Bha rionnag Harry Potter a’ magadh nuair a bha i rùisgte air an àrd-ùrlar: ‘Sheas mo sheanmhair suas gus mo dhìon’

Tha e a’ toirt tòrr gaisgeachd do chleasaiche a h-uile càil a dhèanamh nuair a bhios e a’ filmeadh film, ach eadhon nas motha na sin oidhche às deidh oidhche beò air an àrd-ùrlar. chluich an rionnag Daniel Radcliffe rùisgte ann an riochdachadh theatar ann an 2007 de Equus mu choinneimh rionnag Uncle Vernon Dursley Richard Griffiths. Ach thionndaidh e a-mach gun robh an cleasaiche Gilderoy Lockhart Sir Coinneach Branagh air a nàrachadh nuair a chaidh e rùisgte a’ cluich naomh-taic bheathaichean na dhreuchd cleasachd tràth.



A’ nochdadh air The Graham Norton Show a-nochd, chuimhnich Sir Ken mar a bha e rùisgte air an àrd-ùrlar an aon uair a chunnaic a sheanmhair e san taigh-cluiche.

Thuirt an duine 61-bliadhna: “Thug e tòrr a toirt oirre Èirinn fhàgail, ach chuir sinn ìmpidh oirre mu dheireadh. Bha mi a’ cluich St Francis à Assisi agus b’ fheudar dhomh a bhith ‘ath-bhreith’ rùisgte. Bha mo sheanmhair san t-sreath aghaidh le glainneachan opera, ach chaidh mi air a shon. Nuair a dh’èigh cuideigin aig a’ chùl, ‘Chunnaic mi barrachd feòil air forc shalach,’ sheas mo sheanmhair suas, thionndaidh i mun cuairt agus thuirt i ris, ‘Cleachd na prosbaig – tha e coltach ri cù teth!’ Bha i an-còmhnaidh gam dhìon! ”

rionnagan harry potter

Rionnag Harry Potter rùisgte air an àrd-ùrlar: ‘Dh’ èigh mo sheanmhair ri heckler gus meud mo phacaid a dhìon ’ (Ìomhaigh: WB)

sir ken as lockhart



Chluich Sir Coinneach Branagh Gilderoy Lockhart ann an Harry Potter agus an Seòmar Dìomhaireachd (Ìomhaigh: WB)

Bha Sir Ken a’ brosnachadh am film ùr aige ann am Beul Feirste, farpaiseach mòr Oscars a tha air a bhrosnachadh le òige ann an Èirinn a Tuath.

A ’faighneachd dè a thug air an sgeulachd seo a stiùireadh, thuirt e:“ Aig àm glasaidh thàinig a h-uile càil gu bhith ag ath-stèidheachadh ceangal daonna. Chuir sin dìreach air ais gu m’ òige mi aig àm gu math mì-chinnteach ann an Èirinn a Tuath agus am feum air conaltradh daonna, air gàire is dannsa, agus a h-uile smal a b’ urrainn dhuinn grèim fhaighinn aig àm dorcha, agus dh’ fheuch mi ri sgrìobhadh cho fìrinneach sa bha mi. b’ urrainn.”

Bhruidhinn an duine 61-bliadhna, a bhios cuideachd a’ tilleadh mar Poirot in Death on Nile an ath mhìos, mu bhith a’ tighinn còmhla a-rithist leis a’ Bhan-mhorair Judi Dench anns a’ “chompanaidh theatar incest” aca.

sir ken air graham norton



Dh’ innis Sir Coinneach Branagh an sgeulachd èibhinn mu Graham Norton na seachdain seo (Ìomhaigh: PA IMAGES)

Thuirt Sir Ken: “Tha sinn air a bhith ag obair còmhla 12 tursan a-nis. Tha sinn air a h-uile càil a dhèanamh; tha sinn air a bhith pòsta, tha mi air a bhith na mac aice, tha i a-nis na mo sheanmhair san fhilm seo - tha e coltach ris a’ chompanaidh theatar incest!” A’ cur ris, “Rinn mi leughadh iomlan dhi mus do dh’ aontaich i am pàirt a dhèanamh agus timcheall air letheach slighe troimhe, dh’ fhàs mi gu math tòcail agus chaidh mo tachdadh. Chùm i am fois fhad ‘s a bha mi a’ dèanamh suas mi fhìn agus an uairsin thuirt i, ‘Bhithinn toilichte a dhèanamh.’”

Tha Beul Feirste ann an taighean-dhealbh na RA a-nis agus Bàs air an Nile a’ tighinn air tìr air 11 Gearran 2022. Thèid an Graham Norton Show a-nochd air BBC One aig 10:35f agus a' sruthadh air BBC iPlayer.