Ùrnaigh Ro Dawn (2018)

REEL FACE: FACE Fìor:
Joe Cole mar Billy Moore Joe Cole
Rugadh:28 Samhain, 1988
Àite breith:
Kingston upon Thames, Lunnainn, Sasainn, RA
Billy Moore Billy Moore
Àite breith:Liverpool, Sasainn, RA

A ’ceasnachadh na sgeòil:

Dè a chrìon Billy Moore gu beatha eucoir agus drogaichean?

Dh ’fhuiling Moore leanabachd ana-cainteach aig làmhan athair deoch làidir, mar a chaidh a mhìneachadh san leabhar aige Ùrnaigh Ro Dawn , air a bheil am film stèidhichte. ‘Chaidh mo thogail gun deach innse dhomh gu robh mi gun luach agus a’ smaoineachadh nach robh luach ann am beatha, ’arsa Moore. Dh'fhàs e suas ann am bochdainn ann an oighreachdan comhairle Liverpool (taigheadas poblach) ann an Walton, far an do thòisich e air a shleamhnadh slaodach a-steach do bheatha eucoir agus tràilleachd dhrogaichean (cocaine agus heroin). 'Bha mi a ’faireachdainn nam aonar agus fhuair mi measgachadh leis a’ chlann air an oisean, an uairsin bha drogaichean agus eucoir rim faicinn.' Thòisich e a ’dèanamh eucoirean aig aois 16. Tha cùl-stòr Moore mar eucorach dreuchd air a chumail aig an ìre as ìsle san fhilm, a tha a’ roghnachadh fòcas a chuir air an ùine aige ann am prìosan ainmeil ann an Thailand. -Liverpool Echo

Billy Moore Boxer Liverpool ògBilly Moore mar phàiste (clì) agus mar bhocsair deugaire ann an 1989 (deas). Stòr: Twitter @BillyMooreAPD





An e am prìosan aige ann an Thailand a ’chiad uair a bha e sa phrìosan?

Ann an rannsachadh air an Ùrnaigh Ro Dawn fìor sgeulachd, dh ’ionnsaich sinn gu bheil Moore, a rugadh ann an Liverpool, air 15 bliadhna a chuir seachad air cùl bhàraichean ann an 22 prìosan eadar-dhealaichte, gu h-àraidh airson eucoirean burglaidh agus drogaichean, gu tric a’ cleachdadh am fear airson connadh a thoirt don fhear eile. Bha e air a bhith a-staigh agus a-mach à prìosanan na RA fada mus deach e an sàs ann an Thailand, a ’dèanamh a’ chiad ùine sa phrìosan aige aig aois 17. A bharrachd air burglary agus drogaichean, chaidh a dhìteadh cuideachd airson fòirneart, robaireachd agus draibheadh ​​cunnartach. -Liverpool Echo



Ciamar a thàinig am bocsair Billy Moore gu crìch ann an Thailand?

Às deidh dha a bhith glan le cuideachadh bho phrògram ath-ghnàthachaidh, ghabh Billy Moore an turas gu Thailand mar dhòigh air a bheatha a thionndadh, an dòchas drogaichean, deoch làidir agus burglary a leigeil seachad, agus tòiseachadh às ùr mar bhocsair agus fear stunt. Ràinig e Thailand ann an 2005 agus theagaisg e Beurla an sin. Fhad ‘s a bha e glan, dh’ obraich e eadhon mar stunt dùbailte airson Sylvester Stallone air Rambo IV . Is ann nuair a thill e a shabaid an sin a fhuair e grèim air ais air drogaichean agus eucoir. Bha e air tòiseachadh a ’trèanadh ann am bocsadh Muay Thai, spòrs nàiseanta na dùthcha. 'Chaidh mi an sàs ann an sabaid fon talamh [Muay Thai] agus lorg mi droch chompanaidh a-rithist.' Bha e a ’faighinn grèim air criostail meth agus ya ba (methamphetamine gu math addictive). -Liverpool Echo

Bha Billy Moore ag obair mar Sylvester StalloneFhad ‘s a bha e ann an Thailand, dh’ obraich Billy Moore mar stunt Sylvester Stallone dùbailte air Rambo IV . Stòr: Twitter @BillyMooreAPD
Tha an Ùrnaigh Ro Dawn film a ’fosgladh le Moore mu thràth ann an Thailand, a’ sabaid ann an aon de na gyms ann an Bangkok. ‘Chan eilear an dùil gur e biopic a th’ ann, ’arsa an cleasaiche Joe Cole, a tha a’ nochdadh Moore san fhilm. 'Is e dìreach an aon phàirt seo de bheatha duine.' -An Nàiseanta



Carson dìreach a chaidh Billy Moore a chur an grèim ann an Thailand?

‘Chruthaich mi cleachdadh [droga] agus chaidh mo chur an grèim airson a bhith a’ làimhseachadh fòn-làimhe a chaidh a ghoid, fhuair mi trì bliadhna, ’thuirt Moore ris an Liverpool Echo. Fhad ‘s a bha sinn a’ sgrùdadh an fhilm an aghaidh an leabhair aige, fhuair sinn a-mach gun robh seilbh aig Moore air ‘dusan no mar sin de fhònaichean cealla agus còrr air 50 cairt SIM‘ a cheannaich e ‘bho dhà sgudal Burma.’

Mugshot Prìosan Billy Moore Thailand agus Joe Cole anns an fhilm A Prayer Before DawnMuga Billy Moore às a ’phrìosan Thailand (clì). An cleasaiche Joe Cole ag ath-chruthachadh a ’mhugshot airson an fhilm (deas).



Air a ’chiad oidhche aige sa phrìosan, an deach Billy Moore a chuir ann an cealla mòr far an robh corp marbh?

Tha. Tha an Ùrnaigh Ro Dawn tha fìor sgeulachd a ’dearbhadh, air a’ chiad oidhche aige ann am prìosan Chiang Mai, gun do chaidil Moore air làr cealla mòr le timcheall air 70 prìosanach eile agus corp marbh ri thaobh. Bha bàs gu math cumanta ann am prìosanan Thailand, agus thairis air seachdain, bha e aon uair a ’cunntadh 25 cuirp gan toirt a-mach còmhdaichte le siotaichean geal ( Agallamh le Shaun Attwood Billy Moore ). ‘Tha prìosan Thailand, mar a h-uile prìosan, a’ nochdadh taobh dorcha anam duine & rsquo; s, ’arsa Moore. ‘Is ann mar a bhios daoine gan giùlan fhèin nuair nach eil bacaidhean ann agus chan eil crìochan taobh a-muigh ri fhaicinn. Tha a h-uile fearg a tha air muinntir Thailand an aghaidh an Iar air a stiùireadh gu h-iomlan air prìosanaich an Iar; anns na prìosanan roinneil, co-dhiù, far nach eil mòran no cus smachd ann. ' Tha Moore ag ràdh nach robh coigrich mar e fhèin neo-chumanta. ( Liverpool Echo ).


Cell Mass Prìosan Billy Moore ThaiAir a ’chiad oidhche aige ann am prìosan Thailand, chaidh Billy Moore a chuir ann an cealla le 70 fireannach agus corp marbh ri thaobh.





Dè a ’bhliadhna a chaidh Billy Moore a-steach don phrìosan Thai?

Às deidh dha a bhith air a chaitheamh a-rithist le tràilleachd, dèiligeadh agus fòirneart, chaidh a chur an grèim ann an 2007 airson a bhith a ’làimhseachadh bathar a chaidh a ghoid agus chaidh binn trì bliadhna a thoirt dha. Chaidh a chuir gu prìosan Chiang Mai Central an toiseach. B ’ann aig Chiang Mai a chaidh e an sàs ann an sgioba bogsaidh Muay Thai sa phrìosan.

Goirid mus deach a chur an grèim, bha e air a bhith ann an tubaist scooter a dh ’fhàg e le leòn air a stamag, a chaidh a dhèanamh nas miosa le bhith a’ sabaid sa phrìosan. ‘Bha am baidhc air mo stamag a sgaradh, bha hernia orm agus bha galairean orm,’ thuirt Moore. Dh ’fhuiling e grunn sgrùdaidhean san ospadal mus deach a ghluasad gu prìosan eadar-dhealaichte.

'Thug iad mi bho phrìosan Chiang Mai gu Bangkok a bha 15 uairean, le catheter a ’stobadh a-mach às mo stamag.' Chaidh 39 stàplalan lannsaichte a chleachdadh gus an incision a chumail còmhla. Chaidh Moore a ghluasad gu prìosan Klong Prem. ‘Thug e air prìosan Chiang Mai a bhith coltach ri kindergarten,’ thuirt Moore mu phrìosan brùideil is coirbte Bangkok.

Tha lèirmheasan agus tuairisgeulan airson an fhilm, a bharrachd air an leabhar, a ’toirt iomradh air prìosan Klong Prem leis am far-ainm 'Bangkok Hilton.' Chaidh am far-ainm seo a thoirt gu ceàrr air Klong Prem. Is e am fìor Bangkok Hilton Prìosan Bang Kwang ann an Thailand. B ’e am prìosan sin a chaidh a chleachdadh mar prototype airson a’ phrìosain ficseanail ann am miniseries Astràilia trì-phàirteach 1989 Bangkok Hilton le Nicole Kidman agus Hugo Weaving.



An do theich Billy Moore às a ’phrìosan agus an tàinig e air ais?

Theich e às an ospadal far an robh e a ’faighinn seachad air às deidh dha obair-lannsa fhaighinn gus leòn air a stamag a chàradh. Às deidh dha a bhith a ’dol a-mach anns na geimhlean aige tron ​​oidhche, thuig e gum biodh cothrom nas fheàrr aige air mairsinn nam fuiricheadh ​​e san ospadal agus nan deidheadh ​​e air ais don phrìosan. Air a mheas mar fhògarrach mì-laghail-mòr, dh ’fhaodadh e a bhith air a mharbhadh air an làrach fhad‘ s a bha e a ’teicheadh. Bha e air ‘coiseachd airson na bha e coltach ri mìltean’ mus do chuir e roimhe tilleadh gu uàrd an ospadail aige. -A leabhar Ùrnaigh Ro Dawn



Dè thug air Billy Moore co-dhùnadh an leabhar air a bheil am film stèidhichte a sgrìobhadh?

Chan e a-mhàin gun deach sgrìobhadh na Ùrnaigh Ro Dawn leigheasach dha Moore, bha e cuideachd airson na h-uabhasan a chunnaic e fhad ‘s a bha e a’ prìosanachadh ann am prìosan Klong Prem ann am Bangkok a nochdadh. ‘Cho-dhùin mi a sgrìobhadh nuair a bha mi sa phrìosan ann am Bangkok,’ arsa Moore den leabhar. ‘Cha b’ urrainn dhomh & rsquo; t creidsinn na bha mi a ’faicinn; murt, èigneachadh, coirbeachd agus an truailleadh mì-dhaonna. Cha b ’urrainn dhut & rsquo; t eadhon na rudan a chunnaic mi a chruthachadh no a chonnachadh agus bha mi dìreach a’ faireachdainn gu robh e cudromach na dh ’fhiosraich mi a sgrìobhadh sìos air notaichean a dh’ fhàs gu bhith nan leabhar. ' Chaidh an cuimhneachan reic as fheàrr fhoillseachadh ann an 2014 fon tiotal Ùrnaigh Ro Dawn: Nightmare ann an Thailand . -Skrufff.com

Billy Moore Leabhar Ùrnaigh Ro Dawn Thàinig an cuimhneachan, a tha a ’nochdadh eòlasan Moore ann am prìosanan brùideil Thailand, gu bhith na bhunait airson an fhilm.



An do chleachd Billy Moore drogaichean nuair a bha e sa phrìosan?

Tha. Sheall sgrùdadh fiosrachaidh air an fhilm ged a bha e ann am prìosan Klong Prem, fhuair Moore àrd air heroin ann am pàirt gus faighinn seachad air brùidealachd eagallach na bha mun cuairt air. Chleachd e gu mòr airson mìosan. Bha drogaichean cuideachd air cuideachadh le bhith a ’toirt air falbh a’ phian anns a stamag, a bha air a bhith a ’plàigh bho chaidh a lannsa. ‘Tha cuir-ris Heroin rampant, tha madness na taobh-bhuaidh cunbhalach, agus chan eil duine a’ nochdadh bhon eòlas gun mhilleadh, ’thuirt e ris an Liverpool Echo . Tha Moore ag ràdh gu robh drogaichean na dhuilgheadas mòr ann am prìosan Klong Prem. Bha seo a ’toirt a-steach criostail meth, heroine agus ya ba. Chuidich cleachdadh dhrugaichean le bhith a ’sgaoileadh ghalaran mar hepatitis agus HIV, a bha cumanta.





An do chrath Billy Moore a-steach dha amhach duine?

Is e aon de na h-amannan as cuimhneachail san fhilm nuair a tha Billy Moore (Joe Cole) a ’dol fodha fhiaclan ann an amhach duine agus nach leig e às. Tha e an uairsin na sheasamh ann an rage le fuil an duine a ’sruthadh sìos aodann. Anns an fhilm, bidh seo a ’tachairt às deidh dha a bhith a’ diùltadh painkillers (Tramadol). Ach, a rèir an Ùrnaigh Ro Dawn fìor sgeulachd, thachair seo gu dearbh nuair a chaidh Moore a-steach do shabaid às deidh dha feuchainn ri cumail suas airson dithis bhodach a bha a ’faighinn grèim beòil agus corporra le dithis Astràilianach agus Ioranach leis an t-ainm Ali.

Dh ’iarr Moore air an triùir fhireannach a dhreuchd a leigeil dheth, ach an àite sin chuir iad an aghaidh e. Bha an t-Ioranach, Ali, shuas ann an aodann Moore agus an dithis Astràilianach nan seasamh ri thaobh, aon le cathair agus am fear eile le fàinneachan meatailt saor air an dà làmh. Thilg Ali punch ach leum Moore thuige mus do cheangail e agus chuir e fhiaclan ann an amhach Ali. Cha do leig e às e, eadhon nuair a chaidh a bhualadh leis a ’chathair ann an cùl a’ chinn. Chaidh a thoirt air falbh mu dheireadh le geàrdan a rug e timcheall amhach.

Rinn Moore punch air geàrd, ach cha b ’ann gus an robh e ann an oifis an medic agus bha iad a’ magadh air, ag ràdh nach robh e na bhocsair math.


Billy Moore (Joe Cole) Às deidh dha a bhith a ’bìdeadh fear anns an amhach ann an ùrnaigh ro DawnColtach ris a ’charactar aig Joe Cole san fhilm, chaidh am fìor Billy Moore a-steach do amhach duine, ach cha b’ ann air sgàth gu robh e troimh-chèile mu bhith a ’diùltadh painkillers.



A bheil an neach-còmhnaidh tar-ghnèitheach ainmichte Fame stèidhichte air fìor phrìosanach?

Chan eil dìreach. Cha robh duine ainmichte Fame anns a ’chuimhneachan. Ach, bha an fhìor Billy Moore gu math càirdeil agus air a chuideachadh le diofar luchd-còmhnaidh 'ladyboy'. Anns an fhilm, tha Billy (Joe Cole) a ’bualadh air càirdeas le prìosanach tar-ghnèitheach leis an ainm Fame (Pornchanok Mabklang), a chuidicheas e le bhith a’ tighinn suas le sgeama gus an airgead a dh ’fheumas e fhaighinn airson a dhol a-steach do sgioba bocsaidh Muay Thai a’ phrìosain. Bha prìosanaich boireann a bha a ’coimhead Thai cumanta agus tha Billy a’ toirt iomradh orra mar ‘ladyboys’ anns an leabhar aige, a tha na eadar-theangachadh Beurla de ‘Kathoey,’ boireannach tar-ghnèitheach no fireann gèidh effeminate ann an Thailand.



An robh romansa aig Billy Moore le prìosanach tar-ghnèitheach?

Tha an neach-còmhnaidh ‘ladyboy’ leis an t-ainm Fame, ris am bi Billy Moore (Joe Cole) an sàs anns an fhilm, na charactar ficseanail. Ann a bhith a ’feuchainn ris a’ cheist a fhreagairt, ‘Dè cho ceart’ s a tha e Ùrnaigh Ro Dawn ? ' dh ’ionnsaich sinn nach robh Billy a-riamh an sàs gu romansach le prìosanach tar-ghnèitheach, agus cha robh càirdeas corporra aige ri gin dhiubh. Dh'fheuch iad ri thighinn air, ach dhiùlt e an adhartas. Mar a bha san fhilm, chaidh na bana-bhalaich as tarraingiche a chumail a-mach às an t-sluagh san fharsaingeachd air eagal gun deidheadh ​​an èigneachadh. Tha e fìor gun deach dèiligeadh riutha mar dhaoine ainmeil leis na prìosanaich eile.


Pornchanok Mabklang mar chliù ann an ùrnaigh ro DawnAnn am fìor bheatha, cha robh romansa a-riamh aig Billy Moore le prìosanach ladyboy.



Dè an ùine a chaith Billy Moore ann am prìosanan Thailand?

Chaidh binn trì bliadhna a thoirt do Moore agus chuir e seachad beagan a bharrachd air dà bhliadhna ann am prìosanan Thailand, an toiseach a ’caitheamh ùine ann am Prìosan Chiang Mai Central mus deach a ghluasad gu prìosan cliùiteach Klong Prem ann am Bangkok, goireas mì-chliùiteach brùideil. Chaidh a chuir air ais a Shasainn ann an 2010 agus rinn e seirbheis faisg air ochd mìosan eile ann an HMP Wandsworth na RA, seann phrìosan Bhictorianach ann an Lunnainn a Deas, mus deach a leigeil ma sgaoil air amnesty le Rìgh Thailand. ‘Tha prìosan Thai na àite surreal,’ arsa Moore. 'Coltach ri comann Thailand fhèin, tha e & rsquo; s na mheasgachadh neònach de bhrùidealachd cas agus neo-spèis do fhulangas daonna.' -Liverpool Echo





Am faca Billy dha-rìribh duine òg air a èigneachadh gu brùideil a thug a bheatha fhèin às deidh sin?

Ged a tha coltas gu bheil an tachartas sònraichte seo ficseanail, chan eil e ro fhada bho na tha Moore a ’mìneachadh sa chuimhneachan aige. Tha e ag innse mu dheidhinn fear à Singapore a bhith air a èigneachadh gu fòirneartach agus air a bhualadh, a choisich timcheall mar zombie às deidh sin. Tha e cuideachd a ’toirt iomradh air a bhith air a phronnadh le murt agus èigneachadh a thachair am broinn a’ phrìosain gu cunbhalach.



Ciamar a chaidh Billy Moore an sàs ann am bocsadh Muay Thai fhad ‘s a bha e sa phrìosan Thai?

Thuirt geàrdan a ’phrìosain ri Moore gu robh e gu bhith a’ bàsachadh nan cumadh e a ’leigeil leis a bhith na thargaid fòirneart. ‘Feumaidh tu rudeigin eadar-dhealaichte a dhèanamh,’ thuirt na geàrdan ri Moore. 'Feumaidh tu atharrachadh.' Thuirt aon de na commandos (geàrdan prìosain) ri Moore, ‘Coimhead, tha thu coltach ri Oscar De La Hoya sa phrìosan seo. Carson nach fhaigh thu am fàinne? Carson nach bi thu a ’sabaid leis na daoine sin an àite leis na buidhnean? Leis a sin, dh ’fhàs e coltach ri teaghlach, agus thug e cuireadh dhomh a thighinn a-steach don talla-spòrs, thug e aire dhomh, shuidh e còmhla rium, bhris e aran còmhla rium. ' - Agallamh le Shaun Attwood Billy Moore Am Real Billy Moore Boxer agus Joe Cole ann an Ùrnaigh Ro DawnAn fhìor Billy Moore (clì) agus an cleasaiche Joe Cole (deas) agus e ag ullachadh airson sabaid anns an Ùrnaigh Ro Dawn film.



Ciamar a tha Muay Thai eadar-dhealaichte bho bhocsadh traidiseanta?

Tha Muay Thai, spòrs nàiseanta Thailand, eadar-dhealaichte bho bhocsadh traidiseanta leis gu bheil luchd-sabaid a ’cleachdadh breaban, uilleanan, agus stailcean glùin a bharrachd air punches. Air aithneachadh mar 'ealain ochd buill,' tha an spòrs a 'cleachdadh ochd' puingean conaltraidh. ' Gheibhear lorg air freumhaichean an spòrs air ais gu meadhan an 16mh linn. Is e Nak Muay a chanar ri trodaiche Muay Thai, agus canar Nak Muay Farang, no 'bocsair cèin' ri luchd-sabaid an Iar.



An deach Billy a ghoirteachadh gu fìor chun na h-ìre far an deach innse dha nach bu chòir dha a bhith a ’sabaid tuilleadh?

Anns a Ùrnaigh Ro Dawn film , Thathas ag innse dha Billy (Joe Cole) gun do dh ’adhbhraich bocsadh agus ana-cleachdadh dhrugaichean aimhreit a dh’ fhaodadh gum bàsaicheadh ​​e gu bàs ma chumas e a ’sabaid. Ann am fìor bheatha, dh ’fhàs an dochann stamag a bha a’ fàs nas miosa (hernia) Billy bho thubaist scooter roimhe fhad ‘s a bha e ann an Laos (bha e àrd air drogaichean, fhuair e aire, agus bhuail e an scooter aige gu dà bhaidhc a bha a’ tighinn). Chuir an dochann plàigh air aig geam bocsaidh (chan e geama Muay Thai) an aghaidh a ’bhocsair as fheàrr sa phrìosan, prìosanach leis an t-ainm Pon a bha a’ fuath air coigrich. Mar a bha san fhilm, thàinig Billy gu buaidh le bhith a ’leagail.

Chuir duilgheadasan bho obair-lannsa stamag gus an hernia a chàradh stad air bho bhith a ’farpais air sgioba bogsaidh Muay Thai sa phrìosan.

Ùrnaigh Ro Movie DawnÙrnaigh Ro Dawn chaidh a losgadh air àite ann am fìor phrìosan Thai. Tha an sgioba a ’toirt a-steach seann phrìosanaich agus bogsairean a bha nam prìosanaich.



An do dh ’fheuch Billy Moore ri fhèin a mharbhadh fhad‘ s a bha e sa phrìosan Thai?

Cha do dh ’fheuch Àir. Ach, rinn e an co-dhùnadh e fhèin a chrochadh, ach bhruidhinn prìosanach òg à Thailand a dh ’iarr e air a chuideachadh a-mach às, ag innse dha gu bheil an còrr de na prìosanaich air am bualadh nuair a bhios cuideigin a’ cur às dha fhèin. Cha robh e airson gum biodh duine sam bith eile air a pheanasachadh airson a fhèin-thoileachas.



An do chuidich sabaid le bhith a ’faighinn Billy Moore a-mach às a’ phrìosan Thai?

Chan ann gu dìreach. Tha sabaid air a mheas mar thachartas carthannais a chuir Roinn Ceartachaidh Thailand air adhart. Leigidh e le prìosanaich airgead a chosnadh agus binn nas lugha fhaighinn. Bidh e cuideachd a ’dèanamh am fuirich tòrr nas giùlan. A bharrachd air a bhith comasach air am prìosan fhàgail airson a bhith a ’farpais ann an geamannan, chuidich sabaid le Billy Moore faighinn a-mach às a’ phàirt as miosa den phrìosan. Le bhith a ’farpais ann an geamachan bocsaidh Muay Thai eadar-phrìosanach leig e le teicheadh ​​às a’ phrìosan ifrinneach de na ceallan gruamach, dùmhail a lorg e fhèin an toiseach, far an robh eadhon ruigsinneachd gu cathair air a mheas mar shunnd. Mar a bha san fhilm, às deidh dha a dhol a-steach do sgioba Muay Thai a ’phrìosain, chaidh a ghluasad chun chill cushier‘ boxing ’. Bha e comasach dha a chill fhàgail airson trèanadh, agus gu dearbh chuidich sabaid e le bhith a ’cosnadh spèis a cho-phrìosanaich, ga fhàgail nas lugha de thargaid. Coltach ri drogaichean, bha Muay Thai cuideachd air leigeil leis teicheadh ​​gu inntinn. Coimhead air bhidio de shabaid bocsaidh Muay Thai ann an Thailand .

Cha d ’fhuair bocsadh Muay Thai binn nas lugha dha. Bha na duilgheadasan bho a leòn stamag agus lannsaireachd às deidh sin air casg a chuir air bocsadh fhad ‘s a bha e san dàrna prìosan Thai, Klong Prem. Ann am fìor bheatha, bha e comasach dha am prìosan fhàgail às deidh dha iarrtas a chuir a-steach le Tosgaire Bhreatainn a bhith air a chuir air ais.

Billy Moore Muay Thai Boxer agus Joe Cole ann am film A Prayer Before DawnMullach:An fhìor Billy Moore a ’sabaid ann am Bangkok an aghaidh maighstir Muay Thai.Sìos:Joe Cole mar Moore anns an Ùrnaigh Ro Dawn film.



An d ’fhuair am fìor Billy Moore tatù prìosain air a dhruim?

Tha, anns an leabhar aige tha e ag innse mu bhith a ’faighinn tatù de bhocsair Muay Thai air a dhruim, a thug seachdain airson a chrìochnachadh. Cha do chleachd an neach-ealain tatù, companach eile, snàthadan. Chleachd e sreangan giotàr ceangailte ri pìos bambù. Anns an fhilm, tha e a ’comharrachadh a’ mhòmaid nuair a thig Billy gu fìrinneach mar aon le a cho-phrìosanaich. Chan eil e cho cudromach de thachartas san leabhar agus chan eil e cho mòr na adhbhar siubhail.



Am faca Billy Moore duine òg air a shàthadh gu bàs fhad ‘s a bha e ann am prìosan Klong Prem?

Ged nach eil e san fhilm, tha e a ’tòiseachadh a leabhar le bhith a’ toirt cunntas air an tachartas fuar. Tha Moore ag ràdh, ‘Ruith Thai òg, gun a bhith nas sine na còig air fhichead, seachad orm, aodann a’ nochdadh fìor uamhas. Shlaod e agus thionndaidh e gus sùil a thoirt air an neach-ionnsaigh aige, a thug seachad mi an uairsin a ’tionndadh a chathair meatailt, a’ bualadh ceann an neach-fulang & rsquo; s. Chaill e cothromachadh, shleamhnaich e, agus bhuail e a ’chruadhtan le clisgeadh àrd. Nochd fear eile le sgian naoi-òirlich, agus sheas e thairis air corp an fhir òig & rsquo; s.

Chruinnich sluagh; sheas eadhon earbsa agus a ’coimhead fhad‘ s a bha am bodach a-rithist a ’tilgeil an sgian a-steach don fheòil òg Thai & rsquo; s. Cha deach a dhèanamh & rsquo; t ann am frenzy; bha e slaodach, fuar, agus air a thomhas. ...

Bha an sgian a ’cumail a’ chùis air an lann a-steach do chorp an fhir òig & rsquo; s, gach uair a ’dol fodha ann an làmh. Chaidh an sgian a-steach don amhach aige, nas ìsle air ais, ciste, casan agus stamag; uiread uair a chaill mi cunntadh.

Sheas mi dìreach beagan throighean air falbh, a ’coimhead ann an ùidh agus a’ faireachdainn ciontach. Mu dheireadh bha an neach-fulang na laighe sàmhach agus sàmhach, ann an amar de fhuil fhèin. Bha e uamhasach. Bha mi a ’faireachdainn dona airson gun a bhith a’ cuideachadh. Ach dè a b ’urrainn dhomh a dhèanamh? Bha seo na dhuilgheadas Thai. Agus bha mi nam choigreach, fear de mhòran ann am prìosan Klong Prem. '



An do choinnich an cleasaiche Joe Cole ris an fhìor Billy Moore gus dèanamh cinnteach gu robh an dealbh aige de Moore ceart?

Tha. ‘Choinnich mi ri Billy iomadh uair agus thàinig sinn gu bhith nan deagh charaidean, agus mar sin thàinig orm ionnsachadh dè a tha a’ toirt air strìochag, ’arsa Cole, a tha ainmeil airson a chuid obrach air an t-sreath Tbh Slatan-buachair . 'B' urrainn dhomh faighinn a-steach don charactar agus fios a bhith agam ciamar a bhios e & rsquo; d a ’freagairt, agus bha sin a’ ciallachadh nach fheumadh sinn & rsquo; t biadh a thoirt don luchd-èisteachd. ' Bha am film sealladh air àite ann an Thailand aig Prìosan Nakhon Pathom, a chaidh a dhreuchd a leigeil dheth mar phrìosan gnìomh ann an 2014 às deidh 116 bliadhna de dh ’eucoraich taigheadais. B ’e na cleasaichean a rinn dealbh den luchd-còmhnaidh eile san fhilm seann phrìosanaich fìor agus bogsairean a bha nam prìosanaich aig nach robh Beurla sam bith. Chaidh an sreath mu dheireadh a mharbhadh ann am prìosan gnìomhach anns na Philippines le 3,000 prìosanach a ’gluasad timcheall. -An Nàiseanta

Chuir Joe Cole mìosan seachad a ’trèanadh ann am Muay Thai airson na dreuchd. ‘Bha e cudromach a bhith a’ faireachdainn mar gum b ’urrainn dhomh mi fhìn a làimhseachadh agus seasmhachd trodaiche agam,’ arsa Cole. 'Tha an sparring fìor agus chaidh na sabaidean a losgadh gu fada gun ghearraidhean, agus mar sin thàinig oirnn a bhith a ’bualadh air a chèile.' Thadhail Cole eadhon air Liverpool, far an do chuidich am fìor Billy Moore e le trèanadh. -GulfNews.com

Joe Cole agus an Real Billy MooreAn cleasaiche Joe Cole leis an fhìor bhocsair Billy Moore.



Às deidh dha eòlas fhaighinn ann am prìosan Thailand, an deach Billy Moore a-riamh a-steach a-rithist?

Tha. Dìreach mar nach e sgeulachd mu ath-cheannach sguabaidh a th ’anns an fhilm, cha robh beatha Moore às deidh dha faighinn a-mach às a’ phrìosan Thai agus a leabhar a sgrìobhadh air a bhith suas an cnoc. Gu dearbh, dh'fheumadh e a bhith ag ionndrainn an Ùrnaigh Ro Dawn premiere film as t-samhradh 2018 oir chaidh a chuir dhan phrìosan airson burglary a-rithist - dìreach an turas seo bha e san RA. -NME



A bheil cameo aig an fhìor Billy Moore san fhilm?

Tha. Mar a rinn sinn sgrùdadh air an Ùrnaigh Ro Dawn fìor sgeulachd, fhuair sinn a-mach gu bheil Moore a ’nochdadh goirid air an sgrion aig an deireadh mar athair fhèin.



An do nochd athair Billy ann am prìosan Thailand?

Chan eil. Anns an fhilm, thig athair Billy ga fhaicinn ann am prìosan Thailand. Cha do thachair seo ann am fìor bheatha. Chan eil Billy a ’toirt iomradh air a theaghlach fhaicinn a-rithist san leabhar gus an deach a leigeil a-mach à prìosan na RA an deach a thilleadh thuige. Tha e ag aideachadh athair aig deireadh an leabhair, a ’sgrìobhadh,‘ Ged a bha m ’athair cruaidh nuair a bha sinn òg, tha mi fhathast dèidheil air agus a’ toirt mathanas dha airson mar a bha e modhail nuair a bha sinn nar cloinn. '