Thàinig an dà chuid Greta Gerwig agus an caractar Christine ‘Lady Bird’ McPherson gu aois tràth anns na ‘00an ann an Sacramento, California agus chaidh iad gu àrd-sgoil Chaitligeach prìobhaideach dha nigheanan (chaidh Gerwig gu Àrd-sgoil Naomh Francis). Bha iad le chèile nan nerds theatar. Coltach ris a ’charactar a chruthaich i, rè a bliadhna àrd-sgoile san àrd-sgoil ann an 2002, bha Gerwig ag iarraidh teicheadh bho Sacramento airson sealladh cultair is theatar Cathair New York, far an robh i an dòchas a dhol gu colaisde. Às deidh deuchainnean neo-shoirbheachail airson na prògraman cleasachd aig Juilliard agus NYU, lorg i i fhèin aig Barnard, aon de na colaistean boireannaich as sine san t-saoghal.
Ged a tha e coltach eadar Gerwig agus am film, tha an Eun Baintighearna chan eil film mar chur-seachad de eòlas Greta Gerwig san àrd-sgoil. Thuirt i nach do dhath i a falt a-riamh soilleir dearg no gun tug i air duine sam bith a bhith ga h-ainmeachadh le ainm eadar-dhealaichte. Tha ‘Lady Bird’ an taobh eile mar a bha mi san sgoil Chaitligeach. Bha mi nam fìor neach-leantainn riaghailtean agus na neach-pleaser dhaoine agus na rionnag òir, ’arsa Gerwig. 'Is e bana-ghaisgeach lochtach a chruthaich mi. Thuirt i, ‘Fiù‘ s ged a thòisicheas mi le rudan a tha faisg orm, bidh iad cho luath a ’snìomh a-mach agus a’ fàs nan caractaran fhèin ’( Neach-aithris Hollywood ). Thuirt i gu robh Lady Bird mar 'an nighean a bu mhiann leam a bhith ann an dòigh' ( TimesTalks ).
Sgrìobhadair / stiùiriche Greta Gerwig (clì) mar àrd-sgoil ann an 2002 agus Saoirse Ronan mar Lady Bird san fhilm.
Chan eil. 'Cha do thachair dad anns an fhilm gu litearra nam bheatha,' thuirt Greta Gerwig aig co-labhairt naidheachd aig Fèis Film New York, 'ach tha cridhe fìrinn aice a tha ag aontachadh leis na tha fios agam.' Mar sin, Eun Baintighearna chan eil e stèidhichte air sgeulachd fhìor ach bha cuid de thaobhan den fhilm air am brosnachadh leis an aois a thàinig Greta Gerwig fhèin.
Tha. Is e seo aon de na rudan as motha a tha aig Gerwig ann an cumantas ris a ’charactar Christine‘ Lady Bird ’McPherson (Saoirse Ronan). ‘Bha mi dha-rìribh ag iarraidh film a dhèanamh a bha na fhaileas air an dachaigh agus na tha an dachaigh a’ ciallachadh, agus ciamar a tha fàgail na dachaigh a ’mìneachadh na tha e dhutsa agus do ghràdh air,’ thuirt Gerwig. 'Bha mi a ’faireachdainn mar gum b’ e litir gaoil gu Sacramento a bh ’ann, agus bha mi a’ faireachdainn, dè an dòigh as fheàrr air litir gaoil a dhèanamh na tro chuideigin a tha airson faighinn a-mach, agus an uairsin a ’tuigsinn gu robh iad dèidheil air?' Anns an òraid gabhail aice Dealbh as Fheàrr (Ceòl no Comadaidh) aig na Golden Globes, thug Gerwig taing do mhuinntir Sacramento, a thuirt i, ‘thoir dhomh freumhaichean agus sgiathan. ' - Co-labhairt Naidheachd Fèis Film New York
Cha robh caractar Laurie Metcalf, Marion McPherson, air a bhrosnachadh le màthair Greta Gerwig. ‘Chan eil caractar Labhraidh dad coltach ri mo mhàthair,’ thuirt Gerwig Rolling Stone . Mhìnich i nach robh an gluasad beothail air-sgrìn eadar màthair is nighean air a mhodail às deidh a dàimh le a màthair fhèin. Ach, tha i a ’faireachdainn gum bi e comasach don mhòr-chuid, co-dhiù gu ìre, co-fhaireachdainn a dhèanamh le dàimh Lady Bird le a màthair Marion.
Tha Laurie Metcalf a ’nochdadh Marion Nic a’ Phearsain, màthair Lady Bird. Coltach ris na caractaran eile san fhilm, tha i ficseanail agus chan eil i stèidhichte air màthair an sgrìobhadair / stiùiriche Greta Gerwig fhèin.
Rè an agallamh le Madainn Didòmhnaich CBS , Mhìnich Gerwig carson a tha e a ’cur dragh oirre nuair a smaoinicheas daoine Eun Baintighearna na sgeulachd fhìor stèidhichte air a beatha. 'Leis gun do chuir mi seachad ùine cho fada ga sgrìobhadh, agus dh ’obraich mi cho cruaidh air an sgriobt gus a dhèanamh ceart, agus cha toil leam a’ bheachd nach e gnìomh mac-meanmna a th ’ann, oir tha e 100 sa cheud na ghnìomh mac-meanmna.'