Banrigh Katwe (2016)

REEL FACE:	FACE Fìor:
Madina Nalwanga Àite breith: Uganda	Phiona mutesi Rugadh:abt 1996 Àite breith:Katwe, Kampala, Uganda
Dàibhidh oyelowo Rugadh:1 Giblean, 1976 Àite breith: Oxford, Sasainn, RA	Raibeart Katende Àite breith:Kiboga, Uganda
Lupita Nyong'o Rugadh:1 Màrt, 1983 Àite breith: Cathair-bhaile Mexico, Distrito Federal, Mexico	Harriet Nakku Rugadh:abt 1969 Àite breith:Seeta, Uganda

Coltach ris a ’mhòr-chuid de dhaoine ann an Katwe, chan eil Phiona eòlach air. Chan eil co-làithean breith air an clàradh an àite sam bith. Is e glè bheag de dhaoine aig a bheil mìosachain agus chan eil fios aig a ’mhòr-chuid ceann-latha no latha na seachdain. Tha gleocaichean nan sòghalachd. -ESPN An Iris

An fhìor Phiona Mutesi (clì) agus a ’bhana-chleasaiche à Uganda, Madina Nalwanga (deas).

Tha. ‘Bhàsaich m’ athair le AIDS nuair a bha mi 3-bliadhna, ’arsa Phiona. 'Cha robh e comasach dha mo mhàthair na cosgaisean sgoile agam a phàigheadh ​​tuilleadh.' ( Aithriseachd Ìomhaighean Sàmhach ). Ann an agallamh NTV, thuirt màthair Phiona, Harriet, ‘Dh’ fhàs beatha gu math cruaidh. Bha mi nam bean-taighe aig an àm gun obair. Às deidh dhomh a bhith a ’pàigheadh ​​màl, ghluais mi ar seilbh gu dachaigh mo phiuthar far an deach an goid. ' Ghluais Harriet an teaghlach an uairsin gu àite a màthar ann an Katwe.

Tha. Tha an Banrigh Katwe tha fìor sgeulachd ag innse gun do chaochail piuthar Phiona Mutesi dìreach seachdainnean às deidh dhaibh a h-athair a thiodhlacadh. ‘Às deidh an tiodhlacaidh dh’ fhuirich mo theaghlach sa bhaile airson beagan sheachdainean, agus aon mhadainn nuair a dhùisg mi, dh ’innis mo phiuthar as sine, Juliet, dhomh gu robh i a’ faireachdainn ceann goirt. Fhuair sinn luibhean agus thug sinn dhaibh i, agus an uairsin chaidh i a chadal. An ath mhadainn lorg sinn i marbh san leabaidh. Is e sin a tha cuimhne agam, ’arsa Phiona. -ESPN An Iris

Dh'fhàs Phiona suas ann an slumaichean Katwe, sgìre far a bheil eucoir air eucoir ann am prìomh bhaile Kampala, Uganda. Is e dùthaich Afraga an Ear an dàrna dùthaich le àireamh-sluaigh as ìsle a ’leantainn Ethiopia.

Tha. Màthair Phiona Harriet, air a riochdachadh le Lupita Nyong'o anns an Banrigh Katwe film, a ’gabhail dragh gu bheil na tinneasan cunbhalach aice air sgàth gu bheil i HIV-adhartach. Tha cus eagal oirre deuchainn a dhèanamh. Chaochail athair Phiona bho AIDS nuair a bha i 3. Cha deach deuchainn a dhèanamh air Phiona nas motha. -ESPN An Iris

Màthair Phiona Harriet (clì) agus a ’bhana-chleasaiche Lupita Nyong’o (deas) mar Harriet san fhilm.

Tha. Gu dearbh Banrigh Katwe , dh ’ionnsaich sinn gun do leig i às an sgoil aig aois 6 nuair nach robh e comasach dha a màthair a chuir thuice. ‘Bha e gu math duilich gun a bhith san sgoil,’ arsa Phiona. ‘Bha mi anns na slumaichean nam aonar. Cha robh dòchas agam. ' -Steach Dealbhan Ìomhaighean Sàmhach

Tha. Dhùisg màthair Phiona, Harriet Mutesi, aig 2 sa mhadainn gus coiseachd 5 cilemeatair (3.1 mìle) gus glasraich a cheannach, a ’toirt a-steach eggplants agus avocados, a chuidich Phiona i ag ath-reic aig margaidh sràide nuair nach robh i a’ coimhead às dèidh a bràithrean ( ESPN An Iris ). Mu dheireadh, chuidich a ’chlann air fad. ‘Bhiodh a’ chlann agus mise uile a ’dol chun t-sràid airson maise-gnùise a reic,’ thuirt Harriet NTV Uganda .

Tha. Tha an Banrigh Katwe tha fìor sgeulachd a ’dearbhadh gun do chaochail Phiona nuair a bha i 8 bliadhna a dh'aois. Tha a màthair Harriet den bheachd gu robh malaria aice. Às deidh dha airgead a thogail bho a piuthar, thug Harriet Phiona dhan ospadal agus thug dotairean air falbh lionn bho spine Phiona às deidh dhi mothachadh a chall. Dà latha às deidh sin bha i na dùisg agus thòisich i a ’faighinn seachad air. -ESPN An Iris

Mar a bha san fhilm, chaidh Phiona a thoirt a-steach gu tàileasg aig aois 9 às deidh dha a bràthair Brian a leantainn gu coinneamh den Institiùd Spòrs a-muigh, misean Crìosdail far am faca i e a ’cluich tàileasg. Chuir am miseanaraidh Robert Katende, air a riochdachadh le David Oyelowo san fhilm, fàilte oirre agus dh'ionnsaich i dhi mar a chluicheadh ​​i. A ’tuigsinn na cloinne ris an robh e ag obair nach robh iad uile a’ dol a chluich ball-coise (ann am pàirt air sgàth nach robh na pàrantan comasach air cunntasan meidigeach a ghoirteachadh airson dochann), theagaisg Katende tàileasg dhaibh, a bha e air a mhaighstireachd nuair a bha e na b ’òige. Chaidh na leasanan a chumail taobh a-staigh Comraich Agape, eaglais a chaidh a chuir ri chèile gu sgiobalta le mullach liostachaidh agus ballachan briste. Aig a ’bhòrd tàileisg, bha a h-uile duine co-ionnan. Cha robh diofar ann an clas, teachd-a-steach agus foghlam. Bha am prògram air fàs gu 25 pàiste nuair a thàinig Phiona a-steach. 'Thòisich mi a ’cluich an aghaidh nigheanan is balaich,’ arsa Phiona, ‘an uairsin thòisich mi a’ dèanamh a ’chùis air na balaich.'

Tha am film a ’dol air adhart gu bhith a’ tarraing co-shìnte ri mar a tha an geama a ’nochdadh beatha Phiona. Is e aon eisimpleir Phiona (Madina Nalwanga) a tha dèidheil air a ’ghnìomh‘ Queening ’leis gu bheil saighdear a’ mairsinn agus ga dhèanamh fad na slighe, a ’fàs na Banrigh. Tharraing am fìor Phiona Mutesi a leithid de choltas ri a beatha fhèin cuideachd. -Steach Dealbhan Ìomhaighean Sàmhach

An coidse Robert Katende agus Phiona Mutesi (gu h-àrd) agus na cleasaichean David Oyelowo agus Madina Nalwanga (bonn).

Tha, tha e tòrr nas cruaidhe na na chithear anns an fhilm. An Disney Banrigh Katwe tha film gu tuigseach a ’toirt sìos fìrinnean beatha anns na slumaichean, mion-fhiosrachadh a lorgar ann an leabhar neo-fhicsean Tim Crothers den aon ainm, air a bheil am film stèidhichte. Chan eil òtrachas no slàintealachd ann, tha an stench uamhasach. Bidh sgudal a ’sgudail na slumaichean agus na cuileagan anns a h-uile àite. Tha neo-làthaireachd lagh ann. Tha cleachdadh dhrogaichean, siùrsachd, robaireachd agus murt cumanta, a ’dèanamh Katwe mar aon de na sgìrean as miosa a thaobh eucoir ann am prìomh bhaile Kampala, Uganda. Tha 50 sa cheud de nigheanan deugaire nam màthraichean.

Mar a bha san fhilm, bha aig Phiona ri dùsgadh aig 5 sa mhadainn gach madainn gus a dhol air turas dà uair a thìde gus siuga a lìonadh le uisge a bha sàbhailte ri òl. Bha a ’mhòr-chuid de làithean a’ toirt a-steach a bhith a ’lorg biadh agus mar as trice biadh de rus is tì. Bha i fhèin agus a teaghlach air gluasad gu diofar àiteachan ann an Katwe sia tursan ann an ceithir bliadhna, aon uair oir chaidh an goid às a h-uile càil agus turas eile leis gu robh am bothan aca a ’tuiteam às a chèile. -ESPN An Iris

Tha. ‘Tha mi cho toilichte gum bi Coach Raibeart mar mo choidse,’ thuirt Phiona ann an 2010 aig aois 15. ‘Bidh e a’ teagasg dhomh mu dheidhinn tàileasg agus Dia. Tha e air ullachadh math a dhèanamh dhomh airson na Ruis. Gach latha bidh an Coidse Raibeart agus mi a ’trèanadh gus mo dhèanamh na chluicheadair tàileasg nas fheàrr. ' -Steach Dealbhan Ìomhaighean Sàmhach

Tha. Bha eòlas foghlaim aige ann an innleadaireachd, a ’speisealachadh ann an innleadaireachd catharra, IT agus coimpiutair. Tràth air adhart bha e an dòchas obair le pàigheadh ​​nas fheàrr a lorg ann an aon de na raointean sin, ach eu-coltach ris an fhilm, mus do choinnich e ri Phiona bha e mar-thà air faighinn a-mach gur e miseanaraidh / coidse a bh ’ann. Mar leanabh bastard a rugadh ann am baile beag Kiboga, dìreach taobh a-muigh Kampala, Uganda, bha Raibeart air a shlighe a-mach às na slumaichean agus a dhèanamh don oilthigh. Chuidich a sgil aig ball-coise e le bhith a ’faighinn foghlam agus beagan airgead a dhèanamh mar chluicheadair às deidh dha ceumnachadh.

Dh ’innis a choidse dha mu dheidhinn obair leis an Sports Outreach Institute, misean Crìosdail. ‘Dh'ionnsaich mi mi fhìn a bhith nam mhiseanaraidh spòrs,’ arsa Raibeart, ‘leis gu bheil mi a’ cleachdadh spòrs gus beatha a chàradh agus atharrachadh, gu sònraichte clann a tha a ’fulang cuid de thubaistean nam beatha. An dèidh dhomh a dhol gu pearsanta tro bheatha cho cruaidh, thuig mi gur ann le gràs Dhè a bhith cò mise, agus mar sin chuir mi romham dìreach tasgadh a dhèanamh anns a ’chloinn a tha mu choinneimh na h-aon thubaistean a bha mi a’ cur aghaidh ’( NTV ). Dh ’obraich e an toiseach mar choidse soccer miseanaraidh mus do chuir e roimhe teagasg tàileasg. -ESPN An Iris

An fhìor Raibeart Katende (clì) agus a riochdaire air-sgrìn David Oyelowo (deas).

Tha. ‘An toiseach cha robh fios agam dè a bha ann an tàileasg,’ arsa Harriet, màthair Phiona. ‘Chuir mi peanas [bràthair Phiona] nuair a chaidh e a-steach. Bha mi airson gun deidheadh ​​iad a chuideachadh mi a ’reic maise-gnùise, an àite sin bhiodh iad a’ dol airson a ’gheama aig amannan. Cha deach e sìos gu math leam an uairsin. ... Dh ’innis iad dhomh an uairsin mun choidse aca agus na deagh rùintean aige, agus mar sin thug mi cead dha gu sònraichte nuair a thug e a-steach e thugam’ ( NTV ). Chuala màthair Phiona Harriet gu robh an Coidse Raibeart Katende mar phàirt de bhuidheann air a ruith le daoine geal, agus chaidh innse dhi nan cumadh Phiona a ’dol ann a chluich, gun toireadh iad air falbh i mu dheireadh. ‘Ach cha b’ urrainn dhomh a beathachadh, ’arsa Harriet. 'Dè an roghainn a bh' agam? ' ( ESPN An Iris )

Thuig an coidse Raibeart Katende gur e prodigy a bh ’ann am Phiona agus bha tiodhlac aice nuair a thòisich i ga bhualadh. Thug e an uairsin i taobh a-muigh na slumaichean agus rinn i a ’chùis air clann sgoile-sgoile sochair agus an uairsin cluicheadairean an oilthigh. Ann an 2007, bhuannaich i farpais òigridh boireannaich Uganda nuair a bha i 11. Choisinn i an tiotal an ath dhà bhliadhna gus an do ruith Caidreachas Tàileasg Uganda a-mach à airgead gus an tachartas a chuir air chois an ceathramh bliadhna. Mar anns an fhilm, tha an tiodhlac aig Phiona a bhith a ’faicinn uimhir ri ochdnar a’ gluasad air adhart. Tha an dearbhadh air seo ri fhaicinn leis cho soirbheachail sa bha i mar chluicheadair. ‘Nuair a bhios mi a’ cluich tàileasg chan eil eagal orm, ’thuirt Phiona. ‘Tha fios agam gun urrainn dhomh buannachadh. Chan eil e gu diofar an e nighean, no balach, no fear a th ’anns an neach-dùbhlain agam, tha mi cinnteach gun urrainn dhomh buannachadh’ ( Aithriseachd Ìomhaighean Sàmhach ).

Tha. Ann a bhith a ’rannsachadh an Banrigh Katwe fìor sgeulachd, dh ’ionnsaich sinn gun deach cuid de na h-àiteachan fìor a chleachdadh airson am filmeadh, nam measg Eaglais Agape (Comraich), an structar ramshackle far an robh Robert Katende a’ teagasg do Phiona mar a chluicheadh ​​iad tàileasg. ‘Le bhith ann an Uganda, anns an eaglais ann an Katwe, anns an t-slum às an tàinig am fìor Phiona Mutesi, tha thu a’ faireachdainn na dùbhlain a bha romhpa agus cho sònraichte ‘s a tha iad,’ arsa an cleasaiche David Oyelowo, a tha a ’cluich Katende san fhilm. A rèir an stiùiriche Mira Nair, ‘Tha baile-mòr Kampala agus slum Katwe iad fhèin nan caractaran san fhilm. Chleachd sinn mòran de na h-àiteachan fìor an sin. ' Chaidh seallaidhean eile a losgadh ann an Afraga a Deas, dùthaich aig a bheil bun-structar nas condusive ri filmeadh agus a tha Nair ag ràdh gu bheil ‘an ailtireachd sìmplidh agus an talamh dearg’ a dh ’fheumadh an riochdachadh. -NYTimes.com

Tha Phiona Mutesi na sheasamh air beulaibh comraich fìor Agape (mullach) ann an Katwe, Kampala, Uganda, a chaidh a chleachdadh san fhilm (bonn). Is e an eaglais ramshackle far an do theagaisg Raibeart Katende do Phiona mar a chluicheadh ​​e tàileasg.

Tha. Le cuideachadh bho thabhartas bhon Institiùd Spòrs a-muigh, bha e comasach dha Phiona tilleadh dhan sgoil mu dheireadh, ag ionnsachadh leughadh agus sgrìobhadh. Às deidh dhi a màthair a chuideachadh le obair, bha aice ri coiseachd 3 cilemeatair (1.86 mìle) chun sgoil. ‘Is e cuairt fhada a th’ ann ach feumaidh mi a dhèanamh airson a dhol don sgoil, ’thuirt Phiona. ‘Tha fios agam gu bheil m’ fhoghlam glè chudromach airson mo àm ri teachd. ... Tha gaol agam air mo charaidean agus mo thidsearan. ' -Steach Dealbhan Ìomhaighean Sàmhach

Tha. Chaidh an fharpais a chumail ann an Sudan agus b ’e seo a’ chiad uair a bha Phiona air a bhith a-mach à Katwe. Bhuannaich i anns na ceithir geamannan aice, agus cuideachd an dithis sgioba aice, Ivan agus Benjamin, a ’cosnadh an dùthaich airson farpais na sgioba. Bha an turas fhèin a cheart cho uamhasach ris a ’bhuaidh. A ’sgèith os cionn na sgòthan, bha i a’ faighneachd an robh am plèana a ’dol a ruighinn Nèamh. Chomharraich an taigh-òsta a ’chiad uair a-riamh a bha an leabaidh aice fhèin no taigh-beag sruthach. B ’e cumail clàr-bìdh a’ chiad uair a-riamh a fhuair i roghainn de na bu chòir ithe aig biadh. ‘Cha b’ urrainn dhomh a-riamh smaoineachadh air an t-saoghal seo air an robh mi a ’tadhal,’ thuirt Phiona. 'Bha mi a' faireachdainn mar bhanrigh. ' -ESPN An Iris

Tha, eadhon nas motha na na tha air a shealltainn anns an fhilm. Tha Phiona den bheachd gu bheil a tàlant mar chluicheadair tàileisg na thiodhlac luachmhor bho Dhia. Bidh i ag ùrnaigh gach latha. Dh'ionnsaich a coidse, Raibeart Katende, dhi mu dheidhinn Dia agus tàileasg. -Steach Dealbhan Ìomhaighean Sàmhach

An fhìor Phiona Mutesi (clì) timcheall air àm an Banrigh Katwe foillseachadh an fhilm ann an 2016. A ’bhana-chleasaiche Madina Nalwanga (deas) mar Phiona san fhilm.

Tha. Ann an tuiteam 2010, chaidh Phiona a thaghadh gus Afraga a riochdachadh aig Olympiad Tàileasg na Cruinne ann an Siberia, an Ruis mar an dàrna cluicheadair le sìol airson Sgioba Uganda. Bha i 14 agus bha na naoinear chluicheadairean sgioba aice anns na 20n aca. Bha i an aghaidh bhoireannaich anns a ’ghèam, a’ toirt a-steach a ’chiad neach-dùbhlain aice, curaidh nàiseanta Chanada Dina Kagramanov, a rugadh ann am Baku, Azerbaijan, an aon bhaile dachaigh ris a’ churaidh tàileisg Gary Kasparov. Chaill Phiona an gèam, ach thuirt Kagramanov nas fhaide air adhart gu bheil i a ’gabhail a-steach rudan mar spong agus a’ sealbhachadh tiodhlac a bheir comas dhi a bhith cho mòr. An ath latha chaill i geama nas dlùithe an aghaidh Elaine Lin Yu-Tong à Taiwan, a bha i a ’faireachdainn a bu chòir a bhith air buannachadh. Bha an treas geama an aghaidh Khaled Mona, seanmhair nam boireannach às an Èiphit, cuideachd marbhtach, mar a rinn an ceathramh fear an aghaidh Angolan Sonia Rosalina. Bha an coidse Katende a ’gabhail aithreachas mu bhith a’ sìolachadh Àireamh 2, ach bha i ag ionnsachadh le gach call agus bhuannaich i an còigeamh gèam aice an aghaidh Etiòpia, Haregeweyn Abera, deugaire Afraganach mar i. -ESPN An Iris

Chan e, rugadh Mira Nair anns na h-Innseachan, ach tha dachaigh air a bhith aice ann an àite breith Phiona ann an Kampala, Uganda airson còrr is dà dheichead, agus mar sin tha i gu math eòlach air an sgìre ( Variety.com ). Tha Nair pòsta aig acadaimigeach Uganda agus tha i cuideachd air sgoil film a stèidheachadh an sin air a bheil Maisha ( NYTimes.com ). Chuir i muinntir an àite Kampala a chluich na triùir bhràithrean as sine aig Phiona, a ’neartachadh ceangal an fhilm ris an Banrigh Katwe Sgeulachd fhìor ( Neach-aithris Hollywood ). Mus deach e na chleasaiche, bha Lupita Nyong'o, a bhuannaich Oscar, a tha a ’cluich màthair Phiona Harriet, air a bhith ag obair aig a’ chompanaidh riochdachaidh Mira Nair ann an New York. Chaidh Nyong'o air adhart gus dreuchd rianachd a chumail aig sgoil film Nair ann an Kampala. ‘Dh'ionnsaich mi gum b’ fheàrr leam a bhith nam chom-pàirtiche nuair a bha mi an sàs ann am fear de na filmichean a rinn na h-oileanaich, ’thuirt Nyong’o ( NYTimes.com ).

‘Tha [tàileasg] air cothrom a thoirt dhomh a dhol air ais don sgoil,’ thuirt Phiona ri CNN Seòmar Naidheachd ann an 2014. ‘Thug tàileasg dòchas dhomh, far a bheil dòchas agam a-nis a bhith nam dhotair, agus tha dòchas agam a-nis a bhith nam sheanmhair. ' Chaidh i air adhart gu bhith a ’cosnadh tiotal maighstir tagraiche às deidh dhi a bhith a’ farpais ann am farpais cruinne san Tuirc. Tha Harriet, màthair Phiona, air a teaghlach a ghluasad gu dachaigh mhaireannach (san dealbh gu h-ìosal). ‘Tha beatha air atharrachadh cho mòr,’ arsa Harriet. ‘Cha robh dachaigh againn a-riamh airson ar taigh fhèin a ghairm. Bhiodh sinn a ’gluasad bho àite gu àite. Tha dachaigh agus fearann ​​againn airson àiteachadh. Eu-coltach ri roimhe nuair a bha beatha gu math cruaidh. Tha a ’chlann agam uile san sgoil a-nis. Tha mi a ’toirt taing do Dhia airson a’ bheatha seo ’( UTV ).

Tha comas tàileasg Phiona Mutesi air cuideachadh le bhith a ’toirt dachaigh mhaireannach dha màthair Harriet airson an teaghlach le fearann ​​airson àiteachadh.