dubha a’ tighinn tarsainn air slighe an rèile agus a ’coinneachadh sìos an sin san achadh. Bha sinn air tighinn bhon taobh eile, agus bhiodh sinn a ’coinneachadh an sin le‘ em. Aon Didòmhnaich, bhuannaich iad an geama ball-coise, agus tha cuimhne agam gu math soilleir, ag ràdh, ‘You n ** gers get back back the railroad track. ' Nuair a chaidh faighneachd dha nas fhaide air adhart cuin a chaidh e a-steach don Klan, fhreagair e le bhith ag ràdh gur ann nuair a bha e san raon ball-coise sin agus a dh ’ainmich e am balach beag sin dè a rinn e. -An aithriseachd càirdeas eu-coltach

Is e na creideasan mòra sin a thug air Ellis a bhith na bhall den Ku Klux Klan ionadail. Anns an aithriseachd, tha e ag ràdh gun robh teagasg na buidhne a ’suidheachadh‘ daoine dubha, Iùdhaich, agus Caitligich ’mar an nàmhaid. Tha am film a ’ficseanachadh seo do dhaoine dubha, Iùdhaich, agus Comannaich, chan e Caitligich. Thòisich an fhìor Ellis buidheann òigridh a chaidh a dhealbhadh gus daoine òga a bhrosnachadh. Chaidh C.P. Mu dheireadh ghabh Ellis dreuchdan ceannardais anns an KKK agus chaidh a bhòtadh a-steach do dhreuchd ‘Grand Cyclops’ den chaibideil Durham, NC. Chaidh a chàradh còmhla ri Ann Atwater ann an 1971 nuair a chaidh an dithis aca a thaghadh mar cho-chathraiche air a ’chomataidh air dì-sgaradh sgoiltean.

Chaidh C.P. Ellis agus Sam RockwellChaidh C.P. Tha Ellis (clì) ag obair mar cho-chathraiche air a ’chomataidh air dì-sgaradh sgoiltean ann an 1971. Tha an cleasaiche Sam Rockwell (deas) a’ cluich Ellis san fhilm.



An do rinn C.P. Bean Ellis coltach ris a bhith an sàs anns an Klan?

Cha robh. ‘Cha do chòrd an Klan rithe gu sònraichte,’ C.P. Thuirt Ellis mu a bhean, ‘ach chuir i crìoch oirre oir chòrd e rium, faic? Thuirt i, ‘A-nis, chan eil thu a’ dol a ghabhail thairis an rud sin. ’‘ Ach, An nàmhaid as fheàrr tha fìrinn vs ficsean a ’dearbhadh gun deach e air adhart gu bhith na cheann-suidhe (aka‘ Grand Cyclops ’) den chaibideil ionadail aige. -An aithriseachd càirdeas eu-coltach


Sam Rockwell agus Anne Heche anns an fhilm The Best of EnemiesTha e fìor nach do chuir bean C.P., Màiri Ellis (air a riochdachadh le Anne Heche) taic ri com-pàirt an duine aice anns an Klan.



An do rinn C.P. Tha mac aig Ellis le ciorram inntleachdail?

Tha. Chaidh C.P. Bha mac aig Ellis agus a bhean Màiri ris an canadh iad Punkin '. Bha e dall, bodhar, agus a ’fulang le ciorram inntleachdail. Thog iad e gu timcheall air aois 11, nuair a chaidh a chuir ann an institiud. -An leabhar Best of Enemies





Ciamar a rinn Ann Atwater agus C.P. Ellis a ’tighinn gu crìch mar chathraiche air a’ chomataidh air dì-sgaradh sgoiltean còmhla?

Eadhon ged a bha an Àrd-chùirt a ’riaghladh ann an comharra-tìre 1954 Brown v. Bòrd an Fhoghlaim ged a dh ’fheumadh sgoiltean a bhith air an sgaradh, cha robh seo idir a’ ciallachadh nach robh mòran strì an aghaidh cuid de choimhearsnachdan, gu sònraichte aig deas. Ann am fìor bheatha, chaidh tabhartas a thoirt don aonadh obrach (AFL-CIO) ann an Durham gus cuideachadh leis an duilgheadas a mheadhanachadh, às deidh sin chaidh coinneamh phoblach 10-latha, no charrette, a chumail. Cho-dhùin stiùirichean ionadail, a bharrachd air eagraiche a ’charrette, Bill Riddick (air a riochdachadh le Babou Ceesay san fhilm) gun do chuir Ann Atwater agus C.P. B ’e Ellis na roghainnean a b’ fheàrr airson diofar bheachdan a thaisbeanadh bho thaobhan dùbhlanach, agus mar sin thug iad orra a bhith nan cathraiche air a ’choinneimh còmhla.

‘Chaidh ar taghadh airson a bhith nar co-chathraichean gus siostam na sgoile fhilleadh a-steach gu sìtheil,’ thuirt Atwater ( Sgoil tionndaidh ). Cha b ’e am paidhir a’ chiad roghainnean. Ach, bha buill nas fhollaisiche den choimhearsnachd a ’faireachdainn gu robh a’ chùis ro theth airson a dhol an sàs ann.

Bill Riddick agus Babou CeesayChuir Bill Riddick (clì) air dòigh a ’choinneamh phoblach, ris an canar cuideachd charrette. Tha an cleasaiche Babou Ceesay (deas) a ’nochdadh Riddick san fhilm.



An do rinn C.P. Tha Ellis dha-rìribh a ’diùltadh suidhe sìos nuair a choinnicheas e ri Ann Atwater agus Bill Riddick airson dinnear?

Tha, tha seo a ’tighinn dìreach bho aithriseachd Diane Bloom ann an 2002 Càirdeas eu-coltach . ‘C.P. bha pacin ‘an làr’ ag adhbhrachadh Bill agus b ’e mise an aon dithis a bha an sin,’ thuirt Ann. ‘C.P. air a chumail walkin 'agus air a chumail walkin'. Cha robh e airson gum faiceadh duine e na shuidhe gun duine ag ithe. ' Mu dheireadh, rinn e seòrsa de bhith a ’tarraing suas cathair.



An robh iad le chèile an-aghaidh a ’bheachd a bhith ag aonachadh nan sgoiltean?

Tha. ‘Cha robh e ag iarraidh [amalachadh],’ thuirt Atwater de C.P. Ellis, ‘agus gu sònraichte cha robh mi ga iarraidh aig an àm, ach an uairsin bha fios agam gum feumadh sinn a bhith aig aon sgoil agus bha aig a’ chlann ris an fhoghlam as fheàrr a b ’urrainn dhaibh fhaighinn. Tha fios agam mura robh sinn a ’coimhead às dèidh na cloinne againn, cha bhiodh duine eile. ... Bha e troimh-chèile agus bha mi troimh-chèile, agus bha e cussin 'agus callin' a h-uile duine dubh n ** gers agus bha mi ag èigheachd 'a h-uile sgàineadh folks geal, agus cha b' urrainn dhomh seasamh le daoine geala idir. ' -Steach airson Tionndadh

The Best of Enemies: Race and Redemption anns an leabhar New South Tha am film stèidhichte air an leabhar aig Osha Gray Davidson ann an 1996 An nàmhaid as fheàrr: Rèis agus Saoradh anns an Ceann a Deas Ùr .



An do loisg ceathrar Klansman suas taigh boireannaich geal a thuirt iad aig an robh bràmair dhubh?

Chan eil. Anns an fhilm, tha e duilich innse a bheil iad a ’feuchainn ris a’ bhoireannach a mharbhadh no an cuir i eagal oirre, ach chan eil guth air an losgadh an dàrna cuid san aithriseachd no An nàmhaid as fheàrr leabhar.





An do rinn C.P. Clap gu mòr a làmhan air seinn soisgeil aig deireadh a ’chiad seachdain de choinneamhan?

Tha. A rèir An nàmhaid as fheàrr fìor sgeulachd, tha Ann ag ràdh gu bheil C.P. Gu dearbh, thòisich Ellis a ’cnagadh a chasan agus an uairsin a’ bualadh a làmhan còmhla ris an fheadhainn eile. Ach, tha i ag ràdh gum feumadh iad a theagasg dha mar a bhith a ’bualadh a làmhan ann an ruitheam agus chan ann air buille neònach. -An aithriseachd càirdeas eu-coltach



An robh Ann Atwater dha-rìribh a ’snìomh comhairliche baile air ais anns a’ chathair aice às deidh dha a chùl a thionndadh ris na daoine dubha?

Tha. ‘Cha robh muinntir comhairle a’ bhaile ag iarraidh sùil a thoirt oirnn oir bha sinn dubh, ’thuirt Ann. Bhiodh iad a ’tionndadh na cathraichean aca, agus bha iad nan cathraichean a bha a’ dol timcheall. Bhiodh iad a ’tionndadh an cùl thugainn, agus bhithinn a’ coiseachd suas agus a ’bualadh air ais timcheall, fhios agad, leig fios dhaibh gu robh sinn a’ bruidhinn riutha. ' -An aithriseachd càirdeas eu-coltach

Taraji P. Henson mar Ann Atwater ann an The Best of EnemiesMar a bha san fhilm, bha an fhìor Ann Atwater dha-rìribh a ’snìomh cathair comhairliche air ais mun cuairt às deidh dha a chùl a thionndadh air na daoine dubha an làthair.



An robh Ann Atwater agus C.P. Tha Ellis dha-rìribh nan caraidean?

Thairis air na 10 latha a bha iad nan co-chathraiche air a ’chomataidh air dì-sgaradh sgoiltean, Ann Atwater agus C.P. Fhuair Ellis a-mach nach robh na fiosraichidhean beatha aca cho eadar-dhealaichte. An toiseach, cha robh iad eadhon a ’bruidhinn ri chèile. Thuirt Atwater gun do dhiùlt i a dhol chun a ’chiad choinneimh, ach thuirt a ceannard san ùghdarras taigheadais rithe gun cailleadh i a dreuchd mura nochdadh i.

‘Bha mi fhìn agus Ann an sàs gu mòr anns a’ phrògram sgoile sin, ’thuirt C.P. Ellis, ‘dìreach air sgàth gu robh na daoine òga an sàs agus gu robh an t-acras orra, agus bha iad mì-riaraichte agus cha robh iad a’ còrdadh ris na bha goin ’. Bha Ann airson beagan atharrachaidhean a dhèanamh agus rinn mi sin cuideachd, ach tha mi a ’smaoineachadh gu robh an adhbhar againn eadar-dhealaichte. Bha ar smuaintean agus na bha sinn airson a choileanadh [an toiseach] eadar-dhealaichte. ' -An aithriseachd càirdeas eu-coltach

‘Cha b’ ann gus an deach e sìos anns a ’choinneimh, mun t-seachdain mu dheireadh dheth, a bha e nuair a bhruidhinn a’ chlann rinn agus a thug iad còmhla sinn ag ràdh ‘gu robh iad airson a dhol don sgoil còmhla,’ thuirt Atwater, ‘agus an uairsin choimhead sinn air a chèile mar amadan. Bha sinn air a bhith ag argamaid mun rud ceàrr agus cha robh sinn air a bhith a ’dèanamh dad gus siostam na sgoile a dhèanamh nas fheàrr. Sin nuair a thòisich mi fhìn agus e a ’faighinn gettin’ còmhla. ... Cho-dhùin e nach robh mi cho dona. Thuirt e, ‘Chan eil thu cho dona sa bha mi a’ smaoineachadh a bha thu, ’agus thòisich e a’ bruidhinn rium ‘, agus thòisich sinn air talkin’ air ais [agus air adhart]. Chaidh sinn san oifis agus ghlaodh sinn oir bha sinn [air a bhith] a ’dèanamh rudan san dòigh cheàrr dìreach leis gu robh fear dubh agus aon eile geal. ' A ’gluasad air adhart, chuir iad an cuideam air na sgoiltean an àite a chèile.

Dh ’fhàs an dithis aca ann am bochdainn agus bha an dithis a’ gabhail dragh mu fhoghlam dhaoine òga nan coimhearsnachdan, a ’toirt a-steach a’ chlann aca fhèin. Bheachdaich iad air na duilgheadasan a bh ’aig a’ chlann aca san sgoil. Aig a ’cheann thall, thòisich Ellis a’ tuigsinn gu robh dì-sgaradh agus còraichean catharra buannachdail don h-uile àite thairis air sreathan cinnidh. Cha robh e a-nis a ’faicinn coimhearsnachdan dubha bochda mar bhith a’ cumail coimhearsnachdan bochda geal sìos. Bha e a ’tòiseachadh a’ faicinn nan coimhearsnachdan sin mar gum biodh iad air an aon taobh. B ’e an siostam a bha a’ cumail an coimhearsnachdan sìos an nàmhaid cumanta aca, chan e a chèile.



An do rinn C.P. Bidh Ellis a ’reubadh a’ chairt ballrachd KKK aige gu mòr?

Tha. Às deidh a ’choinneamh faisg air dà sheachdain aige le Ann Atwater, C.P. Sguir Ellis den KKK. Mar ann an An nàmhaid as fheàrr film, a ’sgrùdadh na fìrinn an aghaidh ficsean a’ nochdadh gun do reub e a ’chairt ballrachd KKK aige gu poblach. Bha bagairtean bàis mar thoradh air na rinn e agus chuir cuid mhath den choimhearsnachd aige iongnadh air. ‘Cha deach mi a-riamh air ais don Klan às deidh dhomh am prògram sgoile sin fhàgail,’ thuirt Ellis. Mar thoradh air an sin, cha robh duine ann airson Corp Òigridh Klan a stiùireadh agus chaidh am prògram a sgaoileadh. -An aithriseachd càirdeas eu-coltach

Chaidh C.P. Ellis Tore Up a Chairt Ballrachd KlanMar anns an fhilm, tha C.P. Thog Ellis a ’chairt ballrachd Klan aige.



An robh iad dha-rìribh comasach air liosta de mholaidhean cothromach a thaisbeanadh a thaobh dì-sgaradh sgoiltean?

Tha. Chuir iad air dòigh dòighean air a ’churraicealam a leasachadh, a bharrachd air a dhèanamh nas fhasa guthan nan oileanach a chluinntinn. ‘Chaidh sinn don taigh-sgoile agus fhuair sinn a-mach gu robh na tidsearan an sin a-mach às an raon aca,’ chuimhnich Atwater. Bha a ’chlann ann an cuid de na sgoiltean cuideachd a’ faighinn stuthan a bha bliadhna air dheireadh air na bha clann den aon aois gan teagasg ann an sgoiltean eile. 'Mar sin is ann an uairsin a cho-dhùin mi agus e gum biodh sinn ag obair airson na h-adhbhar agus a ’stad fussin’ agus ag argamaid ‘oir bha fear dubh agus fear geal.' -Steach airson Agallamh Tionndaidh



An d ’fhuair Ann Atwater flak airson a bhith ag obair le C.P. Ellis?

Tha. Ann an sgrùdadh An nàmhaid as fheàrr ‘cruinneas eachdraidheil, dh’ ionnsaich sinn gu robh Ann Atwater a ’magadh air cuid leis a’ choimhearsnachd aice leis gun robh i air a bhith ag obair le C.P. Ellis. ‘Thuirt iad gun do reic mi a-mach iad oir bha mi ag obair còmhla ri Klansman,’ chuimhnich Atwater. 'Dh ’atharraich e bho Klansman gu bhith na Chrìosdaidh, agus thuirt iad gun robh mi air reic a-mach, gur e leannan n ** ger a bh’ ann.' -Steach airson Agallamh Tionndaidh



An robh Ann Atwater agus C.P. Tha Ellis fhathast nan caraidean?

Tha. Ann Atwater agus C.P. Chruthaich Ellis càirdeas fad-beatha. ‘Tha sinn air a dhèanamh tro na bliadhnaichean sin, còmhla 30 bliadhna, agus tha sinn fhathast nan caraidean,’ thuirt Ann anns an aithriseachd. Gu dearbh, thug Ann seachad molaidh Ellis nuair a chaochail e. Tha ogha Ann ag ràdh gum faca i an-còmhnaidh C.P. Tha Ellis coltach ri uncail agus tha e fhathast a ’cumail ceangal ris an teaghlach aige.

Ann Atwater agus C.P. EllisChaidh C.P. Ellis agus Ann Atwater ann am meadhan nan 1990an. Creideas deilbh: Osha Gray Davidson



Na thàinig gu bhith ann an Ann Atwater agus C.P. Ellis?

Lean Ann Atwater air adhart leis an obair aice a ’sabaid airson co-ionannachd cinnidh mar eagraiche coimhearsnachd, a’ bàsachadh ann an 2016. C.P. Thàinig Ellis, a bhàsaich le Alzheimer ann an 2005, gu bhith na ghaisgeach de bhuidhnean aonaidh agus saothair, ag obair mar eagraiche AFL-CIO. Chreid e na coinneamhan aige le Ann Atwater mar an adhbhar a b ’urrainn dha gràin-cinnidh a rùsgadh. ‘Cha robh mi an aon rud bho dh’ fhàg mi am prògram sgoile sin, ’thuirt e bliadhnaichean às deidh sin. ‘Dh’ atharraich seo gu mòr mo bheatha, tha mi a ’ciallachadh, mo smaoineachadh. Ciamar anns an ifrinn a bhios daoine a ’faighinn uiread de dh’ inntinn? Chan eil fianais aca air cuid de na rudan a bhios iad a ’dèanamh agus cuid de na beachdan a bhios iad a’ dèanamh. Chan eil aca ach iad. ' -An aithriseachd càirdeas eu-coltach



An robh pàirt cudromach aig Dia ann am beatha an fhìor Ann Atwater?

Tha. An nàmhaid as fheàrr sheall sgrùdadh fiosrachaidh gu robh Ann a ’toirt creideas do Dhia airson a bhith a’ toirt neart dhi gus uimhir de dhaoine a chuideachadh. ‘Tha mi dìreach a’ toirt iasad ge bith dè a bheir Dia dhomh a thoirt seachad. ... Tha mi a ’faireachdainn nuair a bhios cuideigin a’ gairm orm airson beagan cuideachaidh, gu bheil Dia airson gun tèid mi air clàr sayin ‘Dh’ fheuch mi. Cha robh agam ach Dia a ’cumail mo dhruim agus sin e. ... Fhuair e mo dhruim fhathast agus bidh e an-còmhnaidh fhad ‘s a chumas mi earbsa ann. ' -Steach airson Tionndadh