| REEL FACE: | FACE Fìor: |
 Tom HanksRugadh:9 Iuchar, 1956 Àite breith: Concord, California, USA |  Caiptean Richard PhillipsRugadh:16 Cèitean, 1955 Àite breith:New Hampshire, na SA |
 Barkhad AbdiRugadh:1985 Àite breith: Galkayo, Mudug, Somalia |  Abduwali Abdukhadir MuseRugadh:c. 1990 Àite breith:Galkayo, Somalia |
 Catherine KeenerRugadh:23 Màrt, 1959 Àite breith: Miami, Florida, USA |  Andrea PhillipsRugadh:16 Giblean, 1957 Àite breith:Massachusetts, USA |
 Mìcheal Chernus |  Shane MurphyRang shoithichean: Caiptean (an dàrna àithne) |
 Dàibhidh warshofskyRugadh:23 Gearran, 1961 Àite breith: San Francisco, California, USA |  Mike PerryRang shoithichean: Prìomh Einnseanair |
 Chris MulkeyRugadh:3 Cèitean, 1948 Àite breith: Viroqua, Wisconsin, USA |  Iain CronanRang shoithichean: 3mh einnseanair |
 Corey JohnsonRugadh:17 Cèitean, 1961 Àite breith: New Orleans, Louisiana, USA |  Ken QuinnRang shoithichean: 2na companach |
A ’ceasnachadh na sgeòil:
Càite an robh an long a ’dol nuair a chaidh ionnsaigh a thoirt oirre?
Tro ar sgrùdadh a-steach don Caiptean Phillips fìor sgeulachd, dh ’ionnsaich sinn gu bheil an Maersk Alabama bha bàta-giùlain air a bhith air turas bho Salalah, Oman gu Mombasa, Kenya nuair a thug spùinneadairean Somali ionnsaigh air air 8 Giblean, 2009. Faic mapa de chùrsa na luinge nas fhaide sìos an duilleag seo.
An fhìor Maersk Alabama bàta-giùlain a ’fàgail a ceann-uidhe tùsail ann am Mombasa, Kenya air 21 Giblean, 2009, aon latha deug às deidh ionnsaigh a thoirt air le spùinneadairean Somàlach.
An robh an Caiptean Phillips a ’dèanamh drile tèarainteachd aig àm an ionnsaigh spùinneadair?
Chan eil dìreach. Cha b ’e drile tèarainteachd a bh’ ann. B ’e drile teine a bh’ ann. A ’faighinn a-mach gun robh na spùinneadairean a’ tighinn faisg air bàta, dh ’òrduich an Caiptean Phillips gun deidheadh an drile teine bliadhnail a chrìochnachadh co-dhiù. ‘Bha iad [na bàtaichean] seachd mìle air falbh,’ arsa Phillips. ‘Cha robh dad ann a b’ urrainn dhuinn a dhèanamh. Cha robh fios againn dè an suidheachadh a bha ann. ' Tha cuid de bhuill a ’chriutha ag eas-aontachadh, ag ràdh gu bheil iad den bheachd gu robh na spùinneadairean nas fhaisge na seachd mìle agus gum bu chòir gum biodh an sgioba air a bhith a’ dol gu na stèiseanan spùinneadair aca. -New York Post
An robh an Caiptean Phillips gu fìrinneach a ’gairm air a’ Chabhlach gus stad a chuir air na soithichean spùinneadair?
Tha. Às deidh dha sùil a chumail air na bàtaichean spùinneadair air an t-slighe, chleachd an fhìor Chaiptean Phillips an rèidio aige gus fios a chuir gu Cabhlach na SA. Dhiùlt e a ghuth a bhith a ’cluich pàirt neach-freagairt a’ Chabhlaich, an dòchas gum biodh na spùinneadairean a bha a ’tighinn a-steach a’ cluinntinn a ’chonaltraidh agus a’ creidsinn gun robh cuideachadh air an t-slighe. Dh ’obraich e agus thionndaidh màthaireachd spùinneadair agus dhà de na bàtaichean-luath a bha nan cois (anns an fhilm tha aon bhàta-luath nas lugha), a’ fàgail dìreach aon bhàta-astar spùinneadair air tòir na Alabama. -TIME.com
Cò mheud spùinneadair Somali a bha an sàs anns an fhuadach?
Nuair a pitting an Caiptean Phillips fìor sgeulachd vs an fhilm, chaidh a dhearbhadh gun robh ceithir spùinneadairean Somali an sàs ann am fuadach na Maersk Alabama , an aon àireamh a chithear san fhilm.
An robh iad dha-rìribh a ’cleachdadh pìoban teine ann an oidhirp na spùinneadairean a chuir air falbh?
Tha. Mar anns an fhilm, tha sgioba an Maersk Alabama chuir iad a-steach pìoban teine na luinge. Loisg an Caiptean Phillips lasraichean air na spùinneadairean agus chaidh an soitheach a stiùireadh gus am falbhadh i air ais is air adhart. Ach mu dheireadh thall fhuair na spùinneadairean orra àradh a thilgeil suas agus a dhol air bòrd an t-soithich, a ’gabhail na drochaid.
An do ghlas an Caiptean Phillips an drochaid mus tàinig na spùinneadairean air bòrd?
Chan eil. Tha am film a ’fosgladh leis a’ Chaiptean Phillips gu faiceallach a ’frithealadh phròtacalan sàbhailteachd, ag ràdh ris an sgioba aige,‘ Dèanamaid teannachadh air tèarainteachd! Tha mi airson gum bi a h-uile dad dùinte, glaiste, eadhon ann am port. ' Ach, a rèir an Àrd Innleadair Mike Perry, cha do ghlas an Caiptean Phillips an drochaid eadhon nuair a bha fios gu robh na spùinneadairean a bha a ’toirt ionnsaigh air bòrd. ‘Fiù‘ s aig an ìre sin cha do ghlas e ‘em,’ arsa Perry. Theich a ’mhòr-chuid de bhuill a’ chriutha fo deic agus ghlas iad iad fhèin ann an seòmar an einnsean, a ’fuireach an sin airson còrr air dusan uair a thìde ann an teas 130 ceum, agus chaidh Phillips agus triùir bhall eile den sgioba a chumail aig gunpoint. -CNN
An do dh ’fheuch an Caiptean Phillips gu mòr ri innse dha na spùinneadairean gun deach an long a bhriseadh?
Richard Phillips nas òige ann an dealbh bho Acadamaidh Mara 1979 Massachusetts. Anns a Caiptean Phillips film, tha caractar Tom Hanks a ’feuchainn ri innse dha na spùinneadairean gun robh iad air am bàta a phutadh ro chruaidh agus gun robh i‘ briste ’. Tha an Caiptean Phillips tha fìor sgeulachd ag innse gun do dh ’fheuch an caiptean fìor ri leigeil a-mach gun deach an long a bhriseadh gus dàil a chuir air adhartas spùinneadairean Somali. A bharrachd air an sin, dh ’fheuch e ri leigeil a-mach nach robh e gan tuigsinn.
An robh iad dha-rìribh a ’tabhann $ 30,000 dha na spùinneadairean bho shàbhailteachd an t-soithich?
Tha. Mar a bha san fhilm, dh ’fheuch an fhìor Chaiptean Richard Phillips agus grunn bhuill den sgioba ri $ 30,000 a thabhann dha na spùinneadairean Somàlach bho shàbhailteachd na luinge, ach bha iad ag iarraidh mòran a bharrachd. Bha na spùinneadairean fhathast a ’toirt an airgid agus bha e aca leotha nuair a theich iad bhon bhàta anns a’ bhàta-teasairginn. Ach, às deidh don Chabhlach losgadh air na trì spùinneadairean Somàlach agus a dhol air bòrd a ’bhàta-teasairginn gus an Caiptean Phillips a shàbhaladh, cha do lorg iad lorg air an $ 30,000. Cha deach an t-airgead fhaighinn air ais a-riamh. -NavySEALs.com
An do chuir an sgioba sìos glainne briste mar ribe airson aon de na spùinneadairean?
Chan eil. Anns an fhilm, bidh an sgioba a ’leigeil sìos glainne briste am broinn an t-slighe a-steach don t-seòmar einnsean gus am bi aon de na spùinneadairean a’ ceumadh air, a ’gortachadh a chasan lom. Tha an dochann a ’toirt air an spùinneadair tionndadh air ais, a’ leigeil leis a ’chriutha an spùinneadair eile a leigeil seachad le sgian agus a chumail mar nàmhaid. Ann an da-rìribh, cha do thachair an ribe de ghlainne briste a-riamh. Cha robh Phillips a-riamh a ’stiùireadh na spùinneadairean fon deic gu àite falaich a chriutha. An àite sin, chuir e fear de bhuill a ’chriutha sìos a shireadh na luinge le aon spùinneadair Somali gun armachd. Thug an t-Àrd Innleadair Mike Perry ionnsaigh air an spùinneadair le sgian pòcaid agus thug e aoigheachd dha.
An do ghabh an sgioba gu dearbh fear de na spùinneadairean?
Tha. Nuair a bha an spùinneadair Somali Abduwali Abdukhadir Muse a ’lorg fo dheic, bha an t-Àrd Innleadair Mike Perry a’ sabaid còmhla ris ann an dorchadas seòmar an einnsean. Armaichte le sgian pòcaid, thug Perry smachd air Muse, a ’gearradh làmh an spùinneadair gu dona mus tug e aoigheachd dha.
An do rinn an Caiptean Phillips saor-thoileach e fhèin a ìobairt gus beatha a chriutha a shàbhaladh?
Cha tug. Cha tug mi suas mi fhìn, 'ars an Caiptean Phillips. 'Bha mi mar-thà na nàmhaid.' Eu-coltach ri caractar Tom Hanks san fhilm, a tha ag èigheach ri a cho-bhuill den sgioba, ‘I gotta get them off this ship! ' agus e gu deònach a ’dìreadh a-steach don Maersk Alabama Bàta-teasairginn, cha do thairg am fìor Chaiptean Phillips a-riamh e fhèin a thoirt seachad airson a chriutha. Bha e mu thràth na nàmhaid. Mar a bha san fhilm, tha Phillips ag ràdh gun deach e sìos chun bhàta-teasairginn gus na spùinneadairean a chuideachadh gus tòiseachadh. B ’ann an uairsin a thill iad air an aonta gus Phillips a leigeil ma sgaoil airson Muse, a’ cumail a ’Chaiptein air bòrd a’ bhàta-teasairginn às deidh don sgioba Abduwali Abdukhadir Muse a leigeil ma sgaoil. Chun na crìche sin, tha cuid de bhuill a ’chriutha a’ faicinn Phillips mar fhulangas nas motha air iomlaid botched, seach an gaisgeach ìobairteach a thug na meadhanan a-mach dha a bhith.
‘Bhòidich sinn gun robh sinn a’ dol a thoirt don uaigh againn, ’ars an Maersk Alabama Prìomh Einnseanair Mike Perry. ‘Cha robh sinn gu bhith ag ràdh dad, agus an uairsin cluinnidh sinn an stuth PR seo a’ tighinn a-mach mu dheidhinn a ’toirt seachad e fhèin, agus tha e fhathast na nàmhaid. Tha an sgioba gu lèir coltach, 'Dè!?' Tha a h-uile duine ann an clisgeadh. ' -CNN
An robh an Caiptean Phillips ag ràdh gu fìrinneach, ‘Ma tha thu airson losgadh air cuideigin, tog mi!’?
Cha robh. Cha robh am fìor Chaiptean Richard Phillips a-riamh a ’toirt seachad a bheatha fhèin airson a chriutha.
A bheil buill sgioba na Maersk Alabama creidsinn gu bheil an Caiptean Phillips na ghaisgeach?
Chan e, chan eil a ’mhòr-chuid dhiubh a’ creidsinn gu bheil an Caiptean Richard Phillips na ghaisgeach. Gu dearbh, mar thoradh air na co-dhùnaidhean a rinn an Caiptean Phillips, tha 11 de bhuill a ’chriutha air agairt a dhèanamh air Maersk Line agus an Waterman Steamship Corp. airson faisg air $ 50 millean, ag ainmeachadh‘ toil, toil agus dìth aire mothachail airson an sàbhailteachd. ’ Tha iad a ’creidsinn gur e neo-chunbhalachd a’ Chaiptein a stiùir an Maersk Alabama a-steach do dh'uisgeachan bradach. ‘Chaidh rabhadh a thoirt dha na soithichean uile,’ arsa an t-Àrd Innleadair Mike Perry, a ’toirt iomradh air sreath de sheachd puist-d a chaidh a chuir chun bhuidheann Alabama le buidheann tèarainteachd mara prìobhaideach. Thug na puist-d rabhadh gu sònraichte mu ionnsaighean spùinneadairean Somali san sgìre, ag ràdh, ‘... bu chòir do shoithichean beachdachadh air astar nas motha na 600 mìle mara a chumail bho oirthir Somalia ...’ A rèir an Alabama Na logaichean, cha robh an long ach mu 300 mìle far a ’chladaich. -CNN
Tha am mapa gu h-àrd a ’nochdadh an fhìor shlighe (dearg) a ghabh an Caiptean Phillips bho Salalah, Oman gu Mombasa, Kenya vs an t-slighe a chaidh a mholadh (uaine). Is e an cearcall buidhe far a bheil an ionnsaigh faisg air làimh.
‘Cha do lean an Caiptean Phillips òrdughan, chaidh ionnsaigh a thoirt air an t-soitheach agus bha e an urra ris,’ arsa Jimmy Sabga, aon de na buill den sgioba a bha an sàs anns a ’chùis-lagha an aghaidh Maersk. -Business Insider
Ann an tasgadh ann an 2012 a thug e seachad airson a ’chùis-lagha, dh’aidich an Caiptean Phillips gun do leugh e na rabhaidhean post-d. Dh'aidich e cuideachd gun do chùm e na rabhaidhean dha fhèin. Aig an àm a bha am fuadach a ’fosgladh far oirthir Somali, bha a bhean Andrea eadhon air innse dha AP agallaiche gun d ’fhuair i post-d bhon duine aice anns an robh e ag ràdh gu robh gnìomhachd spùinneadair air a bhith a’ togail san sgìre. Nuair a chaidh faighneachd dha carson nach do ghluais e nas fhaide far a ’chladaich, dhearbh Phillips,‘ Chan eil mi a ’creidsinn gun dèanadh 600 mìle thu sàbhailte. Cha robh mi a ’creidsinn gun dèanadh 1,200 mìle thu sàbhailte. ... Mar a thuirt mi ris a ’chriutha, bhiodh e na chùis cuin, chan ann ma tha. Mar sin, bha sinn an-còmhnaidh san raon seo, agus mar sin cha robh e, dhòmhsa, a ’lughdachadh comas sam bith. ' -CNN
Bu chòir a thoirt fa-near gu bheil an Caiptean Phillips fhèin air a ràdh nach eil e ga fhaicinn fhèin mar ghaisgeach, a dh ’aindeoin gu bheil na meadhanan a’ sealltainn dha mar sin, an leabhar aige ga bhrosnachadh san dòigh sin, agus am film a ’sealltainn gu meallta gun robh e ga thabhann fhèin airson a chriutha.
An do dh ’fheuch Phillips ri teicheadh le bhith a’ snàmh bhon bhàta-teasairginn?
Bidh UAV Scan Navy na SA UAV (carbad adhair gun luchd-obrach) a ’glacadh dealbh de bhàta-teasairginn Maersk Alabama air 9 Giblean, 2009 fhad’ s a chaidh Phillips a chumail na nàmhaid a-staigh. Tha. A rèir an Caiptean Phillips fìor sgeulachd, phut e fear de na spùinneadairean Somali a-steach don uisge fhad ‘s a bha an spùinneadair ga leigeil fhèin far taobh a’ bhàta-teasairginn. Leum e far a ’bhàta-teasairginn agus thòisich e a’ snàmh air falbh. Ach, bha a ’ghealach cho soilleir ann an speur na h-oidhche is gum faca na spùinneadairean eile Phillips gu furasta san uisge agus loisg iad seallaidhean rabhaidh thairis air a cheann, gan ath-ghlacadh gu sgiobalta. Bhuail iad e agus cheangail iad e. Tha Phillips ag ràdh gun do rinn iad eadhon cuir gu bàs meallta gu dèideag le inntinn.
Cò mheud de na spùinneadairean Somali a chaidh a mharbhadh?
Mar a bha san fhilm, chleachd luchd-snip bho Sgioba SEAL ainmeil an Navy goggles sealladh-oidhche gus na seallaidhean aca a chuir air a ’bhàta-teasairginn agus losgadh trì de na spùinneadairean Somali sa cheann cha mhòr aig an aon àm. Bha an ceathramh fear, Abduwali Abdukhadir Muse, air a thighinn air bòrd an USS a bha a ’sgrios Bainbridge gus aire mheidigeach a shireadh airson a làmh air a dhroch ghearradh agus gus saoradh a ’Chaiptein Phillips a leigeil ma sgaoil. An dèidh dha a cho-spùinneadairean a mharbhadh, dh'fhuirich Muse air an Bainbridge agus chaidh a thoirt an grèim.
An do sgrìobh an fhìor Richard Phillips nota dha theaghlach fhad ‘s a bha e air a’ bhàta-teasairginn?
Cha do thachair seo. Chan eil Phillips a ’toirt iomradh air dad mu bhith a’ sgrìobhadh nota dha theaghlach mar a tha caractar Tom Hank a ’dèanamh san fhilm. Ach, tha e a ’toirt iomradh air a bhith ag ùrnaigh airson a theaghlach fhad‘ s a bha e air a ’bhàta-teasairginn.
An do leòn na spùinneadairean an Caiptean Phillips?
Tha an Caiptean Richard Phillips a ’smèideadh ris an t-sluagh, a’ nochdadh na creachan air a chaol-aodaich às an deach a cheangal le spùinneadairean. Nuair a thill e dha na SA, b ’e an aon leòn a bha ri fhaicinn na sgrìoban air a chaol-dùirn bho bhith ceangailte (san dealbh air an làimh dheis). Ach, fhad ‘s a bha e air a’ bhàta-teasairginn bha e air fàs cho tinn is gum feumadh dotair bhon Chabhlach a thighinn air bòrd gus a sgrùdadh agus biadh a thoirt dha. Rè na h-ùine aige air a ’bhàta-teasairginn, tha Phillips ag ràdh gun do bhuail na spùinneadairean e agus gun do chuir iad cràdh air, a’ losgadh shots faisg air a cheann gus an cuir e eagal air agus a ’comharrachadh raidhfil ionnsaigh AK-47 aig a dhruim. B ’e an gnìomh mu dheireadh seo a thug air luchd-snip Navy SEAL na trì spùinneadairean a dh’ fhuirich air a ’bhàta-teasairginn a thoirt a-mach còmhla ri Phillips, a’ creidsinn gun robh a bheatha ann an cunnart sa bhad. Às deidh dha tilleadh dhachaigh, tha an fhìor Richard Phillips ag ràdh gu bheil e air trom-laighe fhaighinn bho cuideam saidhgeòlach an duilgheadas gu lèir. -CNN
Dè cho fada ’s a bha an Caiptean Richard Phillips a’ toirt aoigheachd air a ’bhàta-teasairginn?
Ged a tha am film a ’toirt air faireachdainn gu bheil caractar Tom Hanks air a chumail mar nàmhaid air an Maersk Alabama bàta-teasairginn airson timcheall air latha gu leth, a ’sgrùdadh an Caiptean Phillips tha fìor sgeulachd ag innse gun deach an fhìor Richard Phillips a chumail air a ’bhàta-teasairginn airson faisg air còig latha. Chaidh a shàbhaladh air Didòmhnaich, 12 Giblean, 2009 às deidh dha a bhith air a ’bhàta-teasairginn bho Dhiciadain.
Dè thachair don spùinneadair Somali a chaidh a ghlacadh?
Chaidh Abduwali Abdukhadir Muse fheuchainn mar inbheach anns na SA agus chaidh binn trì bliadhna trithead sa phrìosan a chuir air. Thàinig an dearbh aois aige gu bhith na chùis connspaideach rè na cùise-lagha, le a theaghlach ag ràdh gu robh e fo aois ochd-deug agus gum bu chòir fheuchainn mar òganach. Ach, às deidh dha diofar aoisean a thoirt dha fhèin, dh’aidich e mu dheireadh gu robh e ochd-deug. A rèir an luchd-lagha aige, fhad ‘s a tha e an grèim, tha Muse air feuchainn ri fèin-mharbhadh a dhèanamh grunn thursan. Stiùiriche aithriseach mu Muse, leis an tiotal Spùinneadair gàire , ag ràdh gun do rinn Sony Pictures grunn oidhirpean gus coinneachadh ri Muse ach chrìon e, a ’creidsinn gun robh iad dìreach airson a riochdachadh mar an droch fhear.
An do choinnich Tom Hanks ris an fhìor Richard Phillips gus ullachadh airson na dreuchd?
Richard Phillips (clì) na sheasamh còmhla ris a cho-obraiche air-sgrìn, Tom Hanks (deas), air còmhdach iris 22 Sultain 2013 de Iris Caismeachd . Tha. Thadhail Tom Hanks air Richard Phillips trì tursan gu h-iomlan anns an dà bhliadhna mus deach am film fhoillseachadh. Thachair e ri caiptean an t-soithich bathair aig an taigh-tuathanais aige bhon 19mh linn ann am Vermont. ‘Thàinig e an seo a sgrùdadh orm,’ arsa Phillips. 'Bha sinn dìreach a' bruidhinn mu dheidhinn seo agus sin. Fhuair mi ceapaire no dhà dhuinn bhon Underhill Country Store. ' A bharrachd air Hanks, bha Phillips cuideachd air coinneachadh ris an sgrìobhadair sgrion Billy Ray grunn thursan. -USA An-diugh
An robh an Maersk Alabama an sgioba a ’co-obrachadh le bhith a’ dèanamh an fhilm?
Cha robh an sgioba gu lèir ag aontachadh le dreach an fhilm den sgeulachd. Chaidh an fheadhainn a bha ceart gu leòr leis a phàigheadh cho beag ri $ 5,000 le Sony airson na còraichean air an sgeulachd aca, leis an aonta nach biodh iad a ’bruidhinn gu poblach ri duine sam bith eile mu na thachair dha-rìribh air an t-soitheach. -New York Post
An robh an fhìor Maersk Alabama bàta-giùlain a chaidh a chleachdadh airson an Caiptean Phillips film?
Chan eil. An fhìor Maersk Alabama cha deach bàta a chleachdadh airson am film a dhèanamh. An àite sin, chleachd na filmeadairean an Alexander Maersk , bàta-giùlain a tha co-ionann ris an Maersk Alabama . Chaidh filmeadh a dhèanamh far oirthir Malta anns a ’Mhuir Mheadhan-thìreach.