| REEL FACE: | FACE Fìor: |
 Wagner MouraRugadh:27 Ògmhios, 1976 Àite breith: Rodelas, Bahia, Brazil |  Sergio Vieira de MelloRugadh:15 Màrt, 1948 Àite breith:Rio de Janeiro, Braisil Bàs:19 Lùnastal, 2003, Baghdad, Iorac (Bomadh Taigh-òsta Canàl) |
 Ana de ArmasRugadh:30 Giblean, 1988 Àite breith: Havana, Cuba |  Carolina LarrieraRugadh:abt 1972 Àite breith:Bahia Blanca, Argentina |
 Brían F. O'ByrneRugadh:16 Cèitean, 1967 Àite breith: Mullagh, County Cavan, Èirinn |  Gil LoescherRugadh:7 Màrt 1945 |
 Garret DillahuntRugadh:24 Samhain, 1964 Àite breith: Gleann Castro, California, USA |  U.S. Sàirdseant an Airm Uilleam von Zehle |
 Bradley WhitfordRugadh:10 Dàmhair, 1959 Àite breith: Madison, Wisconsin, USA |  Pòl BremerRugadh:30 Sultain, 1941 Àite breith:Hartford, Connecticut, USA |
A ’ceasnachadh na sgeòil:
An robh Netflix Sergio stèidhichte air an aithriseachd HBO 2009 den aon ainm?
Fhad ‘s a tha e a’ dèanamh sgrùdadh air an Sergio fìor sgeulachd, fhuair sinn a-mach, gu ìre mhòr, gun deach am film Netflix a bhrosnachadh leis an Aithriseachd HBO 2009 Sergio . An dà chuid am film Netflix agus an Sergio chaidh an aithriseachd a stiùireadh le Greg Barker. Chaidh an scrion airson an fhilm a sgrìobhadh le Craig Borten ( Club Ceannaichean Dallas ). Bha am film air a bhrosnachadh leis an leabhar cuideachd A ’ruith na lasair le Samantha Power.
Thuirt stiùiriche an Sergio Bha film Netflix cuideachd a ’stiùireadh an aithriseachd ainmeil 2009 HBO den aon ainm.
Dè am pàirt as cruinne den Sergio Fiolm Netflix?
Ged a tha a ’mhòr-chuid den fhilm a’ cumail gu math faisg air fìrinn, tha coltas ann gur e an sealladh a thòisicheas am film as ceart. Chì sinn an dioplòmaiche U.N. Sergio Vieira de Mello (Wagner Moura) na shuidhe air cùl deasg oifis a ’clàradh teachdaireachd bhidio gus fàilte a chuir air luchd-fastaidh ùra don bhuidheann. Faodaidh tu coimhead air na bhidio fìor den fhìor Sergio Vieira de Mello a ’lìbhrigeadh an aon teachdaireachd cheart. Aig an àm, bha de Mello ag obair mar Àrd Choimiseanair Còraichean Daonna na SA. Bidh de Mello a ’dùnadh a-mach am pìos le bhith a’ cur cuideam air cho cudromach sa tha obair san raon. Thathas a ’cleachdadh an t-seallaidh gus sreath de dh’ flashbacks agus flash-forwards a chuir air chois a tha a ’soilleireachadh ùine de Mello fhèin a’ dèanamh obair-làraich ann an Cambodia, Timor an Ear, Indonesia agus, mu dheireadh, Iorac. Ach, chan e an sealladh seo an aon uair a tha am film a ’togail briathran fìor de Mello cha mhòr facal air an fhacal.
An do choinnich Sergio Vieira de Mello ri a leannan Carolina Larriera fhad ‘s a bha i a’ dèiligeadh ri cùmhnant pìos ann an Indonesia?
Tha. Fhad ‘s a tha e a’ dèanamh sgrùdadh air an Sergio fìrinn vs ficsean, fhuair sinn a-mach gu bheil e fìor gun do choinnich comhairliche eaconamach Argentinian U.N. Carolina Larriera, air a riochdachadh le Ana de Armas, ri athair-dithis nuair a bha e a ’dèiligeadh ri cùmhnant sìthe eadar riaghaltas Indonesia ann an Timor an Ear agus na reubaltaich. Bha am fìor Larriera 29 aig an àm agus bha am fear as sine de Mello timcheall air 53 le dithis mhac. Mar thoradh air an dàimh gaoil, cho-dhùin de Mello crìoch a chur air a phòsadh. Ach, bu chòir a thoirt fa-near, ged nach robh iad air sgaradh gu h-oifigeil, bha de Mello agus a bhean Anna air a bhith air an sgaradh airson faisg air dà dheichead.
Bha Carolina Larriera agus Sergio Vieira de Mello air a bhith a ’fuireach còmhla ann am Paris airson còrr air trì bliadhna. A rèir Larriera, bha iad an sàs agus bha iad an dùil pòsadh às deidh dhaibh Baghdad fhàgail. A. Sergio tha sgrùdadh fìrinn a ’dearbhadh gu bheil e fìor cuideachd gun deach Carolina Larriera aithneachadh le Brazil mar‘ cèile aonadh catharra Sergio Vieira de Mello ’, fìrinn a tha i a’ cur cuideam air an làrach-lìn oifigeil aice fhèin.
Cùl-fhiosrachadh:An fhìor Sergio Vieira de Mello agus Carolina Larriera.Ri aghaidh:Na cleasaichean Ana de Armas agus Wagner Moura mar a ’chàraid san fhilm Netflix.
An robh companach Sergio Vieira de Mello, Carolina Larriera, ann an Taigh-òsta a ’Chanàil aig àm a’ bhomaidh fèin-mharbhadh?
Tha. Tha an Sergio tha fìor sgeulachd a ’dearbhadh gun robh an fhìor Carolina Larriera gu bhith a’ tòiseachadh a ’taipeadh aithisg aig a’ choimpiutair aice ann an Taigh-òsta a ’Chanàil (prìomh oifis na SA ann am Baghdad, Iorac) nuair a chuir bomair fèin-mharbhadh truca saimeant mòr tro uinneag trì sgeulachdan fodha. Rinn an spreadhadh milleadh mòr air an taigh-òsta agus dh ’fhàg i mòran de a co-oibrichean U.N. air an tiodhlacadh fo leacan cruadhtan no ann am pian dòrainneach às deidh dhaibh a bhith air an tolladh le pìosan de ghlainne briste.
An do lorg Carolina Larriera Sergio dha-rìribh agus a bhruidhinn ris fhad ‘s a bha e glaiste?
Tha. Mar anns an Sergio Fiolm Netflix, lorg i e air a thiodhlacadh fo bhrat-ùrlair, àirneis agus giùlan. Dh'fheuch i ri grunn tonna de chruadhtan a ghluasad ach gun fheum. Tha Carolina ag ràdh gun do rinn iad iomlaid air faclan gaoil agus comhfhurtachd às deidh dha innse dhi gu robh e ann am mòran pian agus nach fhaigheadh e e fhèin sgaoilte. Ro fhada, chaidh a toirt a-mach às an sprùilleach. Tha i ag ràdh gun do dh ’fheuch i ri mìneachadh cò e agus innse dhaibh càite an deach a ghlacadh, ach a rèir coltais cha robh èiginn ann a thoirt a-mach. Chaidh bacadh a chuir oirre bho bhith a ’feuchainn ri dhol air ais a-staigh. -Carolina Larriera Làrach-lìn oifigeil
An fhìor Carolina Larriera (clì) agus Ana de Armas (deas) san fhilm.
An robh Serigo dha-rìribh na laighe anns an sprùilleach a ’meòrachadh air a bheatha?
Is dòcha gur e seo am pàirt as ficseanail den Sergio Fiolm Netflix. Tha an stiùiriche Greg Barker agus an sgrìobhadair sgrion Craig Borten air feuchainn ri smaoineachadh air na bha a ’dol tro inntinn Sergio Vieira de Mello agus e na laighe a’ bàsachadh san sprùilleach. Thàinig iad suas le taghadh de chuimhneachain is aithreachas a tha de Mello a ’meòrachadh orra. Ach, chan eil e soilleir dè dìreach a bha a ’seòladh tro inntinn fhìor Sergio Vieira de Mello anns na h-uairean aonaranach is dòrainneach sin a bha glaiste san sprùilleach gluasadach, a’ strì gun a bhith a ’call mothachadh.
Tha fios againn, a bharrachd air a bhith a ’bruidhinn goirid ri fiancée Carolina Larriera, a lorg e san sprùilleach, bha iomlaid aig de Mello cuideachd le aon de na fir a bha a’ feuchainn ri a shàbhaladh, Sàirdseant an Airm na SA Uilleam von Zehle (air a riochdachadh le Garret Dillahunt). Thuirt de Mello ri Zehle, ‘Na leig leotha na SA a tharraing a-mach à Iorac. Na leig leotha am misean seo a chall. '
Airson dealbh nas cruinne de fhìor sgeulachd Sergio na na tha air a shealltainn san fhilm, leugh leabhar Sergio Vieira de Mello aig Samantha Power A ’ruith na lasair: sabaid aon fhear gus an saoghal a shàbhaladh .
Leabhar Samantha Power A ’ruith na lasair: sabaid aon fhear gus an saoghal a shàbhaladh bhrosnaich na Sergio Fiolm Netflix.
Dè cho fada ‘s a chaidh Sergio Vieira de Mello a ghlacadh mus deach a ghoirteachadh?
Thathas den bheachd gun do dh ’fhuirich Sergio beò san sprùilleach airson timcheall air trì uairean a-thìde às deidh an ionnsaigh, mu dheireadh a’ faighinn grèim air na leòntan aige. Thug luchd-obrach uisge dha nuair a bha iad a ’feuchainn ri a chuir a-mach, ach cha b’ urrainn dhaibh a bheatha a shàbhaladh. Tha a chompanach, Carolina Larriera, den bheachd nach deach gu leòr a dhèanamh gus de Mello a shàbhaladh. Gus barrachd ionnsachadh mu na h-oidhirpean teasairginn fìor, thoir sùil air an 2009 Sergio Aithriseachd ri fhaighinn tro Amazon no HBO.
An cleasaiche Wagner Moura agus an fhìor Sergio Vieira de Mello.
An do mhair Gil Loescher às an ionnsaigh làitheil?
Tha. Ann a bhith a ’sgrùdadh dè cho ceart‘ s a tha e Sergio air Netflix, dhearbh sinn gun deach Gil Loescher, a tha air a riochdachadh le Brían F. O'Byrne san fhilm, a dhroch leòn ach thàinig e beò às an ionnsaigh. Bha Loescher na Àrd-ollamh air Dàimhean Eadar-nàiseanta aig Oilthigh Notre Dame agus bha e cuideachd na eòlaiche air fògarraich. Bha e air siubhal gu Baghdad gus fiosrachadh a thoirt seachad mu chosgaisean daonna cogaidh agus ath-thogail. Tha an fhìor sgeulachd ag innse gun robh e gu dearbh air a ghlacadh le Tosgaire Sònraichte na SA Sergio Vieira de Mello, nach do rinn e a-mach beò. Chaill Loescher a dhà chas agus dh ’fhuiling e lotan uamhasach eile dha aodann agus a chorp.
Cò mheud duine a bhàsaich ann am bomadh Taigh-òsta a ’Chanàil?
Bhàsaich co-dhiù 22 neach ann am bomadh Taigh-òsta a ’Chanàil air feasgar 19 Lùnastal, 2003 ann am Baghdad, Iorac, a’ toirt a-steach Riochdaire Sònraichte nan Dùthchannan Aonaichte ann an Iorac, Sergio Vieira de Mello, agus 20 ball den luchd-obrach aige. Chaidh còrr is 100 eile a leòn. Chleachd bomair fèin-mharbhadh boma làraidh a bha am broinn measgaiche saimeant mòr. Bha luchd-sgrùdaidh den bheachd gun deach am bom a thogail bho sheann armachd armachd bho arsenal Iorac ron chogadh, a ’toirt a-steach boma adhair 500-punnd.
Às deidh 19 Lùnastal, 2003 bomadh Taigh-òsta Canàl ann am Baghdad, Iorac.
Cò bha air cùl bomadh prìomh oifis na SA ann an Iorac?
GU Sergio tha sgrùdadh fìrinn a ’dearbhadh gun do dh’ òrduich an stiùiriche ceannairc Abu Musab al-Zarqawi bomadh fèin-mharbhadh 19 Lùnastal, 2003 air Taigh-òsta a ’Chanàil ann an Iorac, a bha na phrìomh oifis dha na Dùthchannan Aonaichte ann an Iorac (bha e bho tràth anns na 1990n). Chaidh Zarqawi a mharbhadh an dèidh sin le co-fheachd na SA air 7 Ògmhios 2006 ann am bomadh cuimsichte air taigh sàbhailte far an robh e a ’coinneachadh ann am baile Hibhib ann an ceann a tuath Iorac.
An e ionnsaigh 19 Lùnastal 2003 an aon uair a chaidh prìomh oifisean na SA ann an Iorac a chuimseachadh le bomair fèin-mharbhadh?
Chan eil. Dìreach mìos às deidh sin air 22 Sultain 2003, spreadh bomair fèin-mharbhadh boma càr taobh a-muigh Taigh-òsta a ’Chanàil ann am Baghdad, far a bheil prìomh oifis na SA ann an Iorac. Mharbh an spreadhadh poileasman Iorac, am bomair, agus leòn e 19 eile, luchd-obrach na SA nam measg.