| REEL FACE: | FACE Fìor: |
 Iain CorbettRugadh:9 Cèitean, 1961 Àite breith: Wheeling, West Virginia, USA |  Mìcheal SpurlockRugadh:5 Cèitean, 1968 Àite breith:Knoxville, Tennessee, USA |
 Dear BuonoRugadh:1 Màrt, 1971 Àite breith: Am Bronx, New York, USA |  Aimee SpurlockRugadh:5 Iuchar, 1973 Àite breith:Tràigh Miami, Florida, USA |
 Lee NelsonRugadh:16 Dàmhair, 1975 Àite breith: Taipei, Taiwan |  Ye WinÀite breith:Karen State, Myanmar (Burma) |
A ’ceasnachadh na sgeòil:
An robh an eaglais dha-rìribh faisg air dùnadh nuair a ghabh am Ministear Mìcheal Spurlock thairis?
Tha. Cha robh airgead aig Eaglais nan Naomh uile ann an Smyrna, Tennessee gus fuireach ag obair. Bha feum aca air mìorbhail. Bha an fheadhainn a bha os cionn na h-eaglaise den bheachd gur e an roghainn as fheàrr a dùnadh agus an togalach a reic.
An cleasaiche John Corbett (clì) agus an fhìor Urramach Mìcheal Spurlock (deas).
Dè an dreuchd a bh ’aig Mìcheal Spurlock roimhe mus deach e na shagart?
Ann a bhith a ’rannsachadh an Na Naoimh Uile fìor sgeulachd, dh ’ionnsaich sinn, bho 1995 gu 1999, gu robh am fìor Mhìcheal Spurlock air a bhith ag obair ann an deasachadh agus foillseachadh ann am Baile New York. Thachair e ri a bhean Aimée, seinneadair opera agus bana-chleasaiche ciùil, ann am Central Park ann an 1997. Mus deach e a-steach don cho-labhairt, bha e ag obair ann an reic corporra. Ann an 2004, thòisich e ag ionnsachadh aig Co-labhairt Diadhachd Taigh Nashotah fo sgèith Easbaig Tennessee. Cheumnaich Mìcheal agus chaidh òrdachadh ann an 2007.
Cò mheud ball a bh ’aig Eaglais nan Naomh Uile nuair a ghabh Mìcheal Spurlock thairis mar mhinistear?
Mìcheal Spurlock's Na Naoimh Uile leabhar a ’dèanamh cron air an fhìor sgeulachd, a bharrachd air a bhith a’ toirt sùil nas mionaidiche air muinntir Karen agus an eaglais. A rèir an Na Naoimh Uile leabhar air a leigeil ma sgaoil an co-bhonn ris an fhilm, cha robh ach 25 ball aig an eaglais nuair a ghabh Mìcheal Spurlock thairis mar mhinistear agus morgaids nach b ’urrainn dhi a phàigheadh. B ’e Eaglais nan Naomh a’ chiad sònrachadh aig Mìcheal às deidh dha a bhith air òrdachadh.
An do chuir an eaglais fàilte mhòr air timcheall air 70 fògarrach a thàinig gu bhith nam pàirt den choithional?
Bha, agus mar a bha san fhilm, chuidich na fògarraich Karen à Myanmar le bhith a ’fàs a’ choithionail agus a ’fuasgladh cùisean ionmhais na h-eaglaise. Bha na fògarraich nan Crìosdaidhean agus dh'fhàs na h-àireamhan aca thar ùine. Mar Anglicans, bha iad a ’roinn mòran de rudan a bha coltach ris an Eaglais Easbaigeach.
An do dh ’fhuasgail iad cùisean ionmhais na h-eaglaise le bhith a’ tòiseachadh tuathanas air an togalach?
Tha. Bha na fògarraich Karen, a thàinig don eaglais an toiseach ann an 2008, nan tuathanaich a rèir ceàird. Mar a bha san fhilm, dh ’fhaighnich iad am b’ urrainn dhaibh bàrr a chur air togalach na h-eaglaise gus solar a dhèanamh dha na teaghlaichean aca, agus nam biodh e comasach, an eaglais a chuideachadh aig an aon àm. Dh ’obraich iad uile còmhla gus tòiseachadh air tuathanachas a dhèanamh air na 16 acairean de thalamh ìosal, a tha air leth freagarrach airson bàrr fhàs. Dh ’fhàs iad spinach, duilleag searbh agus measgachadh de ghlasraich eile. Chaidh a ’mhòr-chuid den airgead a thoirt seachad don eaglais gus cuideachadh leis na bilean.
Às deidh dha na fògarraich Karen nochdadh, thòisich an eaglais cuideachd a ’faighinn taic ionmhais bhon sgìre-easbaig, a chunnaic luach ann an coithional ùr na h-eaglaise. Air a stiùireadh le John Bauerschmidt, easbaig Sgìre-easbaig Tennessee, phàigh an sgìre-easbaig am morgaids agus dh'fhastaidh e Ye Win, fògarrach, mar neach-obrach neo-chlèireach. Tha Win air a riochdachadh le Nelson Lee san fhilm.
Na raointean tuathanais air cùl Eaglais Easbaigeach All Saints ann an Tennessee agus air beulaibh na h-eaglaise (inset).
An do choinnich Mìcheal agus a bhean gu mòr ri càraid air cuairt coiseachd a thug tanca uisge dhaibh?
Tha. Bha an fhìor Mhìcheal Spurlock agus a bhean Aimée air cuairt nuair a ruith iad a-steach do chàraid eile. Ann am fìor bheatha, bha an cupall nas òige agus bha leanabh aca. An latha sin, bha Mìcheal air a shàrachadh leis an dòigh anns an robh cùisean a ’dol aig an eaglais agus cha robh e airson bruidhinn ri duine sam bith, ach thòisich Aimée a’ faighneachd mu leanabh a ’chàraid. ‘A-mach à poilitigs, bhuail mi suas còmhradh leis an tuathanach seo,’ thuirt Mìcheal ann an agallamh airson an fhilm , ‘agus thachair e gu robh sinn eòlach air daoine gu cumanta, agus thuirt e rium,‘ Tha fios agad, mar a tha an tuathanas agam air fàs, tha uidheamachd againn a tha sinn air a dhol à bith agus nach eil feumail dhomh tuilleadh, agus ma tha dad againn feum, tha fàilte ort. ' Agus thuirt mi, ‘Feumaidh sinn rudeigin. Feumaidh sinn tanca uisge mìle gallan air a chuir air trèilear le pumpa. ' Thuirt e, ‘Tha tanca uisge mìle gallan agam air a chuir suas air trèilear le pumpa. Faodaidh tu a bhith agad. ''
A bheil gin de na daoine fìor a ’nochdadh anns an fhilm?
Tha, tha mòran de na paraistean a tha air an sealltainn san fhilm bhon fhìor choithional. Bidh na fògarraich Karen dha-rìribh à Burma a ’nochdadh anns an fhilm cuideachd. Chaidh fhilmeadh aig fìor Eaglais nan Naomh Uile far an do thachair na tachartasan, suidhichte dìreach taobh a-muigh Nashville.
A bheil an t-Urramach Mìcheal Spurlock fhathast ag obair aig Eaglais All Saints ann an Tennessee?
Chaidh am fìor Mhìcheal Spurlock air adhart gu bhith na phàirt den chlèir aig Fifth Avenue Eaglais Saint Thomas ann am Baile New York. Nuair a chaidh am film fhoillseachadh, tha e fhathast air luchd-obrach na clèire an sin agus a ’fuireach ann am Baile New York còmhla ri a bhean Aimée agus an dithis chloinne aca, mac Atticus agus an nighean Hadley.
Clì: Aimée agus Pastor Michael Spurlock ann an 2017. Deas: Cara Buono agus John Corbett mar Aimée agus Michael anns an Na Naoimh Uile film.
Dè cho fada ’s a bha Mìcheal Spurlock ag obair aig Eaglais All Saints?
Bha an t-Urramach Mìcheal Spurlock ag obair aig Eaglais Easbaigeach All Saints airson trì bliadhna.