REEL FACE: | FACE Fìor: |
![]() Rugadh:11 Sultain, 1970 Àite breith: Washington, Sgìre Columbia, USA | ![]() Rugadh:26 Lùnastal, 1918 Àite breith:White Sulphur Springs, West Virginia, USA |
![]() Rugadh:25 Cèitean, 1970 Àite breith: Montgomery, Alabama, USA | ![]() Rugadh:20 Sultain, 1910 Àite breith:Kansas City, Missouri, USA Bàs:10 Samhain, 2008, Hampton, Virginia, USA |
![]() Rugadh:1 Dùbhlachd, 1985 Àite breith: Kansas City, Kansas, USA | ![]() Rugadh:9 Giblean, 1921 Àite breith:Hampton, Virginia, USA Bàs:11 Gearran, 2005, Hampton, Virginia, USA |
![]() Rugadh:16 Gearran, 1974 Àite breith: Oakland, California, USA | ![]() Àite breith:CLEACHDADH |
![]() Rugadh:21 Dàmhair, 1988 Àite breith: Austin, Texas, USA | ![]() Rugadh:18 Iuchar, 1921 Àite breith:Cambridge, Ohio, USA Bàs:8 Dùbhlachd, 2016, Columbus, Ohio, USA |
Chan eil dìreach. Ann a bhith a ’rannsachadh an Figearan falaichte fìor sgeulachd, dh ’ionnsaich sinn gu bheil caractar Kevin Costner, Al Harrison, stèidhichte air triùir stiùirichean eadar-dhealaichte aig NASA Langley aig àm Katherine Johnson aig a’ ghoireas rannsachaidh. Cha b ’urrainn do stiùiriche an fhilm, Theodore Melfi, na còirichean air a’ ghille a bha e ag iarraidh fhaighinn, agus mar sin chuir e roimhe Al Costner a dhèanamh na charactar co-dhèanta. -Today Taisbeanadh
Tha caractar Kevin Costner, Al Harrison, na mheasgachadh de thriùir stiùirichean eadar-dhealaichte aig Ionad Rannsachaidh NASA Langley.
Thar nan trì deicheadan aice aig NASA, tha eachdraidh-beatha Katherine Johnson a ’toirt a-steach liosta iongantach de choileanaidhean. Rinn i cunntas air comharran-slighe airson an speur-fànais adhartach Alan Shepard ann an 1961 (a ’chiad duine san Ameireagaidh san fhànais), dhearbh i an àireamhachadh airson a’ chiad orbit Ameireaganach den Talamh aig John Glenn, rinn i cunntas air slighe-adhair Apollo 11 chun na gealaich, agus dh ’obraich i air a’ phlana a shàbhail Sgioba Apollo 13 agus thug iad air ais iad gu sàbhailte chun Talamh. Airson na choilean i, thug an Ceann-suidhe Barack Obama Bonn Saorsa Ceann-suidhe dhi air 24 Samhain 2015. - Aithriseachd NASA Katherine Johnson
Tha. Rugadh i ann an 1918, agus bha an inntinn inntinneach Katherine G. Johnson ri fhaicinn bhon àm a bha i na leanabh. Bha i air a beò-ghlacadh le àireamhan agus thàinig i gu bhith na ban-sgoilear àrd-sgoil ro aois 10. Anns a ’bhaile aice White Sulphur Springs, Virginia an Iar, bhiodh an sgoil airson Ameireaganaich Afraganach mar as trice a’ stad aig an ochdamh ìre dhaibhsan a bha comasach air a bhith an làthair. Bha athair Katherine, Joshua, dìorrasach gum faiceadh e a chlann a ’ruighinn an làn chomais, agus mar sin chuir e an teaghlach 120 mìle air falbh gu Institiùd, West Virginia, far am b’ urrainn do ghillean foghlam a leantainn seachad air an ochdamh ìre, tron àrd-sgoil, agus a-steach don cholaiste. Fhuair e taigh air màl airson an teaghlach fuireach tron bhliadhna sgoile agus shiubhail e air ais is air adhart gu White Sulphur Springs airson a dhreuchd aig taigh-òsta. Rinn e seo airson ochd bliadhna, gus am faigheadh gach fear den cheathrar chloinne aige don àrd-sgoil agus don cholaiste. Dhearbh Katherine gu robh i cho glic is gun do leum i grunn ìrean, a ’ceumnachadh àrd-sgoil aig aois 14 agus bho Cholaiste Stàite West Virginia aig 18. -NASA
Tron bhliadhna sgoile, ghluais pàrantan Katherine, Joshua agus Joylette Coleman (clì), an teaghlach 120 mìle gus am faigheadh an ceathrar chloinne aca foghlam àrd-sgoile agus colaisde. Bidh na cleasaichean Jaiden Kaine agus Karan Kendrick a ’nochdadh a’ chàraid anns an Figearan falaichte film (deas).
Tha. ‘Aig an àm a thàinig na boireannaich dubha a dh’ obair aig Langley [ann an 1943], b ’e àm dealachaidh a bha seo,’ arsa Figearan falaichte ùghdar Margot Lee Shetterly. ‘Fiù‘ s ged a bha iad dìreach a ’tòiseachadh air na h-obraichean ùra, inntinneach sin mar matamataigs proifeasanta, a dh’ aindeoin sin b ’fheudar dhaibh cumail ri lagh na stàite, is e sin gun robh seòmraichean obrach air an sgaradh dhaibh, bha seòmraichean-ionnlaid air leth, agus bha cafaidhean sgaraichte ann. Air a ’bhòrd aca anns a’ chafaidh bha soidhne a bha ag ràdh ‘coimpiutairean dathte,’ dè an seòrsa fuaimean mar iMac no rudeigin, ceart, an-diugh? Ach bha seo a ’toirt iomradh air na boireannaich dubha a bha a’ dèanamh an obair matamataigeach seo. ' B ’e coimpiutairean daonna a bh’ annta gu ìre mhòr. -Al Jazeera
Cha robh. ‘Cha robh mi a’ faireachdainn an sgaradh aig NASA, oir bha a h-uile duine an sin a ’dèanamh rannsachadh,’ arsa am fìor Katherine G. Johnson. ‘Bha misean agad agus bha thu ag obair air, agus bha e cudromach dhut an obair agad a dhèanamh ... agus drochaid a chluich aig àm lòn. Cha robh mi a ’faireachdainn sgaradh sam bith. Bha fios agam gu robh e ann, ach cha robh mi a ’faireachdainn. ' Eadhon ged a tha e coltach gu bheil mòran den gràin-cinnidh a tha a ’tighinn bho luchd-obrach Katherine san fhilm air a dhèanamh suas gu ìre mhòr (ann am fìor bheatha bha i ag ràdh gun deach a làimhseachadh mar cho-aoisean), tha an fhilm a’ sealltainn laghan na stàite a thaobh a bhith a ’cleachdadh seòmraichean-ionnlaid fa leth, busaichean, msaa. bha seo fìor. Chaidh coimpiutairean Afraganach-Ameireaganach a chuir cuideachd anns an taobh an iar de àrainn Langley agus fhuair iad na 'West Computers'. - Agallamh WHROTV
Anns an leabhar aig Margot Lee Shetterly, Figearan falaichte , tha i a ’sgrìobhadh mu shoidhne cairt-bhòrd air aon de na bùird air cùl cafaidh NASA Langley tràth anns na 1940an a leugh,‘ COLORED COMPUTERS. ’ Bhuail seo gu sònraichte nàire leis na boireannaich oir bha e a ’coimhead gu sònraichte meirgeach agus dòrainneach ann an àite far an robh rannsachadh agus comas inntleachdail a’ cuimseachadh air mòran a bharrachd air dath craiceann. B ’e Miriam Mann, ball de na West Computers, a cho-dhùin an soidhne a thoirt air falbh mu dheireadh, agus nuair a dhèanadh làmh neo-aithnichte soidhne ùr beagan làithean às deidh sin, bhiodh Miriam a’ rùsgadh an t-soidhne sin a-steach don sporan aice cuideachd. Mu dheireadh, stad na soidhnichean a ’nochdadh a-rithist aig àm air choreigin sa chogadh.
Eu-coltach ri caractar Taraji P. Henson san fhilm, tha an fhìor Katherine G. Johnson ag ràdh nach robh i a ’faireachdainn sgaradh sam bith fhad‘ s a bha i ag obair aig NASA.
Leabhar Margot Lee Shetterly a leigeil ma sgaoil às deidh don fhilm a bhith air a pasgadh ach chaidh an moladh leabhair agus na notaichean aice a chleachdadh leis an luchd-dèanamh fhilm. Chan eil. Chan eil seo a ’nochdadh a-steach Margot Lee Shetterly's Figearan falaichte leabhar , air a bheil am film stèidhichte, agus a rèir coltais mar eileamaid de fhicsean a chruthaich an luchd-dèanamh fhilmichean. Bu chòir a thoirt fa-near gu robh am film stèidhichte gu dearbh air dìreach moladh 55 duilleag airson an leabhair, a dh ’fhaodadh a bhith ann am pàirt a’ mìneachadh cuid de ghluasadan an fhilm. Chaidh an leabhar fhoillseachadh air 9 Sultain 2016, fada às deidh toradh air an fhilm a phasgadh. Ach, bha cothrom aig an luchd-dèanamh fhilm air an ùghdar agus na notaichean aice. -Space.com
Chan eil Figearan falaichte tha fìor sgeulachd a ’dearbhadh gun deach a fastadh ann an 1953 aig Ionad Rannsachaidh Langley aig NASA ann an Hampton, Virginia gus obair mar phàirt de sgioba boireann leis an fhar-ainm‘ Computers Who Wear Skirts. ’ An uairsin thòisich i a ’toirt taic don sgioba rannsachaidh itealaich fireann uile, a chuir fàilte oirre mu dheireadh air bòrd. Mar a bha san fhilm, bha i ag obair le plèanaichean anns an Roinn Stiùiridh is seòlaidh. Anns na làithean sin, chaidh NASA fhathast leis na ciad litrichean NACA, a ’Chomataidh Comhairleachaidh Nàiseanta airson Aeronautics, a thàinig gu bhith na Rianachd Aeronautics and Space (NASA) ann an 1958 le taing do Achd Fànais 1958. -WHROTV
Chan eil. Gu dearbh a ’sgrùdadh na Figearan falaichte film, dh ’ionnsaich sinn gu bheil an neach-staitistig coilear geal Paul Stafford, air a riochdachadh le Jim Parsons, na charactar ficseanail. Chaidh a chruthachadh gus beachdan gràin-cinnidh agus gnèitheasach a riochdachadh anns na 1950an. Anns an fhilm, bidh e a ’cuir stad air a h-uile oidhirp a tha Katherine (Taraji P. Henson) a’ dèanamh gus faighinn air adhart, a ’toirt a-steach lughdachadh a teisteanasan obrach gu dleasdanas rùnaireachd, a’ fàgail às a loidhne air aithisgean oifigeil, agus ag innse dhi nach eil e iomchaidh dha boireannaich a bhith an làthair aig coinneamhan prògram fànais. Ro dheireadh an fhilm, tha sgeulachd-sgeulachd ficseanail Stafford a ’toirt a-steach atharrachadh cridhe aig a’ charactar, a tha air a chuideamachadh nuair a bheir e cupa cofaidh dha Katherine.
Coltach ri caractar Kevin Costner, tha Paul Stafford (Jim Parsons) agus Vivian Mitchell (Kirsten Dunst) ficseanail cuideachd.
Chan eil. Tha an neach-stiùiridh le sròin chruaidh Vivian Mitchell (Kirsten Dunst) na charactar ficseanail a chaidh a chruthachadh gus cuid de chlaonadh agus claon-bhreith neo-fhiosrachail na linn a riochdachadh. Tha i aig a ’char as fheàrr na chuid de na stiùirichean a bha ag obair aig NASA Langley.
Tha. Ro na làithean de choimpiutairean dealanach air a bheil sinn eòlach an-diugh, bha an tiotal obrach 'coimpiutair' aig na boireannaich a chaidh fhastadh aig NASA gus comharran a thomhas, toraidhean deuchainnean tunail gaoithe, msaa. Gu sìmplidh, b ’iad sin matamataigs a rinn coimpiutairean. Eadhon nuair a chaidh coimpiutairean dealanach a chleachdadh an toiseach aig NASA, bhiodh coimpiutairean daonna mar Katherine Johnson fhathast a ’dèanamh an àireamhachadh le làimh gus dearbhadh toraidhean an co-aoisean dealanach. -NASA
Ceannaich an Lèine-T Figearan falaichte a ’nochdadh boireannaich brosnachail NASA.
Bha NACA (an ro-ruithear gu NASA) a ’fastadh còignear bhoireannach ann an 1935 gus a bhith mar phàirt den chiad amar coimpiutair aca aig Ionad Rannsachaidh Langley. Thòisich NACA a ’fastadh boireannaich Afraganach-Ameireaganach goirid às deidh an ionnsaigh air Pearl Harbour air 7 Dùbhlachd 1941, a chuir na SA a-steach don chogadh agus a mheudaich an t-iarrtas airson luchd-obrach anns a’ ghnìomhachas dìon. Chuir an Ceann-suidhe Franklin Roosevelt a-mach Òrdugh Riaghlaidh 8802, a chuir casg air ‘leth-bhreith ann an cosnadh luchd-obrach ann an gnìomhachasan dìon no riaghaltas air sgàth cinneadh, creideamh, dath no tùs nàiseanta. ' -PopularMechanics.com
Tha. Mar a rannsaich sinn an Figearan falaichte fìor sgeulachd, fhuair sinn a-mach gur e Dorothy Vaughan a ’chiad neach-stiùiridh dubh aig NACA ann an 1948, còig bliadhna mus do thòisich Katherine Johnson ag obair ann. Bha Vaughan cuideachd na neach-tagraidh agus guth dha na boireannaich ann an amar ‘West Computers’. Tha am film a ’sealltainn i a’ stiùireadh nam boireannach sìos an talla chun ath shònrachadh aca, nod follaiseach don sgioba de speuradairean a ’coiseachd sìos an talla ann am film 1983 An stuth ceart . -PopularMechanics.com
Mar a bha san fhilm, bha an fhìor Dorothy Vaughan (clì) na stiùiriche air na Coimpiutairean an Iar aig Langley. Tha Octavia Spencer (deas) a ’nochdadh Vaughan san fhilm.
Tha. ‘Dh’ iarr mi cead a dhol, ’arsa Katherine,‘ agus thuirt iad, ‘Uill, chan àbhaist dha na caileagan a dhol,’ agus thuirt mi, ‘Uill, a bheil lagh ann? ' Thuirt iad, 'Chan eil.' An uairsin thuirt mo cheannard, 'Leig às i.' Agus thòisich mi a ’frithealadh na coinneamhan. ' Anns a Figearan falaichte film ( coimhead air an trèilear ), Tha caractar Jim Parsons, Paul Stafford, ag innse do Katherine (Taraji P. Henson) nach bi boireannaich a ’dol gu na coinneamhan fiosrachaidh. ‘Chan eil protocol ann airson boireannaich a bhith an làthair,’ tha Stafford ag ràdh. Às deidh dhi leantainn oirre a ’ceasnachadh an riaghailt neo-shoilleir seo, tha an ceannard aca, Al Harrison (Kevin Costner), a’ co-dhùnadh leigeil leatha a bhith an làthair aig a ’choinneamh.
Chan eil dìreach. Anns an leabhar aig Margot Lee Shetterly, is e seo rudeigin a tha nas motha le Màiri Jackson (air a riochdachadh le Janelle Monáe) na Katherine Johnson. Chaidh Màiri a dh ’obair air pròiseact air Taobh an Ear NASA Langley còmhla ri grunn choimpiutairean geal. Cha robh i eòlach air na togalaichean sin agus nuair a dh ’fhaighnich i do bhuidheann de bhoireannaich gheala càite an robh an seòmar-ionnlaid, rinn iad gàire oirre agus cha do chuidich iad cuideachadh. Bha an seòmar-ionnlaid as fhaisge dha daoine geala. Gu h-iriosal agus feargach, thòisich Màiri a ’sireadh ùine airson seòmar-ionnlaid dathte. Eu-coltach ris an fhilm, bha seòmraichean-ionnlaid dathte air an Taobh an Ear ach cha robh anns a h-uile togalach. Dh ’fhaodadh gu bheil an sprint air feadh an àrainn san fhilm rudeigin na fhìor-thoileachas, ach gu dearbh bha lorg seòmar-ionnlaid na adhbhar dragh.
A thaobh Katherine Johnson fhèin, tha Shetterly a ’sgrìobhadh, nuair a thòisich Katherine ag obair an sin, nach do thuig i eadhon gu robh na seòmraichean-ionnlaid ann an Langley air an sgaradh. Tha seo air sgàth gu robh na seòmraichean-ionnlaid airson luchd-obrach geal gun chomharradh agus nach robh mòran seòmraichean-ionnlaid dathte rim faicinn. Thug e bliadhna no dhà mus deach i an aghaidh a mearachd, ach cha tug i an aire don bheachd agus lean i oirre a ’cleachdadh na seòmraichean-fois geal. Cha do thog duine a-rithist e agus dhiùlt i a dhol a-steach do na seòmraichean-ionnlaid dathte.
Tha. Chaidh Mary Jackson, air a riochdachadh le Janelle Monáe san fhilm, fhastadh airson a bhith ag obair aig Langley ann an 1951. Coltach ris an fhilm, ghabh i ri sònrachadh a ’toirt taic do àrd innleadair rannsachaidh itealain Kazimierz Czarnecki (air ath-ainmeachadh Karl Zielinski san fhilm), a bhrosnaich i gus a dhol air tòir. ceum ann an innleadaireachd, a thug oirre cùrsaichean ceumnaiche às dèidh obair a dhèanamh. Chuir i athchuinge gu baile-mòr Hampton gus a bhith comasach air clasaichean ceumnaiche a fhrithealadh còmhla ri a co-aoisean geal. Bhuannaich i, fhuair i a ceum, agus chaidh àrdachadh gu bhith na innleadair ann an 1958. -PopularMechanics.com
A ’chiad innleadair boireann Afraganach-Ameireaganach aig NASA, Mary Jackson, agus a companach air-sgrìn, a’ bhana-chleasaiche Janelle Monáe.
Bhàsaich a ’chiad duine aig Katherine Johnson, Seumas Francis Goble, san Dùbhlachd 1956 bho tumhair neo-obrachail a bha suidhichte aig bonn a chlaigeann. Bha a shlàinte air a bhith a ’crìonadh gu slaodach airson bliadhna agus chuir e seachad mòran den ùine sin san ospadal. B ’fheudar dha a dhreuchd a leigeil dheth mar pheantair aig gàrradh-shoithichean Newport News (bha e na thidsear ceimigeachd roimhe ach leig e seachad an obair ann an 1953 nuair a ghluais an teaghlach gus am faigheadh Katherine a dreuchd aig NASA). Mus do chaochail i, bha Katherine air gealltainn don duine aice gun cumadh i an triùir nighean deugaire air slighe don cholaiste. Bha aice a-nis ri pàirt màthair is aon neach-glèidhidh aran a chluich. Stèidhich Katherine riaghailtean ùra timcheall an taighe agus shònraich i obair don chloinn, a ’toirt a-steach a bhith ag iarnaigeadh aodach am màthar agus deiseil sa mhadainn agus a’ faighinn dinnear deiseil nuair a ràinig i dhachaigh. -Steach Figearan falaichte
Tha. ‘Fhuair sinn cothrom coinneachadh ris na speuradairean,’ arsa an fhìor Katherine Johnson. 'Cha robh iad cho math dhuinn mar a bha sinn, agus bha sinn a ’coimhead orra le iongnadh.' -WHROTV
Coimhead air an fhilm figearan falaichte a-nis air Amazon Video sruthadh sa bhad.
Tha. ‘Nuair a bha John Glenn gu bhith mar a’ chiad speuradair a chaidh suas don àile agus a thighinn air ais, agus bha iad airson gun tilleadh e ann an àite sònraichte, agus b ’e sin a rinn mi, rinn mi cunntas air an t-slighe aige,’ arsa Katherine Johnson. 'Bhon uairsin, uair sam bith a bha iad a ’dol a dhèanamh sgrìoban, chaidh an toirt seachad sa mhòr-chuid, iad uile don mheur agam, agus rinn mi a’ mhòr-chuid den obair air an fheadhainn sin le làimh.' - Agallamh le WHROTV Katherine Johnson
Tha. Sgrùdadh fiosrachaidh air an Figearan falaichte dhearbh am film gun do dh ’iarr John Glenn gu pearsanta air Katherine ath-sgrùdadh a dhèanamh air àireamhachadh a’ choimpiutair dealanach airson an turas-adhair aige sa Ghearran 1962 air bòrd capsal Mercury-Atlas 6 - misean NASA a thàinig gu crìch leis gur e a ’chiad Ameireaganach a chuir orbit air an Talamh. Cha do nochd an sealladh anns an fhilm cha mhòr dìreach mar a tha e ann am fìor bheatha, le iarrtas Glenn airson Katherine a thoirt cha mhòr facal air an fhacal bho na tar-sgrìobhaidhean. Tha e eadhon a ’toirt iomradh oirre mar‘ an nighean. ’ 'Thoir air an nighean sùil a thoirt air na h-àireamhan ... Ma tha i ag ràdh gu bheil na h-àireamhan math ... tha mi deiseil airson falbh.' -NASA
Tha an speuradair John Glenn (clì), pìleat de sholas-fànais Mercury-Atlas 6, soidhne gairm ‘Friendship 7,’ san dealbh air 20 Gearran, 1962. Tha an cleasaiche Glen Powell (deas) a ’nochdadh John Glenn san fhilm.
Ann a bhith a ’dèanamh sgrùdadh air eachdraidh-beatha Katherine Johnson, dh’ ionnsaich sinn gun deach a fastadh ann an 1953 agus leig i dhith a dreuchd ann an NASA ann an 1986, airson cùrsa-beatha a mhair mu 33 bliadhna. Ro NASA, bha i air a bhith ag obair mar thidsear sgoile agus mar mhàthair fuireach aig an taigh. -NASA
‘Is dòcha gum faigh thu a’ chomharra san fhilm gur e sin na h-aon daoine a bha a ’dèanamh na h-obraichean sin, nuair a tha fios againn gu robh iad ag obair ann an sgiobaidhean, agus bha sgiobaidhean eile aig na sgiobaidhean sin,’ mhìnich an t-ùghdar Margot Shetterly. ‘Bha earrannan, geugan, roinnean, agus chaidh iad uile suas gu stiùiriche. Bha uimhir de dhaoine riatanach airson seo a thoirt gu buil. ... Ach tha mi a ’tuigsinn nach urrainn dhut film a dhèanamh le 300 caractar. Gu sìmplidh chan eil sin comasach. ' -Space.com
‘Chunnaic Katherine Johnson am film agus chòrd e rithe gu mòr,’ thuirt an t-ùghdar Margot Shetterly ( Space.com ). Thuirt Katherine ris an Daily Press, 'Bha e a' coimhead math ... Bha e glè, fìor. '