Chernobyl (2019)

REEL FACE:	FACE Fìor:
Jared Harris Rugadh:24 Lùnastal, 1961 Àite breith: Lunnainn, Sasainn, RA	Valery Legasov Rugadh:1 Sultain, 1936 Àite breith:Tula, SFSR Ruiseanach, Aonadh Sobhietach Bàs:26 Giblean, 1988, Moscow, SFSR Ruiseanach, Aonadh Sobhietach (fèin-mharbhadh le bhith a ’crochadh)
Stellan Skarsgård Rugadh:13 Ògmhios, 1951 Àite breith: Gothenburg, Siorrachd Västra Götaland, an t-Suain	Boris Shcherbina Rugadh:5 Dàmhair, 1919 Àite breith:Debaltseve, SSR Ucràinis, Aonadh Sobhietach Bàs:22 Lùnastal, 1990, Moscow, SFSR Ruiseanach, Aonadh Sobhietach
Seasaidh Buckley Rugadh:28 Dùbhlachd, 1989 Àite breith: Cill Airne, Èirinn	Lyudmilla Ignatenko Bean an neach-smàlaidh Vasily Ignatenko
Adam Nagaitis Rugadh:7 Ògmhios, 1985 Àite breith: Chorley, Lancashire, RA	Vasily Ignatenko Rugadh:13 Màrt, 1961 Àite breith:Sgìre Brahin, Roinn Gomel, SSR Byelorussian Bàs:13 Cèitean, 1986, Moscow, an Aonadh Sobhietach (syndrome rèididheachd acrach) Neach-smàlaidh Sobhietach
Pòl Ritter Rugadh:5 Màrt, 1966 Àite breith: Kent, Sasainn, RA	Anatoly Dyatlov Rugadh:3 Màrt, 1931 Àite breith:Krasnoyarsk Krai, Aonadh Sobhietach Bàs:13 Dùbhlachd 1995, Kiev, an Úcráin (fàilligeadh cridhe) Leas Àrd Innleadair
Adrian Rawlins Rugadh:27 Màrt, 1958 Àite breith: Stoke-on-Trent, Sasainn, RA	Nikolai Fomin Rugadh:abt 1937 Prìomh Einnseanair
Le O'Neill Rugadh:15 Lùnastal, 1966 Àite breith: Weston-super-Mare, Sasainn, RA	Viktor Bryukhanov Rugadh:1 Dùbhlachd, 1935 Àite breith:Tashkent, Uzbekistan Stiùiriche Lusan
Sam Troughton Rugadh:21 Màrt, 1977 Àite breith: RA	Alexandr Akimov Rugadh:6 Cèitean, 1953 Àite breith:Krasnoyarsk Krai, Aonadh Sobhietach Bàs:11 Cèitean, 1986, Moscow, an Aonadh Sobhietach (syndrome rèididheachd acrach) Neach-stiùiridh gluasad na h-oidhche
Douggie McMeekin	Alexander 'Sasha' Yuvchenko Rugadh:abt 1961 Bàs:2008 Einnseanair-meacanaig Chernobyl
Ralph Ineson Rugadh:15 Dùbhlachd, 1969 Àite breith: Leeds, Siorrachd York an Iar, Sasainn, RA	Seanalair Nikolai Tarakanov Rugadh:19 Cèitean, 1934 Àite breith:Voronezh Oblast, An Ruis Ceannard Liquidators Chernobyl
Dàibhidh dencik Rugadh:31 Dàmhair, 1974 Àite breith: Stockholm, an t-Suain	Mikhail Gorbachev Rugadh:2 Màrt, 1931 Àite breith:Privolnoye, Caucasus Krai a Tuath, SFSR Ruiseanach, Aonadh Sobhietach Ceannard an Aonaidh Shobhietich

Tha. A rèir sgrìobhadair is neach-cruthachaidh an taisbeanaidh, Craig Mazin, thachair seo gu dearbh. Thog fear-smàlaidh pìos de ghraifite a thàinig bho chridhe Reactor Àireamh 4 Chernobyl nuair a spreadh e. Bha an luchd-smàlaidh cuideachd a ’gearain mu bhith a’ blasad meatailt fhad ‘s a bha iad a’ sabaid an teine. Tha an fhìor sgeulachd ag innse nach robh clogaidean aig cuid dhiubh agus nach robh seacaidean air cuid dhiubh, agus mar sin bha iad dìreach a ’coiseachd mun cuairt ann an lèintean-t. A rèir cunntasan fianais-sùla, tha craiceann dearg cuid den chiad luchd-freagairt ceart gu h-eachdraidheil. Bha an craiceann an dàrna cuid a ’coimhead donn mar suntan no dearg mar losgadh grèine domhainn. -An New York Times

Tha fear-smàlaidh a ’togail pìos de ghraifite bho chridhe an reactor a chaidh a spreadhadh stèidhichte air fìor chunntas.

Mar eisimpleir, bidh Alexander Yuvchenko, an duine a tha a ’moladh an doras fhosgladh gu talla an reactair ann am miniseries HBO, a’ tòiseachadh a ’glaodhadh cus ann am badan air a chorp. Ach, ann a bhith a ’sgrùdadh na fìrinn mu Chernobyl, dh’ ionnsaich sinn nach eil rèididheachd a ’dèanamh sin. Nam biodh e a ’dòrtadh, dh’ fheumadh e a bhith air sgàth losgadh teirmeach bho na teintean, losgadh smùid, no far an robh an doras stàilinn teth a ’conaltradh ris a chraiceann. Dh ’fhaodadh gum bi an sèididh a’ coimhead air adhart leis na droch losgaidhean rèididheachd a bhios, thar ùine, a ’glaodhadh air falbh aig an fheòil air a hip, laogh, a ghualainn chlì agus a ghàirdean chlì, na raointean de a chorp a bha air a bhith a’ conaltradh ris an doras. Le bhith a ’ciallachadh gun do dh’ adhbhraich rèididheachd sèididh gun spionnadh mar dhòigh air luchd-fulang na mòr-thubaist a cheangal ri luchd-fulang cogaidh no film uamhasach, is ann dìreach an seo a tha an rèididheachd na nàmhaid. Barrachd air sin nas fhaide air adhart.

Coltach ris na miniseries, mar a chuir Yuvchenko a chorp eadar an doras mòr stàilinn agus cruadhtan gus a chumail fosgailte, chaidh Valeri Perevozchenko agus dithis theicneòlaiche òg a dh ’fhaicinn am b’ urrainn dhaibh na slatan smachd a thoirt a-steach don chridhe le làimh (a dh ’aindeoin Yuvchenko ag innse dhaibh gum biodh an bha slatan air falbh). Anns an àm sin sgrìobh an triùir fhireannach, a bha a ’coimhead a-steach don tobhta reamhar meallta airson gun a bhith nas fhaide na mionaid, na binn bàis aca fhèin. ‘B’ iad a ’chiad fheadhainn a bhàsaich,’ chuimhnich Yuvchenko, ‘ann an ospadal Moscow. ' -An Neach-dìon

Tha na miniseries gu cinnteach ga dhèanamh coltach gu bheil Yuvchenko na goner goirid às deidh dha na fir tilleadh. Ach, ann a bhith a ’dèanamh sgrùdadh air fìor sgeulachd Chernobyl, dh’ ionnsaich sinn chan e a-mhàin gun do mhair e beò, ach bha e fhathast airson cumhachd niuclasach. ‘Tha mi gu math mu dheidhinn,’ thuirt Yuvchenko ann an agallamh ann an 2004. 'Ma chumas tu sàbhailteachd mar do phrìomh phrìomhachas aig gach ìre de phlanadh agus ruith plannt, bu chòir dha a bhith ceart gu leòr.' - Foirbeis

GU Chernobyl sgrùdadh fìrinn a ’nochdadh gu robh Yuvchenko gu dearbh a’ fulang le syndrome rèididheachd acrach (ARS). Mu uair a-thìde às deidh an spreadhadh, thòisich e a ’cuir a-mach gu neo-riaghlaidh agus bha amhach a’ faireachdainn amh. Aig an ospadal, chaidh a thomhas gun d ’fhuair e 410 rem (tha 400 rem mar dòs marbhtach ann an leth den fheadhainn air an tug e buaidh). Bha buaidhean millteach aig an rèididheachd air a ghàirdean chlì, a bha le ùine air fhàgail fo eagal agus leth meud na làimhe deise. Chaidh e an sàs ann an iomadach obair, a ’toirt a-steach greim craiceann, agus chuir e seachad bliadhna san ospadal. -An Neach-dìon

A dh ’aindeoin na Chernobyl miniseries a ’nochdadh mòran de chultar an Aonaidh Shobhietich gu ceart, Valery Legasov , cha bhiodh ball de Acadamaidh nan Saidheansan, air a bhith a ’fuireach ann an squalor coltach ri neach-smàlaidh ann am baile Pripyat, eadhon an dèidh dha Legasov a bhith air a iomain leis an stàit Shobhietach. Tha seo a ’nochdadh fàilligeadh coitcheann sreath HBO a bhith a’ nochdadh gu ceart na sgaraidhean cudromach eadar diofar chlasaichean sòisio-eaconamach anns an Aonadh Sobhietach. Cuideachd, bha an fhìor Valery Legasov pòsta agus bha clann aige. Bhiodh e air a bhith a ’tadhal dhachaigh gu a bhean agus a theaghlach fhad‘ s a bha e aig Chernobyl, ach tha iad air an fàgail às an sgeulachd gu tur.

Bho dhiofar thaobhan den aodach, leithid na seamannan ann an èideadh an luchd-smàlaidh, gu na carbadan agus na truinnsearan cead aca, tha na miniseries gu math mionaideach a thaobh eachdraidh a thaobh mion-fhiosrachadh mar sin, às aonais beagan. Tha Ruiseanaich air a chuir an cèill nach biodh na balconies glainne-a-steach agus na h-uinneagan dà-phanail inslithe a tha rim faicinn ann an seallaidhean de Pripyat air a bhith ann an 1986, ach tha e coltach gu bheil sin nas cuingealaiche air an àite losgaidh na mearachd a dh'aona ghnothach.

An cleasaiche Jared Harris (clì) anns an Chernobyl Miniseries HBO agus an fhìor Valery Legasov (deas).

Tha. A rèir New York Times tha an sgrìobhadair saidheans Henry Fountain, a thadhail air plannt Chernobyl, seòmar smachd Reactor Àireamh 4 san t-sreath gu h-eachdraidheil ceart. Thadhail e air seòmar smachd Aonad 3 a tha faisg air làimh grunn bhliadhnaichean air ais. Thug e fa-near dealbh ceart an taisbeanaidh de na dials slat-smachd air na ballachan agus an aodach geal a bha air an luchd-obrachaidh. Tha an còta geal agus an caiptean neònach fhathast air an fheadhainn a bhios a ’tadhal air a’ phlannt an-diugh agus iad a ’dol timcheall a’ ghoireis. A bharrachd air an ionad cumhachd fhèin agus an luchd-obrach aige, chaidh èideadh an luchd-smàlaidh agus aodach dìon dachaigh an luchd-leaghaidh ath-riochdachadh gus a bhith a ’coimhead coltach ris na bha air a chaitheamh aig an àm.


Às deidh an spreadhadh de Reactor Àireamh 4 Chernobyl mar a chithear ann am miniseries HBO (clì) agus ann am fìor bheatha (deas). Faic dealbhan bhon adhar de thobhtaichean mòr-thubaist Chernobyl .

Chan eil. Ged a tha Legasov (Jared Harris) ag innse seo dha Boris Shcherbina (Stellan Skarsgård) ann am miniseries HBO, sgrùdadh fiosrachaidh Chernobyl a ’toirt a-mach nach robh Legasov gu dearbh na eòlaiche air reactaran Chernobyl. Bha Legasov air a bhith ag obair mar cheannard an obair-lann aig Institiùd Cumhachd Atamach Kurchatov. Ach, b ’e ceimigeachd neo-organach an rud sònraichte a bh’ aige, agus ged a bha e fìor eòlach air ceimigeachd stuthan rèidio-beò, cha robh e na eòlaiche air obair an Reactair Niùclasach RBMK. Tha seo air a dhaingneachadh anns na miniseries nuair a bhios Ulana Khomyuk (Emily Watson) ga stiùireadh anns an t-slighe cheart aig amannan fhad ‘s a bhios e ag obair air duilgheadas Chernobyl.

Chan eil. Tha fìor sgeulachd Chernobyl a ’toirt a-mach gu bheil caractar Dhòmhnaill Sumpter, Zharkov, ficseanail. Anns na miniseries, bidh na seann daoine Bolshevik ag innse dha na fir aig a ’choinneimh èiginn,‘ Bidh sinn a ’dùnadh a-mach às a’ bhaile. Chan eil duine a ’falbh. Agus gearradh na loidhnichean fòn. Gabh a-mach sgaoileadh fiosrachadh ceàrr. Is ann mar sin a chumas sinn na daoine bho bhith a ’lagachadh toradh an saothair fhèin. ' Ged a tha an òraid shònraichte sin ficsean, tha e a rèir neo-dhìreach biùrocratach cainnt nan Sobhietich, a ’fàbharachadh‘ toradh saothair ’thairis air na daoine a rinn iad, gun luaidh air an dìth dragh iomlan airson beatha dhaoine. -An New Yorker

Tha an caractar Dòmhnall Sumpter Zharkov ficseanail, ach tha an òraid aige aig a ’choinneimh èiginn a rèir ideòlasan Sobhietach.

Ann a bhith a ’freagairt dè cho ceart‘ s a tha e Chernobyl , dh ’ionnsaich sinn ged a tha miniseries HBO ga dhèanamh coltach gun deach barrachd air càraid luchd-obrach agus luchd-smàlaidh a mharbhadh sa bhad, tha duilleag 66 de aithisg oifigeil nan Dùthchannan Aonaichte a’ nochdadh nach robh ach dà bhàs Chernobyl anns a ’chiad grunn uairean a thìde den spreadhadh agus nach robh gin dhiubh ghuil iad gu rèididheachd. B ’e aon de na fir, Valery Khodemchuk, a’ ghnìomhaiche pumpa gluasad oidhche agus thathas den bheachd gun deach a mharbhadh sa bhad leis an spreadhadh (cha deach a chorp a-riamh fhaighinn air ais). Chaill am fear eile a bheatha mar thoradh air losgadh bhon teine.

Cha b ’ann gu dà sheachdain às deidh sin a thòisich a’ chiad luchd-freagairt agus luchd-smàlaidh a ’bàsachadh le Syndrome Radiation Acute (ARS). Ach, mhair 80 sa cheud den chiad luchd-freagairt a dh ’fhuiling le ARS. De na ciad luchd-freagairt a chaidh às an rathad, bha losgadh teine ​​aig dà thrian dhiubh a bharrachd air ìrean àrda de rèididheachd, agus b ’e losgadh an aon adhbhar bàis ann an còignear de na fir. Tha seo air sgàth gu bheil cunnart àrd aig luchd-fulaing teine ​​gabhaltachd gabhaltach oir is e an craiceann an dìon as fheàrr aig a ’bhodhaig an aghaidh microbes cronail. A rèir duilleag 624 de aithisg na DA, thàinig ‘sia euslaintich nach do dh’ fhuiling losgadh marbhtach craiceann beò. Den luchd-fulaing, bha dithis nam boireannaich a bha air a bhith ag obair aig a ’phlannt.

Tha seo air innse dhuinn leis a ’charactar Jared Harris, an neach-saidheans Valery Legasov, a tha ag ràdh gu bheil rèididheachd coltach ri‘ peilear ’agus gu bheil Chernobyl coltach ri‘ trì trillean peilearan san adhar, uisge agus biadh ... nach cuir sin stad air losgadh airson 50,000 bliadhna. ' Tha e coltach gu bheil saidheans a-rithist air a dhol a-mach air an uinneig airson taic a thoirt do dhràmadh. Tha an t-sreath a-rithist a ’feuchainn ri armachd a chuir air an rèididheachd gus ar cur an cuimhne cogadh.

Chan eil rèididheachd coltach ri peilear. Nam biodh e, bhiodh sinn uile marbh oir tha sinn an-còmhnaidh air ar losgadh le peilearan rèididheachd bho ghathan cosmach a bhios a ’bualadh na Talmhainn bhon àite a-muigh. Tha cuid de na daoine a tha a ’fuireach aig àirdean nas àirde, a tha fosgailte don mhòr-chuid de pheilearan, mar luchd-còmhnaidh Colorado, beò nas fhaide.

An HBO Chernobyl tha miniseries ga dhèanamh coltach nach robh mòran cuideachaidh aig Valery Legasov (Jared Harris) nuair a rinn e sgrùdadh air na thachair aig Chernobyl, ach a-mhàin an neach-saidheans Ulana Khomyuk (Emily Watson). Ach, fhuair an fhìor Legasov taic bho dhusanan, mura ceudan, de luchd-saidheans a bha ag obair air duilgheadas Chernobyl. Tha an caractar Emily Watson ficseanail agus chaidh a chruthachadh gus a bhith mar aonachadh de na daoine sin uile.

Le bhith a ’sgrùdadh na fìrinn mu Chernobyl thug sinn a-mach gu bheil gnìomhan Khomyuk air an aon dhealbhadh. Cha bhiodh neach-saidheans Sobhietach air siubhal gu Chernobyl gun chuireadh no air a ghabhail orra fhèin gus an tubaist a sgrùdadh. Agus cha bhiodh iad air a bhith an làthair aig Mikhail Gorbachev aig an Kremlin goirid às deidh sin. Tha gnè Khomyuk, ge-tà, rudeigin fìrinneach. Bha eachdraidh aig an USSR a bhith a ’trèanadh boireannaich airson dreuchdan STEM.

Coltach ri Valery Legasov (agus Ulana Khomyuk anns na miniseries), bhruidhinn cuid den luchd-saidheans eile a bha ag obair air duilgheadas Chernobyl a-mach an-aghaidh cunntas oifigeil an Aonaidh Shobhietach mu thachartasan. Bha iad an aghaidh diùltadh coltach ri Legasov, a bharrachd air an cur an grèim agus am prìosan. Ach, cha bhiodh iad air a bhith cho dùbhlanach ri Legasov agus Khomyuk anns na miniseries.

Tha caractar Emily Watson, Ulana Khomyuk, a ’riochdachadh measgachadh de dhusanan de luchd-saidheans a bha ag obair còmhla ri Valery Legasov.

Tha. Faodaidh reactaran niùclasach dath gorm a dhèanamh bho rèididheachd Cherenkov, ach chan e sin a dh'adhbhraich an solas sònraichte. New York Times Tha an sgrìobhadair saidheans Henry Fountain a ’nochdadh nach robh dòigh sam bith ann gum biodh e coltach ri‘ an Tribute in Light ’ann am Manhattan Iarach air ceann-bliadhna Sultain 11.’ Chuir neach-cruthachaidh an taisbeanaidh, Craig Mazin, dìon air an t-sealladh le bhith ag ràdh gun deach an solas gorm a mhìneachadh le diofar luchd-fianais agus gur e ionization an èadhair a bh ’ann leis gu robh an rèididheachd cho dian (tha Legasov cuideachd ga mhìneachadh mar seo anns na miniseries).

Meadhan oidhche ann an Chernobyl tha an t-ùghdar Adam Higginbotham ag ràdh gum faca an innleadair Alexander Yuvchenko, a bha air dleasdanas an oidhche sin, an solas a ’tighinn suas bhon reactair niùclasach gun fhiosta agus thug e cunntas air mar‘ colbh gluasadach de sholas gorm-geal ethereal, a ’ruighinn dìreach suas gu speur na h-oidhche, a’ dol à sealladh a steach do Infinity. ' Tha an Chernobyl tha e coltach gu bheil miniseries a ’cumail ris an fhìor sgeulachd anns an dealbh aige den t-solas. Ann an agallamh aig àm an tubaist, thuirt Valery Legasov fhèin ‘gun tug e air na speuran tionndadh purpaidh. '

Chan eil. Ach, is e seo a chaidh aithris anns na meadhanan thar nam bliadhnaichean, a ’cosnadh na drochaid, a tha eadar baile Pripyat agus Ionad Cumhachd Niùclasach Chernobyl, am far-ainm Drochaid a’ Bhàis. Anns na miniseries, bidh luchd-còmhnaidh Pripyat a ’cruinneachadh air an drochaid, a tha timcheall air cilemeatair air falbh bhon phlannt, gus sùil a chumail air na sgòthan de cheò agus ghathan de sholas ionizing gorm a’ bualadh chun iarmailt. Tha iad còmhdaichte le sgòth de luaithre rèidio-beò agus duslach a tha a ’sèideadh air an t-slighe. Ann am fìor bheatha, bhiodh mar a bhiodh e a ’toirt buaidh air an slàinte air a bhith an urra ri dè cho fada‘ s a bhiodh gach neach-còmhnaidh a-muigh a ’coimhead agus dè an ìre de sprùilleach rèidio-beò a bha gan ruighinn aig an àm sin. An-diugh, thathas a ’meas gu farsaing gu bheil na sgeulachdan mu Dhrochaid a’ Bhàis mar uirsgeul nas bailteil na fìrinn, gu ìre air a choileanadh leis a ’ghnìomhachas turasachd neònach a tha air nochdadh anns an Sòn Toirmeasg.

Na tha fios againn bho shìmplidh Chernobyl is e sgrùdadh fìrinn nach do bhàsaich a h-uile duine a choimhead bhon drochaid bho phuinnseanachadh rèididheachd. Am Fear-gleidhidh agallamhan le Pasha Kondratiev a bha a ’fuireach ann am Pripyat ann an 2016. Thuirt an duine 62-bliadhna air latha an tubaist Chernobyl, choisich e fhèin agus a bhean Natasha, còmhla ri nigheanan Marina, 10, agus Tatiana, 12, chun drochaid gus faighinn sealladh nas fheàrr den lus. ‘B’ urrainn dhomh tobhta an reactair fhaicinn. Chaidh a sgrios gu tur agus thàinig sgòth de cheò às. Cha tug duine fiosrachadh sam bith dhuinn ach bha fios againn gu robh e dona. Bha fios againn gu robh e rudeigin eagallach. ' Tha e fhèin agus a bhean a ’faighneachd an e am foillseachadh a thug air an nighean aca Tatiana a bhith a’ leasachadh asthma dà bhliadhna às deidh sin agus mu dheireadh a ’bàsachadh bhon t-suidheachadh aig aois 19. Tha daoine eile a thàinig beò a choimhead bhon drochaid agus a tha a’ tabhann cunntasan coltach ris na chunnaic iad.

Eu-coltach ris na tha air a ràdh aig deireadh na miniseries, cha do bhàsaich a h-uile duine a choimhead bho na chaidh ainmeachadh mar Drochaid a ’Bhàis bhon uair sin.

Chan e, agus gu taingeil, tha na miniseries a ’soilleireachadh seo san epilogue aige. An t-ùghdar Andrew Leatherbarrow, a chuir seachad còig bliadhna a ’dèanamh sgrùdadh air an tubaist airson an leabhair aige 1:23:40: An fhìor sgeulachd iongantach mu thubaist niuclasach Chernobyl , ag ràdh, ged a bha an triùir fhireannach a bha a ’drèanadh nan tancaichean builgean gu math gaisgeil, cha do bhàsaich iad taobh a-staigh seachdainean bho syndrome rèididheachd acrach (ARS), mar a chaidh aithris gu tric roimhe seo.

A rèir Leatherbarrow, nochd na tachartasan san làr ìseal mar a chì sinn anns na miniseries. Bha cridhe an reactair leaghte a ’losgadh a shlighe gu slaodach a dh’ ionnsaigh an amar mòr de dh ’uisge fuarachaidh fon reactair. Nam biodh am meatailt rèidio-beò leaghte a ’ruighinn an uisge, bhiodh e air spreadhadh smùid a bhrosnachadh a bhiodh air an lus gu lèir a chuir às gu furasta, nam measg na trì reactaran niùclasach eile. Anns an dàrna prògram, tha Valery Legasov (Jared Harris) agus Ulana Khomyuk (Emily Watson) ag innse dha Gorbachev gun sgriosadh seo Belarus agus an Úcráin airson ceudan bhliadhnaichean. Tha eòlaichean lùth niuclasach ag aontachadh gur e droch shuidheachadh a bhiodh ann, ach nach biodh e cho dona sa bhiodh na miniseries a ’creidsinn dhuinn ( Teicneòlas cumhachd ).

Is e an rud a tha ceàrr air na miniseries nach do rinn an triùir gu saor-thoileach a dhol fon reactair agus an uisge a dhrèanadh. Bha an triùir fhireannach nam pàirt de luchd-obrach a ’phlannt agus bha iad ag obair anns an raon sin den stèisean. Bha Oleksiy Ananenko air gluasad aig an àm agus chaidh an dithis fhireannach eile, Borys Baranov agus Valery Bespalov, a ghairm a-steach leis a ’mhanaidsear aca gus a dhol sìos agus na bhalbhaichean fhosgladh. Eu-coltach ris na tha air fhaicinn anns na miniseries, cha deach duais a thabhann dhaibh a-riamh, agus cha deach moladh a dhèanamh orra nuair a thill iad gu soirbheachail.

Mar anns na miniseries, bhiodh aodach fliuch air na fir agus bhiodh iad a ’cleachdadh solais sgrùdaidh gus a’ phìob a lorg a bheireadh iad gu na bhalbhaichean. Ach, a rèir Oleksiy Ananenko, cha robh an aghaidhean còmhdaichte le luchd-analach agus cha do ghabh iad tancaichean ocsaidean. B ’urrainn dhaibh bruidhinn ri chèile. Ghluais iad cuideachd nas luaithe na tha iad a ’dèanamh air an taisbeanadh. Ann a bhith a ’dèanamh sgrùdadh air a’ cheist, ‘Dè cho ceart’ s a tha an Chernobyl miniseries? ' dh ’ionnsaich sinn gu robh fear-smàlaidh air mòran den uisge a dhrèanadh san làr ìseal mus deach iad sìos. A rèir diofar chunntasan, chaidh na solais aca a-mach. -BBC

Mar a chaidh a ràdh aig deireadh an t-sreath, tha an t-ùghdar Leatherbarrow a ’dearbhadh nach do bhàsaich gin de na fir le ARS. A rèir na fhuair e a-mach, bhàsaich stiùiriche gluasad Borys Baranov le ionnsaigh cridhe ann an 2005. Tha na prìomh innleadairean Oleksiy Ananenko agus Valery Bespalov fhathast beò agus a ’fuireach ann an Kiev, prìomh-bhaile. -BBC


Cha robh na trì dàibhearan Chernobyl saor-thoileach. Bha iad nan luchd-obrach planntrais a chaidh òrdachadh na bhalbhaichean fhosgladh.

Chan eil. Tha na miniseries gu mòr an urra ris a ’bheachd stereotypical gun do chleachd an stàit Sobhietach eagal a bhith air am marbhadh (no air an cur gu bàs ann an dòighean eile) mar inneal ìmpidh. 'Fly an heileacoptair thairis air an reactar sin no bidh mi air ur losgadh.' 'Innsidh mi dhut mar a bhios reactair niùclasach ag obair no bidh aon de na saighdearan sin gad thilgeil a-mach às an heileacoptair.' Tha seo na dhealbh mearachdach de bheatha Sobhietach anns na 1980n. Cha robh cur-an-gnìomh cumanta anns an Aonadh Sobhietach an dèidh bàs Stalin ann an 1953. Cha bhiodh iad air a dhol timcheall a ’bagairt a h-uile duine a mharbhadh agus iad a’ feuchainn ri dèiligeadh ri mòr-thubaist Chernobyl.

Tha an sealladh dian seo meallta a thaobh sgeulachd fhìor Chernobyl. Ann am miniseries HBO, bidh Valery Legasov (Jared Harris) a ’feuchainn ri mìneachadh do Boris Shcherbina (Stellan Skarsgård) agus am pìleat ma bhios iad ag itealaich thairis air an reactair, an dara cuid an rèididheachd a bhios iad fosgailte bidh iad gam marbhadh gu luath no an electronics air an thèid heileacoptair a sgrios agus tuitidh e às na speuran. Goirid às deidh sin, bidh iad a ’coimhead mar heileacoptair a chaidh a shònrachadh gus measgachadh de ghainmhich, crèadh agus cinn boron a leigeil sìos thairis air an reactar. Às deidh dha nochdadh gu slaodach agus is dòcha gu bheil e a ’falmhachadh, bidh a lannan a’ bualadh slabhraidh a tha crochte bho chrann, a chuireas air falbh e. Tha e fìor gun do thuit heileacoptair, ach thachair e còrr is còig mìosan às deidh sin air 2 Dàmhair, 1986. Mar a chithear ann an an dealbh seo de thubaist heileacoptair Chernobyl , bhuail lannan a ’chopper slabhraidh a bha crochte bho chrann togail. Ach, eu-coltach ris na tha air a mhìneachadh ann am miniseries HBO, cha robh gnothach aig tubaist heileacoptair Chernobyl ri rèididheachd.

Thuit heileacoptair gu làr, ach thachair e mìosan às deidh sin agus cha robh gnothach sam bith aige ri rèididheachd.

Chan e. Is e seo aon de na stereotypes as miosa anns an HBO Chernobyl miniseries (am fear eile an KGB a-riamh). Ann an Episode 2, tha caractar Emily Watson, Ulyana Khomyuk, ag innse do apparatchik (oifigear a ’Phàrtaidh Chomannach),‘ Tha mi nam eòlaiche fiosaig niùclasach. Mus robh thu nad Iar-Rùnaire, bha thu ag obair ann am factaraidh bhrògan. ' Aig an deasg aige, bidh an apparatchik an uairsin a ’dòrtadh glainne de bhodka bho charafe. Fhreagair e, ‘Bha, bha mi ag obair ann am factaraidh bhrògan. Agus a-nis tha mise os cionn chùisean. ' Tha an sealladh seo làn de neòinean stereotypical agus dìth tuigse mu na roinnean sòisio-eaconamach anns an Aonadh Sobhietach. Nam biodh e air a bhith ag obair aig factaraidh bhrògan, cha robh e ag obair air làr an fhactaraidh. Bhiodh e air a bhith ag obair ann an oifis aig an fhactaraidh. Cha bhiodh e air glainne bhodka a dhòrtadh dha fhèin ann am meadhan an latha air beulaibh coigreach nàimhdeil. A bharrachd air an sin, bha seo aig àm Iomairt an-aghaidh Deoch-làidir Gorbachev, nuair nach robh deoch-làidir eadhon air a lorg aig bainnsean, gun luaidh air a bhith ag obair aig oifigear pàrtaidh. Cha bhiodh e cuideachd air bòstadh, 'Is mise a tha os cionn.' -An New Yorker

Bha coinneamh dha-rìribh eadar Leas-mhinistear Gnìomhachas na Mèinnearachd agus mèinnearan Tula, a ghabh àite air 12 Cèitean 1986. ‘Thug e 24 uair a thìde dhuinn na rudan a th’ againn a chruinneachadh, ’arsa am mèinneadair Vladimir Naumov ( Gaisgich Chernobyl ). Ach, cha do thachair an sealladh a tha a ’nochdadh a’ chòmhstri eadar ministear a ’ghuail agus na mèinnearan ann am fìor bheatha. Anns an t-sreath HBO, thig an sealladh gu crìch leis na mèinnearan a ’glacadh an làmhan salach air deise a’ mhinisteir, mionaid fhicsean follaiseach. Is e eisimpleir ainneamh de luamhan san t-sreath nach eil a h-uile duine air a bhith èibhinn. Tha neach-naidheachd Ruiseanach Alexander Kots ag ràdh gu bheil an sealladh dìreach a ’brosnachadh stereotypes cinneachail gruff. -Komsomolskaya Pravda


Tha còmhstri a ’mhinisteir guail ris na mèinnearan gruagach anns na miniseries ficseanail.

Chan eil. Tha seo na fhìor ana-cainnt. Thuirt eadhon sgrìobhadair is neach-cruthachaidh nam miniseries, Craig Mazin, gu robh cunntasan eadar-dhealaichte ann air an àireamh de dh ’aodach a thàinig dheth, a bharrachd air an àireamh de mhèinnearan a thug dheth aodach. Thug innleadair Chernobyl Oleksiy Breus iomradh air an dealbh a rinn an taisbeanadh de na mèinnearan a bha ag obair gu tur anns a ’bhufa, ag ràdh,‘ Thug iad dheth an aodach, ach chan ann mar a chaidh a shealltainn san fhilm, chan ann sìos gu dad ’( BBC ). Tha Vladimir Naumov, a bha na phàirt den sgioba mèinnearachd, ag ràdh gun tug cuid de na mèinnearan dheth na lèintean (( Gaisgich Chernobyl ). Tha neach-naidheachd Ruiseanach Alexander Kots, a tha fiosraichte mun tubaist, ag ràdh gur e ficsean a th ’anns na mèinnearan a tha ag obair anns a’ bhuff fhad ’s a tha iad a’ tunail fon reactair.

Ann a bhith a ’rannsachadh na fìor sgeulachd air cùl na Chernobyl miniseries, dh ’ionnsaich sinn nach robh obair nam mèinnearan gun dad. Bha iad air an sònrachadh gus àite a chladhach fon chrann cruadhtan gus an gabhadh neach-iomlaid teas (aonad fuarachaidh) a chuir a-steach a dh ’fhuarachadh an àite os a chionn le bhith a’ cleachdadh nitrogen leaghte. Bhiodh seo a ’lughdachadh teas an‘ làbha ’agus a’ cur casg air bho bhith a ’losgadh tron ​​phloc concrait agus a’ dol a-steach don chlàr uisge. Ach, cha do ràinig an làbha a-riamh an ceap. Bha na mèinnearan gu ìre mhòr a ’cur casg air comas nach do thachair a-riamh. Ach, chladhaich iad an tunail a ’creidsinn gu robh e gu tur riatanach. Bha an luchd-saidheans stèidhichte air a ’phròiseact air coltachdan. Bha an cothrom an uisge talmhainn a bhith air a thruailleadh ro mhòr airson gun a ’phròiseact a choileanadh. Faic fiolm de mhèinnearan Chernobyl a ’tunail fo Reactor Àireamh 4 .

Tha cunntasan eadar-dhealaichte ann a thaobh cia mheud aodach a chaidh a chaitheamh. Ach, cha robh na mèinnearan Chernobyl ag obair rùisgte mar anns na miniseries HBO.

Chaill Lyudmilla Ignatenko an duine aice agus an leanabh ceithir uairean a thìde. Tha i a ’cuimhneachadh air an eòlas cliathadh anns an leabhar a bhuannaich Duais Nobel Svetlana Alexievich Guthan bho Chernobyl (leis an tiotal cuideachd Ùrnaigh Chernobyl ), a tha na chruinneachadh de theisteanasan beòil bho dhaoine a thàinig beò. Tha e coltach gun do bhàsaich an leanabh le cùisean cridhe is grùthan. Ged a tha na miniseries a ’seasamh Lyudmilla gun do ghlac an fetus an rèididheachd a bha a’ tighinn bhon duine aice gus a shàbhaladh, tha e coltach gu bheil am beachd sin nas motha a ’gabhail ri pseudoscience na fìrinn. A bharrachd air an sin, leis gum biodh aodach an duine aice air a thilgeil air falbh agus a chorp air a nighe mus ruigeadh i e, bhiodh a rèidio-beò air a bhith air a thoirt a-steach don àite sin.

Chan eil rèididheachd gabhaltach. Chan eil na miniseries a ’mìneachadh nach robh na pàircean plastaig timcheall air luchd-fulaing an dùil a bhith a’ dìon nan daoine air an taobh a-muigh, bha am plastaig an dùil siostam dìon lag an euslaintich a dhìon bho ghalaran. San fharsaingeachd, bhiodh Lyudmilla air a bhith na chunnart nas motha don duine aice, an neach-smàlaidh Vasily Ignatenko, na a chaochladh. Cha bhiodh dìreach a bhith san t-seòmar còmhla ris an duine aice air a bhith na chunnart do Lyudmilla no an leanabh gun bhreith. Mar sin dè thachair?

Tha e comasach gum faod tomhas de nochdadh cronail tachairt bho bhith a ’conaltradh ri fuil, fallas, fual agus lionn bodhaig eile neach, agus a rèir Lyudmilla, bha i a’ pasgadh a làmh ann am bannan agus a ’ruighinn a-steach do bheul Vasily gus a ghlanadh an cuir a-mach. Fhad ‘s a dh’ fhaodadh i a bhith air a bhith fosgailte do rèididheachd san dòigh seo (agus bho bhith a ’coimhead gu na lotan fosgailte air a chraiceann agus a’ glanadh a bodhaig salach agus a h-aodach), chan eil fianais sam bith ann gun deach a cheangal ri lionntan bodhaig ri linn làimhseachadh fhulangaichean Chernobyl. Ach, ann an cùis Lyudmilla, tha e coltach nach robh i a ’caitheamh miotagan agus a’ cleachdadh na ceumannan riatanach fhad ‘s a bha i a’ coimhead ri Vasily. Is e comas eile a th ’ann gun robh Lyudmilla fosgailte do ìrean cunnartach de rèididheachd fhad‘ s a bha e fhathast ann am Pripyat, a thug buaidh air a bhith trom le leanabh. -Forbes


Leabhar a bhuannaich Duais Nobel Svetlana Alexievich Guthan bho Chernobyl a ’toirt a-steach cunntas cliathadh Lyudmilla Ignatenko mu bhith a’ call a cèile agus a pàisde.
A rèir an epilogue aig deireadh na miniseries HBO, a bharrachd air a cèile agus a pàisde ceithir uairean a thìde a chall, dh ’fhuiling Lyudmilla Ignatenko ioma stròc agus chaidh innse dha le dotairean nach biodh e comasach dhi leanabh a ghiùlan a-rithist. Tha e ag innse gu robh iad ceàrr agus gu robh mac aice aig a ’cheann thall leis a bheil i a’ fuireach ann an Kiev.

Sgrùdadh fiosrachaidh Chernobyl a ’dearbhadh gu bheil e comasach gu cinnteach gum biodh corp an neach-smàlaidh air atharrachadh mar sin, agus tha na miniseries a’ cumail gu dlùth ris cunntas a mhnà Lyudmilla . Bhiodh a chraiceann, gu h-àraidh na bha fosgailte, air a bhith a ’coimhead coltach ri droch losgadh grèine, le desquamation tais (craiceann a’ rùsgadh) agus beagan sèididh. Bhiodh e air cuir a-mach agus cuir a-mach. Airson grunn làithean no barrachd, is dòcha gu robh e coltach nach robh craiceann Vasily a ’fàs nas miosa, eadhon slànachadh, dìreach air a leantainn le dian reddening, blistering, agus ulceration of the irradiated. ‘Gach latha thachair mi ri duine ùr-nodha,’ thuirt a bhean mu mar a bha e ag atharrachadh. Bha na bha a ’tachairt dha air an taobh a-staigh eadhon na bu tharraingiche.

Anns an dà sheachdain thug e air Vasily Ignatenko bàsachadh, bhiodh an rèididheachd air a bhith a ’toirt buaidh mhòr air an t-slighe gastrointestinal, stamag, sgamhanan agus smior cnàimh. A rèir Lyudmilla, rinn e grèim air fuil agus stòl mucus còrr is 25 uair san latha agus chùm e suas criomagan de na buill-bodhaig aige fhèin. ‘An dà latha mu dheireadh san ospadal - bha pìosan de na sgamhanan aige, den ghrùthan aige, a’ tighinn a-mach às a bheul. Bha e a ’tachdadh air na buill-bodhaig a-staigh. Bhiodh mi a ’pasgadh mo làmh ann an bandage agus ga chuir na bheul, a’ toirt a-mach na stuthan sin. ' -Voices bho Chernobyl


Tha crìonadh an neach-smàlaidh Vasily Ignatenko anns na miniseries coltach ri a bhàs fìor.

Chan eil fianais làidir ann gun do dh ’adhbhraich Chernobyl àrdachadh ann an easbhaidhean breith. Gus creideas miniseries, chan eil e gu dearbh a ’nochdadh easbhaidhean breith, ged a tha e air a thuigsinn gu ìre bheag mar a chì sinn grunn bhoireannaich is leanaban a tha trom le leanabh. Gu dearbh, ma thaidhgeas tu ‘easbhaidhean breith Chernobyl’ a-steach do Google, gheibh thu gu leòr de dh ’ìomhaighean duilich agus làraich-lìn a tha gan taisbeanadh. A ’dèanamh dìmeas air na h-ìomhaighean a tha gu soilleir air Photoshopped, tha mòran a’ taisbeanadh buaidh ghalaran agus chumhachan eile a tha daoine air a ’choire a dhèanamh air mòr-thubaist Chernobyl. Dìreach mar a tha daoine air a ’choire a chuir air banachdachan airson autism dìreach air sgàth gun deach a’ bhanachdach a thoirt seachad aig àm air choreigin mus deach leanabh a dhearbhadh, tha Chernobyl air a ’choire aig amannan airson uireasbhaidhean breith.

Cho-dhùin aithisg Coimisean Riaghlaidh Niùclasach nan Stàitean Aonaichte, ‘Chan eil an fhianais a tha ri fhaighinn a’ sealltainn buaidh sam bith air an àireamh de dhroch bhuilean torrach, duilgheadasan lìbhrigidh, marbh-bhreith no slàinte iomlan chloinne am measg nan teaghlaichean a tha a ’fuireach anns na sgìrean as truailleadh. ' Ach, feumaidh sinn cumail nar n-aire gur dòcha gu robh an fhianais cuibhrichte air sgàth gu robh an riaghaltas Sobhietach air casg a chuir air dotairean bho bhith a ’toirt cunntas air sgrùdaidhean coltach ris.

Ach, lorg sgrùdadh UCLA ann an 1987 agus sgrùdadh bho Oilthigh Oxford ann an 2017 ‘nach robh fianais chinnteach ann gu bheil barrachd cunnart ann airson easbhaidhean breith bho bhith fosgailte do rèididheachd ann an ceàrnaidhean truaillte. ' Lorg sgrùdadh Oxford nach eil rannsachadh a tha a ’sealltainn àrdachadh ann an uireasbhaidhean breith a’ toirt a-steach 'dàta mu fhactaran cunnairt iom-fhillte leithid toirt a-steach deoch làidir màthaireil agus daithead.' Dh ’fhàs an t-eagal tùsail mu easbhaidhean breith cho dona is gun do chuir boireannaich a bha a’ fuireach ann an sgìrean a bha fo smachd ìrean ìosal de rèididheachd Chernobyl crìoch air 100,000 gu 200,000 torrachas ann an clisgeadh. -Forbes

Tha. Mar a bha anns na miniseries, às deidh spreadhadh Reactor Àireamh 4 Chernobyl, dh ’fheuch iad an toiseach ri bhith a’ cleachdadh dà rolair gealaich Sobhietach STR-1 gus an sprùilleach rèidio-beò a thoirt air falbh bhon dà roinn ìre as ìsle den mhullach. Chaidh timcheall air 700 tunna de ghraifite rèidio-beò a shèideadh timcheall air a ’phlannt aig àm an spreadhaidh. Ged a dh ’obraich na rovers airson timcheall air 10 uairean gu h-iomlan, chaidh iad gu deireadh rèididheachd agus dh’ fhàilnich iad. Faic bhidio de na ruitheadairean gealaich STR-1 a ’glanadh sprùilleach rèidio-beò aig Chernobyl .

A bharrachd air a bhith a ’feuchainn carbadan fo smachd iomallach eile, tha e fìor gun do dh’ fheuch iad an uairsin inneal-fuadain poileis nas motha na Gearmailt an Iar ris an canar ‘Joker’, a chithear san dealbh gu h-ìosal. Chaidh a chleachdadh air an ìre 'Masha' aig ìre nas àirde den mhullach. Mar a dh ’obraich sinn gus an fhìrinn mu Chernobyl a lorg, dh’ ionnsaich sinn gu robh riaghaltas nan Sobhietich gu dearbh air a bhith ag innse breugan don Ghearmailt an Iar mu na bha de rèididheachd air a ’mhullach, a’ toirt cuideam dha le factar 10. Mar a chì thu san dealbh, rinn an luchd-dèanamh fhilm obair dhrùidhteach ag ath-chruthachadh inneal-fuadain Joker airson na miniseries.

Bha gàirdean meacanaigeach aig Joker a dh ’fhaodadh pìosan sprùilleach a thogail agus an leigeil sìos thairis air an taobh air ais sìos don reactair. Ach, dh ’fhàs e gu luath gu duilgheadasan. An toiseach, chaidh cnap grafite a ghearradh anns na slighean aige. Às deidh do bhuidheann de dhaoine am beatha a chuir an cunnart gus na slighean a shaoradh le làimh, cha b ’fhada gus an do stad an inneal-fuadain ag obair air sgàth ìrean rèididheachd a bha na b’ àirde na b ’urrainn dha a làimhseachadh. Faodaidh tu coimhead air prògram aithriseach na h-Ucrain Chernobyl 3828 , a tha a ’nochdadh fàilligeadh an inneal-fuadain Joker aig Chernobyl agus an cleachdadh às deidh sin de 3,828 biorobots.


Fhuair an Aonadh Sobhietach inneal-fuadain Chernobyl Joker às a ’Ghearmailt an Iar às deidh dha laighe mu na h-ìrean rèididheachd air a’ mhullach, a bha sgudail le sprùilleach bhon reactair. Gu h-iongantach, thàinig e gu luath chun rèididheachd.

Tha. Dh ’fhaodadh gach biorobot a chaidh a thoirt gu Chernobyl sprùilleach rèidio-beò a losgadh airson timcheall air dà mhionaid gu h-iomlan mus ruigeadh iad an ìre beatha aca airson sgaoileadh rèididheachd. Chaidh an uairsin a chuir air falbh bho Chernobyl. Chaidh na h-èideadh dìon dachaigh le siotaichean luaidhe a bhiodh orra a chaitheamh a-mach às deidh gach cleachdadh bho dh ’fhàs an stuth gu math rèidio-beò. Bha seo a ’toirt a-steach na‘ basgaidean ugh ’, no codpieces.

Dh ’obraich 3,828 biorobots gu h-iomlan gus an sprùilleach rèidio-beò a ghlanadh far mullach Chernobyl. A rèir na nochd iad gu h-iomlan, roghnaich cuid de na fir a dhol a-mach air a ’mhullach barrachd air aon uair. 'Cha robh ach aon dhiubh èigneachail. Ach chaidh cuid gu saor-thoileach a dhol dà uair no eadhon trì tursan, ’arsa an Seanalair Nikolai Tarakanov, air a riochdachadh le Ralph Ineson ann an taisbeanadh HBO. -RT Naidheachdan

Anns na miniseries, chì sinn stumble biorobot fhad ‘s a tha e a’ tighinn a-steach bhon mhullach. Tha e coltach gun deach seo a bhrosnachadh le fìor dhealbhan de na biorobots Chernobyl , a tha a ’sealltainn fear a’ bagradh. Ach, chan eil e soilleir an d ’fhuair duine grèim air a chas no an do thuit e ann an lòn.

Bidh na Chernobyl biorobots a ’glanadh sprùilleach rèidio-beò bhon mhullach ann am miniseries (mullach) agus ann am fìor bheatha (bonn).

Bidh na miniseries a ’cur mòran den choire air gnìomhan aon fhir, Leas-phrìomh Innleadair Chernobyl Anatoly Dyatlov. Thathas a ’sealltainn gu bheil e a’ bagairt air na h-ìochdaran aige a dhol an sàs san deuchainn, uile air sgàth gu bheil e ag iarraidh àrdachadh. Ged a tha fianais ann gu robh an fhìor Dyatlov an dòchas àrdachadh fhaighinn, tha e gu ìre mhòr na neach-labhairt ficseanail. Is e an fhìrinn mu Chernobyl nach robh an tubaist mar thoradh air miann aon fhear airson àrdachadh, agus cha b ’e milleadh co-thaobhach aon bhobhstair maslach a bh’ ann.

Tha na caractaran aca air an gluasad agus air an droch riochdachadh, mar gum biodh iad nan sìtheanan. Cha robh iad dad mar sin, ’arsa Oleksiy Breus, a bha na innleadair Chernobyl roimhe, den chruinneas eachdraidheil a bha timcheall air trì prìomh antagonists an taisbeanaidh. Tha e ag ràdh nach e ficsean a th ’anns an dealbh aca, ach breug soilleir. ' Tha Breus ag aideachadh gu robh Dyatlov teann ach tha e ag ràdh gu robh e 'fhathast na àrd-ìre proifeasanta.' Tha e fìor gun do dhearbh Dyatlov aig a ’chùis-lagha gun robh e air an taigh beag agus nach do dh’ iarr e orra a-riamh cumhachd a thogail, aithris a chaidh a dhearbhadh gu furasta gur e breug a bh ’ann. Cluinnidh tu an cunntas aige fhèin air na tachartasan ann an seo Agallamh Anatoly Dyatlov . -BBC

Gu ìre mhòr, bha mòr-thubaist niùclasach Chernobyl mar thoradh air siostam poilitigeach a bha a ’grodadh agus a bha air a dhèanamh suas de fhir is bhoireannaich a bha gu ìre mhòr, a thug an aire do rabhaidhean agus a shèid suas reactair oir bha barrachd dragh orra mu bhith a’ cumail ri siostam stèidhichte air breugan is mealladh, na bha iad mu dheidhinn na daoine a dhìon. -An New York Times

Chan eil mòran fianais ann gun do leasaich an neach-saidheans Valery Legasov agus cathraiche coimisean Chernobyl, Boris Shcherbina, càirdeas dlùth. Is e an aon fhianais dealbh den dithis fhireannach a ’coimhead air a chèile agus a’ gàire. Mar sin, aig a ’char as lugha, tha fios againn gu robh iad càirdeil le chèile, ach chan eil fios againn tuilleadh mu chàirdeas a dh’ fhaodadh a bhith ann. Tha neach-cruthachaidh an taisbeanaidh, Craig Mazin, ag ràdh gur e an dealbh a bhrosnaich an càirdeas ficseanail aca anns na miniseries. Tha na seallaidhean aca còmhla air an smaoineachadh gu tur, agus chaidh am pàirt a chluich iad mar fhreagairt don tubaist ath-obrachadh agus leudachadh gus an cuilbheart a chumail a ’dol. -Business Insider

Tha an càirdeas eadar Boris Shcherbina agus Valery Legasov ficseanail, agus tha na còmhraidhean eatarra air an smaoineachadh.

Chan eil. Ann am miniseries HBO, tha Valery Legasov (Jared Harris) a ’dèanamh fianais aig a’ chùis-lagha agus a ’cur pàirt den choire air reactaran niùclasach‘ saor ’na stàite Sobhietach. Goirid Chernobyl tha sgrùdadh fìrinn a ’nochdadh nach robh Legasov ann am fìor bheatha an làthair aig a’ chùis-lagha. Tha an t-àm mòr aige sa chùirt anns na miniseries ficsean. Tha a ’bheachd gum biodh saoranach Sobhietach air bruidhinn a-mach an-aghaidh na stàite san dòigh sin ann an cùirt Sobhietach gu tur fad-às.

Aig an Coinneamh ath-bhreithneachaidh IAEA Chernobyl an dèidh tubaist ann an Vienna san Lùnastal 1986, thug Legasov a-steach measadh caran onarach agus mionaideach mu shuidheachadh agus buaidh an tubaist, ach cha do dh ’fhàilnich e na co-dhùnaidhean iomlan aige fhoillseachadh agus chuir e a’ mhòr-chuid den choire air mearachd daonna còmhla ri reactaran air an droch dhealbhadh. -Express.co.uk

A rèir an neach-cruthachaidh Craig Mazin, bha an sealladh deuchainn ‘air a bhrosnachadh le suidheachaidhean fìrinn’ an àite a bhith na dhreach litireil de na thachair. Bha a ’chùis-lagha air a teannachadh gu mòr airson am film. Ann an da-rìribh, mhair e grunn sheachdainean agus thug e a-steach mòran dhaoine nach deach a-riamh a-steach don t-sreath. -Codobyl Podcast

Leis gur dòcha gur e seo an gluasad as motha bho fhìor sgeulachd Chernobyl, tha e follaiseach nach b ’e Legasov am figear martarach a tha na miniseries a’ toirt air a bhith. A bharrachd air gun a bhith aig a ’chùis-lagha, cha do thog e a ghuth a-riamh aig Gorbachev, agus cha tug e dùbhlan fosgailte do phrìomh bhratach an KGB.

Valery Legasov's Glè bheag de dhaoine math tha mionaid aig a ’chùis-lagha ficseanail. Cha robh e an làthair aig a ’chùis-lagha.

Chan eil. Tha mòran de na miniseries a ’cuimseachadh air an luchd-saidheans gaisgeil, gu sònraichte Legasov agus an neach-ficsean Ulana Khomyuk (Emily Watson), a’ feuchainn ri faighinn a-mach dè a dh ’adhbhraich fàilligeadh aig Reactor Àireamh 4 Chernobyl. Tha seo a ’cruthachadh teannachadh mòr a tha gu ìre mhòr ficseanail. A rèir Meadhan oidhche ann an Chernobyl an t-ùghdar Adam Higginbotham, bha luchd-saidheans Sobhietach ‘gu math mothachail air na sgàinidhean aig an reactair RBMK bliadhnaichean ron tubaist’ agus ‘thàinig eòlaichean an reactar a-nuas à Moscow taobh a-staigh 36 uairean bhon spreadhadh agus chomharraich iad gu sgiobalta an adhbhar as coltaiche. ' Bidh na miniseries cuideachd a ’cuir ris an fhreagairt dàil agus diùltadh riaghaltas nan Sobhietich.

Nuair a thàinig an deuchainn aca gu crìch ann an 1987, chaidh Victor Bryukhanov, Anatoly Dyatlov agus Nikolai Fomin a chuir gu 10 bliadhna ann an campa obrach. Is e an rud nach eil air a nochdadh anns na miniseries gu robh briseadh inntinn aig Nikolai Fomin ron chùis-lagha agus dh ’fheuch e ri e fhèin a mharbhadh. Bhris e na speuclairean aige agus dh ’fheuch e ri sliasaid a shleamhnadh le pìos lionsa, a chuir dàil air a’ chùis-lagha. Cha tug gin de na fir binn iomlan, gu ìre air sgàth adhbharan slàinte. Chaidh Fomin a leigeil ma sgaoil tràth airson adhbharan slàinte inntinn agus chuir e seachad ùine ann an ospadal.

Victor Bryukhanov, Anatoly Dyatlov agus Nikolai Fomin aig an deuchainn aca ann am miniseries HBO (mullach) agus ann am fìor bheatha (bonn).
A rèir na chaidh innse dhuinn ro na creideasan aig deireadh na h-earrainn mu dheireadh, thill prìomh innleadair Chernobyl, Nikolai Fomin, a dh ’obair aig ionad cumhachd niùclasach ann an Kalinin, san Ruis uaireigin às deidh dha a leigeil ma sgaoil. Chaochail Leas-phrìomh Innleadair Anatoly Dyatlov bho thinneas co-cheangailte ri rèididheachd ann an 1995. Chaidh stiùiriche làrach Chernobyl, Victor Bryukhanov, a leigeil ma sgaoil às deidh dha dìreach còig bliadhna de a bhinn a chuir seachad. A rèir an Herald Sealan Nuadh , tha e an-dràsta a ’fuireach ann an Kiev.

An HBO Chernobyl tha miniseries cuideachd a ’fàgail a-mach nach b’ e Bryukhanov, Dyatlov agus Fomin an aon fheadhainn a bha fo dheuchainn. Fhad ‘s a tha e a’ dèanamh rannsachadh Chernobyl neo-mhearachdachd eachdraidheil fhuair sinn a-mach gun do sheas sianar dhaoine ann am fìor bheatha. Bha an fheadhainn eile a ’toirt a-steach stiùiriche gluasad bloc Reactor 4, Boris V. Rogozhkin; neach-stiùiridh Reactor 4, Aleksandr P. Kovalenko; agus àrd innleadair, Yuri A. Laushkin. -An New York Times

Chan eil. Tha e fìor gun do dh ’ainmich Legasov na cuimhneachain aige mun tubaist gu inneal clàraidh. Thug e aghaidh air na gearanan aige mu mar a chaidh a làimhseachadh, a ’toirt a-steach casaid gun robh tèarainteachd Shobhietach air casg a chuir air luchd-obrachaidh planntrais bho bhith a’ faighinn eòlas air tubaistean na bu thràithe le reactaran RBMK. Cho-dhùin e gur e Chernobyl an 'apotheosis de gach rud a bha ceàrr ann an riaghladh an eaconamaidh nàiseanta agus a bha air a bhith mar sin airson mòran dheicheadan.'

Aig toiseach na Chernobyl HBO miniseries, chì sinn Valery Legasov a ’toirt a-mach na teipichean aige a-mach às an àros aige. Tha seo ficseanail. Thuirt neach-cruthachaidh an taisbeanaidh, Craig Mazin, nach robh e a-riamh comasach air faighinn a-mach mar a sgaoil Legasov na teipichean, agus mar sin rinn e ficsean air le bhith a ’toirt dlùth-chaidreachas dhaibh gan togail.

Tha. Dhearbh an sgrùdadh fìrinn againn gun do chroch an fhìor Valery Legasov e fhèin air 26 Giblean, 1988, dà bhliadhna às deidh mòr-thubaist Chernobyl (chaidh a chorp a lorg le a mhac air an 27mh). Bha e 51. Is e an rud nach eil air a nochdadh anns na miniseries gu robh Legasov air feuchainn ri fèin-mharbhadh ro-làimh agus faighinn seachad air san ospadal. A rèir an nighean aige, Inga Legasova, bha e gu dearbh tinn le tinneas rèididheachd anns na mìosan mu dheireadh de a bheatha ( Naidheachdan RT ).

Bha an neach-saidheans Valery Legasov crochte fhèin dà bhliadhna às deidh tubaist Chernobyl.
Mus do chaochail e, chuir e ìmpidh air an riaghaltas Institiud Cunnart Teicneòlasach agus Tèarainteachd a chruthachadh, agus sgrìobh e artaigil pàipear-naidheachd leis an tiotal ‘My Duty is to Let Everyone Know’, anns an do rinn e càineadh air sgeama togail reactair niùclasach Sobhietach, an fheadhainn le droch theisteanas luchd-obrach, agus an dìth dragh airson tèarainteachd niuclasach san Aonadh Sobhietach. Thug e rabhadh cuideachd gum faodadh Chernobyl a bhith air tachairt mòran na bu thràithe. Gu mì-fhortanach, cha deach an artaigil seachad air censors an riaghaltais. Cha deach fhoillseachadh a-riamh.

Air latha a bhàis, rinn Legasov aon oidhirp dheireannach gus a chluinntinn. Air beulaibh Acadamaidh nan Saidheansan, chuir e a-steach a phlana airson comhairle sònraichte a chruthachadh a bhiodh a ’dèiligeadh ris an stagnation ann an saidheans Sobhietach agus ag ath-leasachadh. Dhiùlt an acadamaidh a phlana. Air a sgrios, thill e dhachaigh agus chroch e e fhèin san àros aige ann am Moscow ( Naidheachdan RT ). Ged nach b ’e Legasov an dearbh neach-brathaidh a rinn e a-mach airson a bhith anns na miniseries, thathas a’ creidsinn gur e a chuir às dha fhèin air ceann-bliadhna Chernobyl a dhòigh air dèanamh cinnteach gun do dh ’èist an riaghaltas agus a’ choimhearsnachd shaidheansail ris na draghan aige mu dheireadh.

Tha. Chuir luchd-saidheans Sobhietach seachad grunn bhliadhnaichean ag obair gus mothachadh a thogail mu lochdan dealbhaidh an reactar, a lean gu mòr-thubaist Chernobyl. Mu dheireadh, cha robh mòran roghainn aig oifigearan Sobhietach ach gabhail ris na cunnartan a bha an lùib reactair niùclasach RBMK.

Tha. Às deidh don Aonadh Sobhietach aithneachadh mu dheireadh na lochdan dealbhaidh a dh ’fhaodadh a bhith marbhtach ann an reactaran RBMK, chaidh na h-ath-bhualadairean a bha air fhàgail ath-dhealbhachadh gus dèanamh cinnteach nach tachradh tubaist mar Chernobyl a-rithist.

Anns na miniseries, tha Valery Legasov (Jared Harris) a ’toirt rabhadh a-rithist don neach-poilitigs Sobhietach Boris Shcherbina (Stellan Skarsgård) gun giorraich an rèididheachd a bheatha. Thathas ag innse dhuinn aig an deireadh gun do chaochail Boris Shcherbina aig aois 70 air 22 Lùnastal, 1990, ceithir bliadhna agus ceithir mìosan às deidh dha Chernobyl a ruighinn. Tha an t-sreath gu cinnteach a ’ciallachadh gun deach a bhàs mar thoradh air sgaoileadh rèididheachd, ach ann an da-rìribh, cha deach adhbhar bàis oifigeil airson Shcherbina a leigeil a-mach a-riamh. Bha òrdugh Sobhietach ann an 1988 a ’toirmeasg dotairean bho rèididheachd a liostadh mar adhbhar bàis no tinn. Thuirt na meadhanan Sobhietach dìreach gun do chaochail e às deidh ‘fìor thinneas’ ( Cuir an cèill.co.uk ). Tha e do-dhèanta faighinn a-mach dè an ìre gu robh a bhàs mar thoradh air rèididheachd, ach thuirt an Seanalair Nikolai Tarakanov, a bha os cionn an luchd-leaghaidh agus a bha eòlach air Shcherbina ‘gu math,’ gun robh Shcherbina ‘ga nochdadh fhèin ann an dòsan mòra de rèididheachd, mar an ceannard coimisean an riaghaltais '( Naidheachdan RT ).

Chan eil fios dè an ìre aig an robh rèididheachd pàirt ann am bàs an fhìor Boris Shcherbina, san dealbh air an làimh dheis ann an 1990. Tha Stellan Skarsgård (clì) a ’nochdadh Shcherbina anns an Chernobyl Miniseries HBO.

Chaidh timcheall air 300,000 neach a ghluasad às na dachaighean aca. A dh ’aindeoin gun deach innse dha gum biodh e sealach, tha e fhathast toirmisgte tilleadh.

Air a thogail ann an 1970 gus luchd-obrach Ionad Cumhachd Niùclasach Chernobyl a chumail, dh ’òrduich ùghdarrasan Sobhietach am baile a ghluasad 36 uair às deidh don deuchainn air Reactor Àireamh 4 Chernobyl a dhol uamhasach, ag adhbhrachadh gun spreadh an reactair. Thug cabhlach de 1,200 busaichean barrachd air 49,000 neach a-mach à Pripyat gun a bhith a ’tilleadh. Cha bhith am baile freagarrach airson daoine a bhith a ’fuireach ann a-rithist airson co-dhiù 24,000 bliadhna. Gus dachaigh a thoirt do chuid de na daoine a chaidh a chuir às a chèile, chaidh baile-mòr ùr le ochd sgìrean a thogail 30 mìle taobh an ear-thuath air ionad Chernobyl. Chaidh ainmeachadh mar Slavutych. Mus do thòisich an togail, bha an sgìre còmhdaichte ann an dà mheatair de dh ’ùir gun truailleadh. -An Neach-dìon

Truc anns na miniseries (mullach) agus ann am fìor bheatha (bun) lionn dì-thruailleadh spraeraidh a bhios a ’càradh an duslach rèidio-beò chun talamh. B ’e‘ bourda ’an t-ainm a bha iad a’ spraeadh, a ’ciallachadh molasses.

Lean na trì reactaran eile ag obair às deidh an tubaist. Gus casg a chuir air sgaoileadh luchd-obrach air rèididheachd, dh ’obraich iad còig uairean a-thìde agus chaith iad leth de gach mìos taobh a-muigh an Sòn Toirmeasg. Chaidh baile ùr Slavutych a thogail airson dachaigh a thoirt don luchd-obrach. Bhiodh Chernobyl fhathast na ionad-obrachaidh gus an deach a dhùnadh ann an 2000. Ach, tha dusanan de luchd-obrach fhathast ag obair ann, a ’cumail sùil air na suidsichean dealain bhon a tha an lus fhathast mar phàirt den ghriod. Bheir e deicheadan ionad cumhachd niùclasach a dhì-choimiseanadh.

Tha. Faodar turasan a-steach don Sòn Toirmeasg, a ’toirt a-steach do bhaile taibhse Pripyat agus an lus Chernobyl fhèin, a chuir air dòigh tro bhuidhnean siubhail. An ìre nochdaidh do mheudan àrdaichte rèididheachd rè na cuairtean air a mheas sàbhailte. Às deidh na miniseries a chraoladh, dh ’innis Reuters àrdachadh 40% ann an turasachd don Sòn Toirmeasg.

Sùil an-diugh air baile taibhse Pripyat leis an Ionad Cumhachd Niùclasach Chernobyl ris a ’chùl (tha inset na shealladh faisg air an t-suidheachadh sàbhailte ùr thairis air Reactor 4 millte). Bha a ’chuibhle suaicheanta Pripyat Ferris (bonn) ùr aig àm mòr-thubaist 1986 agus cha deach a cleachdadh leis a’ phoball fhathast.

Tha aithisg nan Dùthchannan Aonaichte a ’toirt buaidh air 31 bàs gu dìreach air an tubaist. Bhàsaich triùir aig an làrach agus bhàsaich 28 grunn sheachdainean às deidh sin. Tha e do-dhèanta faighinn a-mach cia mheud sìobhalta a bhàsaich mar thoradh air aillse bho nochd rèididheachd anns na sgìrean air a bheil buaidh. Ach, tha coltas ann gu bheil an àireamh gu math nas ìsle na bhiodh na miniseries HBO a ’creidsinn dhuinn.

Ann an daoine a bha fo aois 18 aig àm mòr-thubaist niùclasach Chernobyl, chaidh 20,000 a chlàradh mar a bhith a ’leasachadh aillse thyroid (cuid mar thoradh air a bhith ag òl bainne air a thruailleadh le iodine rèidio-beò). Cho-dhùin na co-dhùnaidhean as ùire aig na Dùthchannan Aonaichte bho 2017 nach urrainnear ach 25% (5,000 cùis) a thoirt do rèididheachd Chernobyl. Leis gu bheil ìre bàsmhora glè ìosal aig aillse thyroid de dìreach aon sa cheud a ’ciallachadh nach bi ach 50 gu 160 neach dualtach bàsachadh bho aillse thyroid air adhbhrachadh le Chernobyl (gu dearbh, chan eil sin a’ ciallachadh gum bu chòir dhuinn dearmad a dhèanamh air na mìltean a dh ’fhuiling bho Chernobyl aillse thyroid co-cheangailte agus air fhàgail beò).

A rèir co-dhùnaidhean nan Dùthchannan Aonaichte, tha an àireamh iomlan de bhàsan fad-ùine ris a bheil dùil bho Chernobyl timcheall air 4,000. Tha buidhnean mar Greenpeace a ’cur an àireamh mòran nas àirde (93,000), ach faodar a ràdh gu bheil na tuairmsean aca air an àrdachadh airson adhbharan poilitigeach. An t-ùghdar Mìcheal Shellenberger, ceann-suidhe Adhartas Àrainneachd a bhios cuideachd a ’sgrìobhadh mu lùth agus an àrainneachd airson foillseachaidhean mar The New York Times agus Foirbeis , ag ràdh gu bheil mòr-thubaistean niùclasach mar Chernobyl air am ficseanachadh oir ann an da-rìribh bidh iad a ’marbhadh àireamh bheag de dhaoine an taca ri mòr-thubaistean eile. -Forbes

Gus cùisean a chuir fo shealladh, b ’e an tubaist lùth as miosa nuair a thuit Dama Hydroelectric Banqiao ann an Sìona, a mharbh eadar 170,000 agus 230,000 neach. Bha mòr-thubaist ceimigeach Bhopal ann an 1984 a ’tagradh beatha timcheall air 15,000. Chan eil seo ri ràdh nach robh bàsan Chernobyl idir duilich, gun a bhith a ’toirt iomradh air na toraidhean slàinte, ach ann an da-rìribh, cha robh tubaistean niùclasach cho marbhtach sin.

Tha an Chernobyl bidh miniseries a ’feuchainn ri ar n-eagal a thogail, gu ìre le bhith a’ cluich gu bheil mòr-thubaistean niùclasach a ’cur bomaichean niùclasach nar cuimhne. 'An e cogadh a th' ann? A bheil iad a ’bomadh? ' bidh neach-obrach planntrais a ’faighneachd tràth anns na miniseries. Tha Valery Legasov (Jared Harris) a-rithist a ’toirt iomradh air bomadh niùclasach Hiroshima agus Nagasaki, a mharbh àireamh iomlan de 129,000–226,000 neach. Filmichean coltach ri 1979 Syndrome Sìona chuidich e le bhith a ’connadh paranoia mu shàbhailteachd lùth niuclasach, a chuir ri stad air togail ionadan cumhachd niùclasach agus losgadh barrachd connadh fosail na àite.

Leis gu bheil cumhachd niuclasach na stòr lùth pailt, beag-ghualain, tha sgrùdaidhean air faighinn a-mach gun deach casg a chuir air 1.84 millean bàs co-cheangailte ri truailleadh èadhair gu ruige seo mar thoradh air lùth niuclasach a chleachdadh. Tha e duilich a ràdh cia mheud millean neach a bharrachd a dh ’fhaodadh a bhith air a shàbhaladh nam biodh fìrinn agus chan e ficsean air a’ bhlàr a chosnadh airson beachd a ’phobaill air lùth niuclasach. ‘Chan eil ionadan cumhachd niùclasach a’ leigeil a-mach carbon dà-ogsaid agus tha iad air a bhith nas sàbhailte gu staitistigeil na a h-uile gnìomhachas lùth farpaiseach, nam measg roth-uidheaman gaoithe, ’tha Adam Higginbotham, ùghdar Meadhan oidhche ann an Chernobyl . Gu mì-fhortanach, le miniseries HBO, tha Hollywood a-rithist a ’feuchainn ri beachd a’ phobaill a stiùireadh tro bhith a ’cleachdadh ficsean agus eagal.

Adhamh Higginbotham New York Times bestseller Meadhan oidhche ann an Chernobyl ag innse sgeulachd na mòr-thubaist le bhith a ’tarraing air cunntasan dìreach mu na fir is na boireannaich a bha beò troimhe.

Chan e. Is e seo a thèid innse dhuinn aig deireadh na miniseries, ach a rèir Buidheann Slàinte na Cruinne, chan eil e fìor. Bha saoranaich Belarus agus an Úcráin ‘fosgailte do dòsan beagan os cionn ìrean rèididheachd cùl-raon nàdurrach,’ tha an WHO ag ràdh. Ma tha àrdachadh ann am bàsan bho aillse, cha bhith ann ach 'timcheall air 0.6% de na bàsan aillse ris a bheil dùil san t-sluagh seo air sgàth adhbharan eile.'

Anns an loidhne mu dheireadh den Chernobyl tha miniseries, Valery Legasov (Jared Harris) ag ràdh, ‘far am biodh eagal orm mu chosgais na fìrinn, chan eil mi a’ faighneachd ach - tha an scrion a ’dol a-mach gu dubh -‘ dè a th ’ann an cosgais bhreugan? ' Faodaidh a ’cheist sin gu cinnteach a bhith a’ buntainn ris na miniseries cuideachd, a tha air eagal a ’phobaill mu chumhachd niùclasach a thogail le bhith a’ cleachdadh faireachdainnean.

‘Tha mi ann an clisgeadh làn,’ sgrìobh Rannsaiche Philadelphia neach-naidheachd Sarah Todd às deidh dha coimhead air a ’chiad phrògram. ‘Feumaidh mi cuideigin a mhìneachadh dhomh mar a tha e ceart gu leòr a bhith a’ fuireach air an oirthir an ear nuair a tha seo na shuidheachadh. ' Chaidh luchd-leantainn an taisbeanaidh gu Twitter gus an aon eagal a chuir an cèill, le cuid de Googling nan ionadan cumhachd niùclasach as fhaisge. ‘Tha mi air tòrr gore agus uamhas fhaicinn, ach tha seo ga thoirt thairis. Carson? Leis gum faodadh e tachairt a-rithist aon latha, ’Tweeted aon neach-coimhid.

Is dòcha gur e a ’cheist dha-rìribh,‘ Dè a ’chosgais eagal? ' Tha na miniseries a tha a ’ciallachadh gu bheil rèididheachd gabhaltach mar bhìoras gu ìre mhòr loidsig zombie, gu bheil neach sam bith a tha a’ fulang le puinnseanachadh rèididheachd mar sin puinnseanta iad fhèin. Chaidh a leithid de loidsig meallta a chleachdadh gus daoine a chuir air leth, uamhasach, agus stigmatachadh chan ann a-mhàin ann an Chernobyl, ach cuideachd ann an àiteachan mar Hiroshima agus Nagasaki, agus o chionn ghoirid ann am Fukushima. Tha Natasha Yuvchenko, bean innleadair Chernobyl Alexander Yuvchenko (an duine a chùm an doras stàilinn fosgailte), ag ràdh gu robh daoine gu litearra a ’ruith air falbh bhuapa, agus eagal orra a bhith air an truailleadh ( Am Fear-gleidhidh ).

A bharrachd air an sin, bha an fheadhainn a bha fosgailte do rèididheachd àrdaichte taobh a-muigh nàbachd Chernobyl ceithir tursan nas dualtaiche a bhith air an dearbhadh le trom-inntinn, iomagain, agus PTSD. Tha a h-uile sgrùdadh slàinte is epidemio-eòlasach air co-dhùnadh gu robh buaidhean slàinte inntinn fad-ùine ag adhbhrachadh mòran a bharrachd de chùisean slàinte agus bàsan taobh a-muigh na sgìre a bha faisg air làimh na rinn rèididheachd a-riamh. Bhàsaich timcheall air 50,000 fògarrach Chernobyl le deoch-làidir, tinneas cridhe agus fèin-mharbhadh anns na deicheadan às deidh an tubaist. Cuir ris an sin an 100,000 gu 200,000 torrachas crìochnaichte a bha gu ìre mhòr mar thoradh air eagal (seach fìrinn), agus tha am faireachdainneachd ann an Hollywood agus na meadhanan a ’fàs fada nas buailtiche.

Le bhith a ’tionndadh cumhachd niùclasach gu bhith na villain film uamhasach dh’ fhaodadh e eagal a chur air luchd-èisteachd agus deagh chur-seachad a dhèanamh, ach tha e fada bho fhìor sgeulachd Chernobyl. Tha e coltach nach tèid miniseries a dhèanamh a-riamh.